医疗专家 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 医療専門家

中国語 での 医疗专家 の使用例とその 日本語 への翻訳

GC机构医疗专家说明会”在医疗.
GC機構医療専門家説明会」が医療説明会。

我作为医疗专家参加了此次活动。
医療専門家として参加しました。

此前克雷格远赴蒙古国，与包括医疗专家、技术人员及飞行员在内的国际奥比斯医疗团队会面。
以前、クレイグはモンゴルに行って、医療専門家、技術者、パイロットなどの国際オルビス医療チームと面談しました。

月5日下午，自治区医疗专家组会同南宁市医疗专家制定治疗方案。
月5日午後、自治区医療専門家チームは南寧市医療専門家と共同で治療方案を策定している。

月5日下午，自治区医疗专家组正会同南宁市医疗专家制定治疗….
月5日午後、自治区医療専門家チームは南寧市医療専門家と共同で治療方案を策定している。

怀疑有食物过敏的人应该向合格的医疗专家（例如过敏专科执照医生）寻求诊断与治疗。
食物アレルギーが疑われる人は、認定アレルギー専門医などの適切な医療専門家による診断や治療を受けてください。

月5日下午，自治区医疗专家组正会同南宁市医疗专家制定治疗方案。
月5日午後、自治区医療専門家チームは南寧市医療専門家と共同で治療方案を策定している。

有睡眠医疗专家指出，屏幕发出的蓝光会引发睡眠障碍。
睡眠医療の専門家は画面（ディスプレー）が発するブルーライトが睡眠障害を引き起こしていると指摘する。

另一方面，中国中央电视台报道称，来自中国各地的医疗专家和军队救援小组陆续被派往武汉，中国正以举国之力防止疫情扩大。
一方、国営の中国中央テレビは中国各地から武漢に向けて医療専門家や軍の救援チームが続々と派遣される様子を伝えていて、国をあげて感染拡大の防止に躍起になっています。

工作组由国防部维和事务办公室代主任苏广辉少将带队，成员由解放军总医院的医疗专家和任务部队有关人员组成。
作業チームは国防部（国防省）の蘇広輝・平和維持弁公室長代行が率い、解放軍総病院の医療専門家や部隊関係者で構成される。

中国将在5年内帮助发展中国家实施100个“妇幼健康工程”，派遣医疗专家小组开展巡医活动。
今後5年間で、中国は発展途上国の「女性と子ども健康プロジェクト」100件の実施を援助し、医療専門家チームを派遣して巡回医療活動を展開します。

在其存在的过程中，医学科学院和军事医学科学院毕业34,000医生，牙医，药剂师和其他医疗专家。
その存在の過程で、医学アカデミーと軍医アカデミーは34,000以上の医師、歯科医師、薬剤師、その他の医療専門家を卒業しました。

韩国国情院表示，从2014年5月起，金正恩的左脚踝长出囊肿，导致肌肉受损，因此于2014年9-10月期间邀请欧洲医疗专家到朝鲜，接受了切除囊肿的手术。
国家情報院はさらに、金正恩の左足首には嚢腫ができ、筋肉の損傷をもたらし、このため2014年9〜10月の期間ヨーロッパの医療専門家を北朝鮮に招いて切除手術を行った、とした。

韩国国情院表现，从2014年5月起，金正恩的左脚踝长出囊肿，导致肌肉受损，因而于2014年9-10月期间邀请欧洲医疗专家到朝鲜，接管了切除囊肿的手术。
国家情報院はさらに、金正恩の左足首には嚢腫ができ、筋肉の損傷をもたらし、このため2014年9〜10月の期間ヨーロッパの医療専門家を北朝鮮に招いて切除手術を行った、とした。

国情院表示，金正恩的左脚踝长出囊肿，导致肌肉受损，因此于2014年9至10月期间邀请欧洲医疗专家到朝鲜进行了切除手术。
国家情報院はさらに、金正恩の左足首には嚢腫ができ、筋肉の損傷をもたらし、このため2014年9〜10月の期間ヨーロッパの医療専門家を北朝鮮に招いて切除手術を行った、とした。

