出發 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 出発
• 発進
• 発着の
• 出航

中国語 での 出發 の使用例とその 日本語 への翻訳

分鐘（出發時間依日程而有所不同）.
分（日程により出航時間が異なります）。

通往木星圈的探測船「齊奧爾科夫斯基」出發。
木星圏へ探査船「ツィオルコフスキー」出航。

從第2部久能寺在出發，宋到留學.
第２部久能寺から旅立ち、宋に留学まで。

出發那天早上，他整理好他的星球。
出発の朝、彼は星をしっかり整理整頓した。

出發那天早上，他整理好他的星球。
出発の日の朝、彼は自分の惑星をきちんと片づけた。

國內航班：出發前48小時至40分鐘.
韓国国内線：出発の48時間〜40分前。

明天就要出發去台灣了….
明日は台湾に出発する予定なんですが、。

再會出發我是不會輸的！!
再会出発[たびだち]私負けないっ!

巴士會準時出發，請不要遲到。
バスは定刻に出発するので、遅れないでください。

為一日的出發開動引擎。
一日の出発のエンジンをかける事です。

明天出發是吧?
明日出発ですよね。

巴士會準時出發，請勿遲到。
バスは定刻に出発するので、遅れないでください。

大阪出發兩天一夜行程.
大阪発の1泊2日コース。

明天就要出發去歐洲旅遊。
明日はもう、ヨーロッパの旅への出発になりました。

出發後5小時.
出発は五時間後。

由香港出發嗎？」.
香港から出発しますか？」。

出發前三天寄到了。
出発の3日前に届きました。

出發那天早上，他整理好他的星球。
出発の朝、彼は自分の惑星を整理した。

雅典出發，德爾斐一日遊.
アテネ発デルフィ１日観光。

年，火車出發之前士兵與女友吻別。
年列車で出発する前にガールフレンドに優しくキスをするアメリカ兵。

明天出發，是嗎。
明日出発ですよね。

出發之前，打算去一趟Bellesguard〈美景・・・・.
出発の前にBellesguard（フィゲーラス邸）に行くつもり。

找到的地址，出發。
住所を入れて出発です。

從福岡出發.
福岡から出発する。

分鐘的遊船每日下午12:30出發。
分コースは毎日午後12時30分に出発します。

從福岡出發。
福岡から出発します。

接駁巴士每30分鐘出發。
バスは30分ごとに出発します。

第6節出發.
第6節出発する。

船約數分鐘後出發。
船は数分後に出港。

這三家從不同的起點出發。
我々はそれぞれ異なるスタート地点から出発する。