中国語 での 单独的 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
单独的值作为OUT或INOUT参数返回。
個別の値をOUTまたはINOUTパラメータとして返す。单独的操作永久地记录相关的状态改变。
個別の操作は、関連する状態変更を永続的に記録します。这两个视图不从属于单独的页面。
つのビューが、別々のページに属していません。在静态网站上，单独的网页包含静态内容。
静的ウェブサイトでは、個々のウェブページの内容は静的コンテンツです。为每个人使用单独的页面。
人ごとに個別のページを使用します。你可以使用其他方式保留几套单独的笔记。
別々のノートセットをその他の方法で保持することができます。地球运动经常作为单独的项目支出。
地球は、支出の別個の項目として、頻繁に移動する。Sway将内容组织为单独的卡。
Swayは、個々のカードとしてコンテンツを構成します。单独的厕所是从大厅在旧柏林风格走去。
单独的激光灯也没有引起任何杀害。
単独のレーザー光もどちらか任意の殺害を誘発しなかった。单独的协作流程（例如：ebXMLBPSS或RosettaNet）*.
協業プロセスだけ（例えば、ebXMLBPSSやRosettaNetに対応）*。有些可能需要分成多个单独的扩展。
一部の拡張は、複数の拡張に分離する必要があるだろう。基督徒不是单独的。
以前，单独的选项卡仅适用于使用v7优化功能的组合。
以前は、ポートフォリオ用に個別のタブを使用できるのは、最適化機能のv7を使用している場合のみでした。只有巴萨诺研讨会的两名学生应该进行单独的讨论-这些是他的儿子，Leandro和Francesco。
人のバッサーノワークショップの生徒だけが別々の議論に値します-これらは彼の息子、レアンドロとフランチェスコです。在单独的商谈区域，从15分钟到20分钟的商谈时间关于合同的话题进行着。
個別の商談ゾーンでは、15分から20分の商談時間で契約に関する話が進んでいた。美世为每个被调查的城市都制定了单独的生活成本及住房租金价格报告。
マーサーでは、調査対象となったそれぞれの都市について、個別の生計費および住居費のレポートを提供しています。为每个项目使用单独的数据库，并让自动分组从混乱中创建订单。
ではなく、プロジェクトごとに別々のデータベースを使用し、自動グループ化によって混乱から注文を作ります。在静态网站上，单独的网页包含静态内容，而且它们还可能包含客户端脚本。
静的ウェブサイトでは、個々のウェブページに静的コンテンツが含まれており、クライアント側スクリプトも含まれていることがあります。背部，手臂或腿部的疼痛不是一种单独的疾病，而是整个过程的一部分。
注意：本地RADIUS数据库由这些单独的用户名和口令组成。
注:ローカルRADIUSデータベースはこれらの個々のユーザ名およびパスワードで構成されます。对于生产环境，建议为TalendDictionaryService使用单独的ApacheTomcat实例。
運用環境では、TalendDictionaryサービス用に個別のApacheTomcatインスタンスを使用することをお勧めします。问题是这次会有两个单独的更新，这些更新是互不兼容的。
問題は、今回は2つの別々の更新があり、それらは互いに互換性がないということです。在这种情况下，共识规则会确保会计等式适用于每个单独的资产分组。
そのような場合、コンセンサスルールは、個々の資産グループごとに会計方程式が成り立つことを保証します。RS422四线接口由于采用单独的发送和接收通道，因此不必控制数据方向。
RS-4224線式インターフェースは別々の送信チャンネルと受信チャンネルを使用するため、データの方向を制御する必要はありません。对于那些决定推迟安装的客户来说，在120天窗口期内将发布单独的安全更新。
インストールの延期を選択したお客様には、120日間の期間中に個別のセキュリティアップデートが公開されます。单独的输出电源引脚支持3.3V或2.5VCMOS逻辑接口。
別個の出力電源ピンは、3.3Vまたは2.5VCMOSロジックとのインターフェースをサポートします。十年后，单独的评论也表明这种激素在性功能中起着重要作用。
年後、別のレビューでは、このホルモンが性機能に重要な役割を果たしていることも示唆されました。年代，单独的爱马仕腕表公司LaMontreHermès在瑞士钟表名城比尔（参考阅读）成立。
年代、独立したエルメスの時計会社LaMontreHermèsがスイスの時計都市ビルに設立されました（参考文献を参照）。该软件能够下载大文件和档案的单独的部分。
ソフトウェアは、大容量のファイルやアーカイブの別々の部分をダウンロードすることができます。
