中国語 での 协会会员 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
克利夫兰律师协会，会员.
クリーブランド法曹協会、会員。MMA（移动营销协会）会员.
MMA（モバイルマーケティング協会）会員。协会会员单位代表62名出席会议。
她是纽约房地产协会会员。
ニューヨーク不動産協会会員。美国建筑师协会会员。
アメリカ建築家協会会員。Combinations with other parts of speech
新加坡医药协会会员.
シンガポール医学協会会員。系世界诗人协会会员。
世界の詩人の国際交流協会のメンバー。新加坡仲裁员协会会员.
シンガポール仲裁人協会FSIArb。东京商工会议所会员、日本贸易振兴机构会员、东日本塑料制品工业协会会员、一般财团法人日本医疗器械技术协会会员.
東京商工会議所会員、日本貿易振興機構会員、東日本プラスチック製品工業協会会員、一般財団法人日本医療機器テクノロジー協会会員。坡州艺术节5月音乐演出、国乐表演、文学讨论会、笔试写作考场、美术协会会员作品展坡州市/.
坡州芸術祭5月音楽公演、国楽公演、文学セミナー、詩文コンテスト、美術協会会員展坡州市/坡州芸総。年5月12日，成为日照海洋保护协会会员。?
年5月12日、日照海洋保護協会会員となった?年成为腐蚀铜版画协会会员，发表了优秀的蚀刻画。
年には腐食銅版画協会会員となり、優れたエッチングを発表した。历任信息处理学会会员、日本合成器程序员协会会员、音乐电子事业协会（AMEI）-媒体内容委员会委员长等职务。
情報処理学会会員、日本シンセサイザープログラマー協会会員、音楽電子事業協会（AMEI）：メディアコンテンツ委員会委員長などを歴任。目前担任二科会设计部代表、Salond'automne会员（法国）、法国艺术家协会（LeSalon）永久会员、欧洲平面造型艺术作家协会会员（总部位于巴黎）。
一社）二科会デザイン部元理事長、サロン・ドートンヌ会員（フランス）、フランス芸術家協会（ル・サロン）永久会員、欧州グラフィック造形芸術作家協会会員（本部パリ）。首先，协会会员通过日常的友好交流与生产经营活动，不断加深与日本国民及各行各业的深度了解，夯实合作基础。
協会の具体的な活動としては、第一に、協会メンバーは日常的な友好交流と生産活動を通して、日本の国民や各業界との理解を深め、提携の基礎を固めます。会员单位以软件企业为主，在中国软件及信息服务业排名前一百的企业大多为协会会员单位。
该学院是药学欧洲学院及其毕业生满足行业由欧盟所规定的所有要求的协会会员。
教員は、ヨーロッパ薬局の学部とその卒業生の欧州連合（EU）によって定義されるような専門職のためのすべての要件を満たしているの協会の会員です。由全国都市煤气公司组成的日本煤气协会，在1968年的十胜冲地震后，制定了”在地震、洪水等紧急事态时的救援措施纲要”，规定了协会会员之间的互相救援工作。
全国の都市ガス事業者で組織されている日本ガス協会は、1968年の十勝沖地震後に『地震・洪水等非常事態における救援措置要綱』を作り、協会会員の相互救援について定めた。现为中华诗词学会会员，美国摄影学会（PSA）会员，内蒙古自治区作家协会会员，内蒙古自治区书法家协会会员，赤峰市诗词学会理事，红山区诗词学会常务理事，红山区书法家协会副主席，《红山书法》总编[2]。
中国投资协会会员.
中国投資協会。美国拳击作家协会会员.
アメリカのボクシング作家協会。中国控制吸烟协会会员.
中国たばこ抑制協会。美国高尔夫协会会员（USGA）.
米国ゴルフ協会(USGA)。美国VES视觉效果协会会员.
米国視覚効果協会VisualEffectsSociety,VES会員アウトリーチメンバー。目前，该协会会员约400万人。
Ÿ美国经济协会会员（AmericanEconomicAssociation）.
通过在极低的成本到你的宿舍提供这些服务，协会会员的价值上升。
あなたのホステルに非常に低コストでこれらのサービスを提供することにより、協会のメンバーシップの値が上がります。Barnette是美国医学作家协会会员，目前在一家小型动物医院任全职助理兽医。
米国メディカルライター協会の会員でもあり、現在は小規模な動物病院の常勤獣医として勤務。通过在极低的成本到你的宿舍提供这些服务，协会会员的价值上升。
あなたのホテルに非常に低コストでこれらのサービスを提供することにより、協会のメンバーシップの値が上がります。会员单位主要是软件公司，中国软件和信息服务行业的前100家公司大多是协会会员。
会員企業はソフトウェア企業を中心に、中国ソフトウェア及び情報サービス業の中で上位100位企業の多くが協会の会員企業となっています。
