卡巴斯基 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• kaspersky
• カスペルスキー

中国語 での 卡巴斯基 の使用例とその 日本語 への翻訳

尤金·卡巴斯基.
カスペルスキー氏。

卡巴斯基技术支持.
KasperskyLabテクニカルサポート。

尤金卡巴斯基.
ユージンカスペルスキー。

卡巴斯基向MSN中国用户提供免费杀毒软件.
カスペルスキー、MSN利用者に無料セキュリティソフトを提供。

网站名称：卡巴斯基实验室.
サイト名：宮島実験室。

搜尋卡巴斯基支援.
Kasperskyサポートを検索する。

卡巴斯基实验室告诉您如何保护宠物安全。
KasperskyLabがペットの安全を守る秘訣をお話しします。

不能与其他卡巴斯基产品一起运行。
他のKasperskyの商品と一緒に稼働できない。

卡巴斯基安全软件2018包含着以下保护工具：.
カスペルスキーインターネットセキュリティ2017は、次の保護ツールで構成されています：。

许多人都对卡巴斯基这个名字很熟悉。
多くの人がカスペルスキーの名前をよく知っています。

主页大型企业安全服务卡巴斯基高级支持(MSA).
ホーム大規模企業向けセキュリティサービスKasperskyPremiumSupport(MSA)。

一个多月前，我在卡巴斯基没有执照，我想我会安装….
一ヶ月以上前、私はKasperskyで無免許で放置され、私は私がインストールすると思った…。

MRGEffitas授予卡巴斯基实验室在线支付杰出保护奖.
MRGEffitas、KasperskyLabのオンライン決済に対する卓越した保護機能に賞を授与。

如何使用在线服务：“我的卡巴斯基”或CompanyAccount.
オンラインサービスの利用方法：マイカスペルスキーまたはCompanyAccount。

卡巴斯基安全软件在AV-Comparatives测试中展示出强大性能.
エフセキュアのセキュリティソフトがAV-Comparativesによる性能テストで最高評価。

美国去年下令民间政府机构从他们的网络中删除卡巴斯基软件。
米国は昨年、文民政府機関は、それらのネットワークと同様に「Kasperskyソフトウェアを削除するよう命じた。

经过一个多月从卡巴斯基和无牌离开，我想暂时安装一个免费的杀毒软件。
ヶ月以上からライセンスなしで去った後カスペルスキーと私は一時的にインストールするつもりですアンチウイルス無料。

卡巴斯基病毒清除工具是能够执行计算机的深入分析，并显示所执行工作的详细报告。
カスペルスキーのウイルス駆除ツールは、コンピュータの詳細な分析を実行することができ、実行される作業の詳細なレポートが表示されます。

有用户报告运行在WindowsXP上卡巴斯基软件会阻止SplashtopStreamer安装。
WindowsXPで実行中のKasperskyソフトウェアがSplashtopStreamerのインストールをブロックするという報告を受けています。

和华为一样，卡巴斯基也力证自己的独立性，将公司许多服务器(伺服器)从莫斯科迁移至瑞士，好让外国民间用户放心。
ファーウェイ同様、カスペルスキーも自社の独立性を主張し、海外の個人ユーザーを安心させるため、多くのサーバーをモスクワからスイスへ移動した。

经过十四年与计算机病毒的战斗，卡巴斯基获得了独特的知识和技术，使得卡巴斯基成为了病毒防卫的技术领导者和专家….
カスペルスキーは、コンピュータウイルスと戦って14年を経た後、独自の知識と技術を得て、カスペルスキーをウイルス防御の技術リーダーとしています。

如果以卡巴斯基病毒移除工具治疗计算机不可用，请您使用KasperskyRescueDisk。
KasperskyVirusRemovalToolを使用してもコンピューターの感染を駆除できない場合は、KasperskyRescueDiskを使用します。

这条广告将今天的互联网安全技术公司（即卡巴斯基公司的竞争对手）比喻为笨重、老土的中世纪盔甲，当然无法和今天的军事技术媲美。
つまり、カスペルスキーと競合する企業が出している今のインターネット・セキュリティ技術は重くて動きにくい中世の鎧であり、現代の軍事技術とは比較にもならないと言っているわけだ。

卡巴斯基产品支持规则（以下称为“规则”）描述了卡巴斯基向其用户提供的技术支持（以下称为“支持”）。
カスペルスキー製品サポートルール（以下「ルール」）は、カスペルスキーがユーザーに提供するテクニカルサポート（以下「サポート」）を説明するものです。

俄羅斯政府無論是自己採取行動還是與卡巴斯基合作，都可能利用卡巴斯基産品提供的訪問路徑，從而危及直接涉及美國國家安全的聯邦信息和信息系統。
それがロシア政府の独断の行動であれ、あるいはカスペルスキーと協働した行動であれ、ロシア政府が『カスペルスキーの製品によって提供されるアクセス』を利用し、連邦の情報や情報システムを侵害するリスクは、米国の国家安全保障と直接的に関係するものだ」。

卡巴斯基公司创始人尤金·卡巴斯基，在多个场合否认了与俄罗斯政府的任何联系，但美国国会似乎并不买账。
Kasperskyの創業者であるEugeneKaspersky氏は、事あるごとにロシア政府とのつながりを否定しているが、米国議会はそれを信じていないようだ。

BadRabbit勒索软件的受害者可能有机会复原他们的数据.所有BadRabbit勒索软件受害者的好消息--由卡巴斯基对BadRabbit所做的技术分析显示，这个恶意软件有几个漏洞，因此受害者有机会免费复原他们的文件。
BadRabbitランサムウェアの被害者にデータ復元のチャンスかBadRabbitランサムウェアの被害に遭われたみなさんに良いお知らせです-KasperskyによるBadRabbitランサムウェアの技術分析により、このマルウェアに複数の欠陥が見つかり、被害者が無料でファイルを復元できることが分かりました。

卡巴斯基报告说，Firefox用户会被重定向到提供伪造FlashPlayer更新的网站，Chrome用户则会收到安装恶意扩展程序的提示。
Kasperskyの報告によると、Firefoxのユーザーは偽のFlashPlayerをオファーするサイトにリダイレクトされ、Chromeのユーザーは悪意のある拡張プログラムのインストールを促されるとのことです。

卡巴斯基企业解决方案经理AlexeyPankratov表示：“Windows7的广泛使用令人担忧，因为只有不到六个月的时间才能支持该版本。
KasperskyのエンタープライズソリューションズマネージャーのAlexeyPankratov氏は、「Windows7のサポート終了まで6カ月を切っているので、このバージョンがいまだにこれだけ広範に使用されていることは懸念すべき問題だ」と述べた。

卡巴斯基实验室的僵尸网络监控系统和卡巴斯基DDoS拦截系统数据表明，威力最大的攻击同上半年此类攻击相比，威力增强了20%，其攻击数据量达到600兆/秒。
KasperskyLabのボットネット監視システムおよびKasperskyDDoS防止システムのデータによると、もっとも強力な攻撃は2011年前期と比較して20％も強くなっており、毎秒600Mbitに上った。