分析哲学 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 分析哲学の

中国語 での 分析哲学 の使用例とその 日本語 への翻訳

分析哲学诞生的标志.
分析哲学の誕生。

分析哲学创始人之一.
分析哲学創始者のひとり。

分析哲学家‎(38个页面).
分析哲学者‎（82ページ）。

分析哲学、逻辑实证主义、维也纳学派.
学派分析哲学、論理実証主義、ウィーン学団。

蒯因忠实地归属于分析哲学传统，尽管他是「哲学不是概念分析」的观点的主要支持者。
分析哲学の伝統の正当な継承者であるが、哲学は概念分析ではないという考えの主たる提唱者でもあった。

他撰写了两部关于罗素的作品：《罗素与摩尔：分析哲学之传统》（1971年），《罗素》（1972年）。
エイヤーはバートランド・ラッセルについて『ラッセルとムーア:分析哲学の遺産』（1971年）と『ラッセル』（1972年）という二つの著作を書いている。

新实证主义和分析哲学抛弃了古典理性主义与形而上学，转向严格的经验主义与认识论的唯名论。
新実証主義と分析哲学は古典的な合理主義・形而上学を廃して厳密な経験主義と認識論的唯名論を選んだ。

即使我所有的遗传怀疑（我的内心愤世嫉俗，在科学，数学和分析哲学方面受过教育，至少与你的一样刺耳），如果我允许自己片刻安静，我可以感受到那些生命的聚集。
継承されたすべての不信感（科学、数学、分析哲学で教育を受けた私の内なる皮肉は、少なくともあなたのものと同じくらい頑固です）でさえ、気配りのある静かな瞬間を少し許せば、それらの存在が集まるのを感じることができます。

分析哲学的创始人之一。
分析哲学の創始者の一人。

分析哲学的创始人之一。
分析哲学の創始者。

其实这就是分析哲学的工作方式。
それが、分析哲学という方法なのだ。

罗素是分析哲学的创始人之一。
ラッセルは分析哲学者のなかの一人であった。

它出现在20世纪80年代，更普遍地与环境哲学和分析美学有关。
年代に登場し、より一般的には環境哲学と分析美学に関連しています。

成《风俗研究》《哲学研究》《分析研究》三大类。
風俗研究》《哲学研究》《分析研究》の3部よりなる。

学生将按照社会学，经济学，品牌和沟通战略，法律，媒体分析，政治哲学课程。
学生は社会学、経済学、ブランディングとコミュニケーション戦略、法律、メディア分析と政治哲学のコースに従います。

Prada基金会成立于1993年，致力于通过艺术展览、影像、哲学等项目分析当今时代。
プラダ財団は、現代アートの展示や建築、映画、哲学にかんするプロジェクトを通して現代を分析するための機関として1993年に設立。

该路径通过对法律的分析，其哲学基础及其在实践中的操作，对刑事过程进行全面的分析。
このPathwayは、法律、その哲学的基盤、そして実際の運用の分析を通じて、犯罪プロセスの全体的な分析を提供します。

人文科学:人文科学确定了从历史、哲学和艺术观点分析人类的重要性和价值。
人文科学:人文科学では、歴史、哲学、芸術という幅広い視点から人間を分析することを重視しています。

其跨国教师的专业知识包括着重于哲学问题的分析传统和从历史角度着眼于同样问题的欧洲和伊斯兰传统。
その多国籍教員の専門知識は、哲学的問題に焦点を当てた分析的な伝統と、歴史的な観点から同じ問題に焦点を当てたヨーロッパとイスラムの伝統の両方を含む。

只有通过语言分析，才能澄清或解决哲学问题。
言語分析を通して哲学の問題を解決あるいは解消しようとする。

因此，哲学剩余的唯一工作就是语义分析。
哲学に残された唯一の任務は言語の分析である」。

MiucciaPrada和PatrizioBertelli创建的Prada基金会致力于通过艺术展览、建筑项目、电影创作和哲学会议理念来分析当下世界。
ミウッチャ・プラダとパトリッツィオ・ベルテッリが創設したプラダ財団は、アート展示、建築プロジェクト、映像プロジェクト、哲学的コンファレンスの思考過程を通じ、現在を分析する拠点です。

人文科学的在线继续教育课程强调从历史，哲学和艺术三者的角度分析人类的重要性和价值。
人文科学におけるオンライン継続教育コースでは、歴史や哲学、芸術を集約した観点から人間を分析することの重要性と価値を明らかにします。

本Pathway通过对法律，其哲学基础及其在实践中的运作的分析，对犯罪过程进行全面分析。
このPathwayは、法律、その哲学的基盤、そして実際の運用の分析を通じて、犯罪プロセスの全体的な分析を提供します。

借用东方哲学，西方神秘主义和分析心理学，瓦茨证明了幸福来自接受两者外我们周围的世界和世界内我们内心的世界-无意识的思想，以其非理性的欲望，潜伏在自我意识之外。
ワッツは、東洋の哲学と西洋の神秘主義と分析心理学を描きながら、幸福は外側の私たちの周りの世界と内側の私たちの中の世界-自我の意識を超えて潜んでいる、無理な欲望を持つ無意識の心。

在这种转变当中，包括哲学家们分析计算机科学领域所编制的形式化本体（有时甚至还在工作中直接运用计算机软件），而与此同时，计算机科学领域的研究人员也在越来越多地引用那些致力于本体论的哲学家们的研究工作（有时甚至还是后者方法的直接结果）。
例えば、コンピュータ科学の研究者が、オントロジー（時には彼らの手法のため直接的結果）で作業するそれらの哲学者を更に参照する一方で、コンピュータ科学の公式なオントロジー（時にはソフトウエアの作業中ディレクトリでさえ）を分析する哲学者を含む『哲学におけるコンピュータ化の転向』の議論が存在する。

也就是说，他对一个特定的人（“人”和“孩子”是Korczak哲学中的同义词）的迂腐记录和分析并没有达到任何客观的一般含义，因为人们不是客体。
言い換えれば、特定の人物（「人」と「子」はコルチャザックの哲学の同義語である）の進歩に関する文書化と分析は、人が対象ではないため、客観的な一般的意味に到達することを目的としていない。

哲学家如此地缩小他们的质疑的范围，以致于连维特根斯坦--这位本世纪最著名的哲学家都说道：“哲学仅余下的任务是语言分析。
哲学者は探求範囲を大幅に縮小し、今世紀のもっとも有名な哲学者であるヴィトゲンシュタインが、「哲学に残された唯一の任務は言語の分析である」と言うほどになった。

该部门拥有一个国际公认的教师，其基础是哲学的分析方法。
この学科は、哲学の分析的アプローチに基づいた、国際的に認められた教員を擁しています。

通过对维特根斯坦、帕斯卡尔、斯温伯，以及康德恩等哲学家的作品的研究和分析后，他确信“神存在”的理性判断。
ウィトゲンシュタイン、パスカル、スウィンバーン、カントなどの哲学者らによる著作を分析した彼は、神の存在に対する理知的確信に至りました。