原理及 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 原理と

中国語 での 原理及 の使用例とその 日本語 への翻訳

全書名：《政治經濟學原理--及其在社會哲學上的若幹應用》(PRINCIPLESOFPOLITICALECONOMYWithSomeoftheirApplicationstoSocialPhilosophy).
正式のタイトルは「政治経済学の諸原理」（ThePrinciplesofPoliticalEconomy: withsomeoftheirapplicationstosocialphilosophy）である。

学习编码器原理及使用。
測定器の原理と使い方を学びます。

原理及检查方法.
原理と検査方法。

CT的成像原理及优势.
CTの原理と画像表示方法。

双能量CT原理及临床应用.
DualenergyCTの基礎と臨床応用。

日本政治以这三大原理及其中最基本的对个人（个人尊严）的尊重为基调运行。
日本の政治は、この3つの原理と、その根本にある個人の尊重（個人の尊厳）を基調として行われる。

日本政治以這三大原理及其中最基本的對個人（個人尊嚴）的尊重為基調運行。
日本の政治は、この3つの原理と、その根本にある個人の尊重（個人の尊厳）を基調として行われる。

年，IBM推出TrueNorth芯片，借鉴神经元工作原理及其信息传递机制，实现了存储与计算的融合。
年にIBMはTrueNorthチップを発表したが、これはニューロンの作業原理とその情報伝達メカニズムを参考に、ストレージと計算の融合を実現したものである。

我很期待藉著「特別型」，能從「波動」的觀點重新檢視科學，了解世界的原理及構造，使科學本身有更長足的進步。
多分、この「スペシャル」によって、「波動」という観点から科学は大きく見なおされ、飛躍的に世の中の原理や構造がわかり、科学そのものも大進歩するものと私は期待している。

年，他撰写了《游戏引擎原理及应用》一书。
年には『PrincipleandApplicationofGameEngine』を出版しました。

公司创立于2002年，在全球各地拥有350多项基于pmd的应用、pmd测量原理及其实现方面的专利。
会社の設立は2002年で、pmdベースのアプリケーション、pmd測定法およびその具体化の分野で350以上の国際的特許を保有しています。

检测方法及原理.
検査方法と原理。

檢測方法及原理.
検査の方法と原理。

温度计的种类及原理.
温度計の種類と原理。

刹车片的作用及原理.
ブレーキの作用と原理。

GLONASS的系统构成及原理.
GLONASSシステムの構造と原理。

东医宝鉴：东方医学的实践及原理.
東医宝鑑：東洋医学の原理と実践。

經濟學及賦稅之原理.
経済学および課税の原理上巻。

這些證明都是基於量子場相互作用中的洛侖茲不變性及局部性原理。
これらの証明は、量子場の相互作用におけるローレンツ不変性および局所性の原理の妥当性に基づいている。

创造新的价值观，孕育新的社会目标及其组织原理、个人生活方式的能力。
新しい価値観をつくり、新たな社会目標と、その組織原理、個人の生き方を生みだす力だ。

下村教授根据一系列的研究，提出了GFP发色团的分子构造模型及发光原理，都是在化学的基础上建立的。
下村教授は一連の研究に基づき、GFP発色団の分子構造モデルや発光原理を提唱し、化学の基礎を築き上げた。

大卫•李嘉图于1817年出版了他的《政治经济学及赋税原理》，主要关注的是土地价格和土地租金的长期演进。
リカードは１８１７年に「経済学及び課税の原理」を刊行したが、そのおもな懸念は地価と地代の長期的な推移だった。

其被称作西方文明的摇篮，为民主制度、西方哲学、奥林匹克运动会、西方文学、史学、政治学、重要科学及数学原理、西方戏剧（悲剧及喜剧）的发源地。
ギリシャ自体は民主主義、西洋哲学、近代オリンピック、西洋文学、歴史学、政治学、主要な科学的及び数学的原理、悲劇及び喜劇などのドラマの発祥地である。

創造新的價值觀，孕育新的社會目標及其組織原理、個人生活方式的能力。
新しい価値観をつくり、新たな社会目標と、その組織原理、個人の生き方を生みだす力だ。

我們不知道在物理學上還有其他地方，可以用到一條如此簡單且準確的通用原理，來明白及分析兩個不同的現象。
われわれは物理学のほかの所ではどこにも、このように単純で正確な一般法則がほんとうの理解のために二つのちがった現象による分析を必要とする場合を知らない。

論及原理中自由的意義，第一，我們必須知道，離開原理即無自由存在的事實。
一）自由の原理的意義自由に対する原理的な性格を論ずるとき、第一に、我々は、原理を離れた自由はない、という事実を知らなければならない。

常設展示室裡，有以北國特有的氣象及自然現象為主題的「北國區」；以地球上發生的各種現象及其原理為主題的「地球區」；以宇宙的構造及宇宙空間產生的各種現象為主題的「宇宙區」的3個區塊，可以快樂地、整合性地學習科學。
常設展示室では、北国特有の気象や自然現象をテーマとした「北国コーナー」、地球上で起きる様々な現象と、その原理をテーマとした「地球コーナー」、宇宙の構造や宇宙空間で起こる様々な現象をテーマとした「宇宙コーナー」の３つのコーナーに分けて、楽しみながら科学を総合的に学ことができます。

广告的工作原理及Google扮演的角色.
広告の仕組みとGoogleの役割。

PART2腎臟病的原理及主要症狀和檢查方式.
腎臓病の仕組みと主な症状と検査。

公司创立于2002年，拥有涉及pmd应用、pmd测量原理及其实现的150多项全球专利。
年に設立された同社は、pmdベースのアプリケーション、pmd測定法、およびその具体化の分野で150件を超える国際的特許を保有しています。