毕业生都能够进行检查，显示和解释结果，这是必要的建立正确的诊断，提供青年和成年患者的医疗照顾，与病人及其家属沟通，并与其他医疗专家合作，运用方法至少在一个世界语言的电子通信和信息技术，评估提供给患者的日期，并进行全面检查。
卒業生はの使用方法、検査を行うことができるであることを示す、と正しい診断を設定するために必要な結果を解釈し、医療と若く、成人患者を提供し、患者とその親族との通信、および他の医療専門家と協力します少なくとも一つの世界の言語の電子通信および情報技術は、患者に提供される日付を評価し、総合的な検討を行います。

这些医疗专家都很忙。
医療の専門家は何しろ忙しい。

作为癌症医疗专家，近藤医生很早就对日本的过度治疗发出过警告。
がん治療のエキスパートである近藤氏は早くから、日本の過剰医療に警鐘を鳴らしていた。

该研究历时六年，由美国斯坦福大学人工智能研究人员与犹他州盐湖城山间LDS医院医疗专家合作完成。
研究は、スタンフォード大学のAI研究者と、ユタ州ソルトレイクシティのインターマウンテンLDS病院（IntermountainLDSHospital）の医療専門家との6年間にわたる協業の成果だ。

然后在2012年4月，为了更快速的为顾客、商业伙伴和全世界的医疗专家提供更高质量的天然虾青素的产品和服务，把日本，欧洲，美国的虾青素事业合并，公司名称统一为了AstaReal。
そして2012年4月、生活者、ビジネスパートナーや世界中の医療専門家の皆様に、より質の高い天然アスタキサンチンの製品やサービスをスピーディーに提供するために、日本、ヨーロッパ、アメリカのアスタキサンチン事業を統合し、社名をAstaRealアスタリール）に統一いたしました。

来自50个国家的议员，宗教领袖，学者，科学家，医疗专家，法律专家，青年人，以及其他民间社会的代表聚集在会议中。
世界５０カ国から、議員、宗教指導者、学者、科学者、医学関係者、法律家、青年、その他市民社会の代表らが会議に集った。

它由医疗机构的专家诊断。
それは医療機関の専門家によって診断されます。

由拥有丰富医疗行业经验的专家对您的产品进行评估.
医療業界において豊富な経験を積んだエキスパートが貴社製品を評価します。

许多来自医疗领域的专家说，跳舞是一种很好的身体练习，即使对于3岁的幼儿也是如此。
医学界の多くの専門家は、3歳の幼児でさえ、ダンスは素晴らしい物理的練習であると言います。

透过会议、小组讨论、团体讨论，可与精准医疗各方面专家交流互动，对于精准医疗及生物标记领域研究人员及企业主管而言是一个不容错过的高峰会。
また、個々のセッションやパネルディスカッション、グループ討論などを通じ、精密医療のさまざまな側面に携わっている専門家と意見を交換することも可能であり、精密医療やバイオマーカーの分野の研究者や企業幹部にとって、見逃すことのできないイベントとなっています。

内容还特别点出，981首长保健工程中心“拥有一支多年服务于中央首长的医疗保健专家及优秀的服务人员团队，拥有国际上最前沿的高精尖预防医疗保健设备和分子诊断实验室”。
首長健康プロジェクトセンターは「長年にわたり党中枢のエリートを担当してきた医療保健専門家と優秀なスタッフのチームを擁し、世界最前線の高精度予防医療保健設備と分子診断実験室を擁している」。

中国首批援莫桑比克军事医疗专家组圆满结束任务回国….
中国初のモザンビーク軍事医療支援チームが任務を円満に完了させ、帰国の途に。

医疗团队由国内外专家组成。
調査研究チームは、国内外の専門家により構成されています。

专业高等教育硕士研究项目“体育医疗保健专家”（47722）的主要任务是：.
プロのマスター高等教育研究プログラム"スポーツのヘルスケアスペシャリスト"（47722）の目的は：/gt;。