去面 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 向き合う
• 直面する
• 向き合わ

中国語 での 去面 の使用例とその 日本語 への翻訳

二、勇敢地去面对.
に勇敢に立ち向かう。

我也想去面试来着。
私も面談してほしいです。

我们也会正面去面对。
俺らも顔向けできんが。

再去面对明天的孤独.
先が見えぬ明日への孤独。

去面对剩下的人生。
残りの人生に向き合うため。

如果我们没有勇气去面对.
向き合う勇気が出ないとき。

你会如何去面对爱人的过去？
恋人の過去とどう向き合う？

可是我渐渐害怕去面对，.
でも向き合うのが怖くて、。

勇敢地去面对，去克服。
に立ち向かう勇気とそれを克服す。

第五章鼓足勇气去面对.
第５章自分と向き合う勇気を持つ。

要用积极的态度去面对压力。
前向きな姿勢でストレスに向き合いましょう。

我当然也可以选择不去面对。
もちろん、向き合わないという選択もあります。

生了，应该怎样去面对呢?
生まれてしまったら、どう対処すればよいのか？

无论如何，我已经学会了坦然去面对。
とにかく俺は、必死で組み合わせを覚えた。

想治愈心中的伤，需要勇气去面对真相。
自分の傷を癒すには傷と直面する勇気が必要だ。

从此以后我该怎样去面对自己的灵魂。
あれから僕は自分の心と向き合うようになりました。

给我一分钟，我开车送你去面包店。
病み上がりなので車でパン屋へ連れて行ってあげる。

他没有勇气去面对这个即将到来的现实。
これが生きている現実に立ち向かう勇気がないんだ。

去面对生活中遇到的能用钱去解决的问题。
人生で直面するお金の問題の解決のために役立つ存在である。

我有足够的信心和你一起去面对未知的一切。
あなたと一緒に、これから出会う未知のことすべてに立ち向かっていきます。

你们去面对得分开的事实、去面对自己的缺点，去承担心碎。
あなたは別々の事実に直面し、自分の欠点に直面し、失恋を負担します。

塔吉克农民尚未做好准备去面对全球化的竞争。
しかし、タジキスタンの農家たちは、世界の競争相手と戦っていく覚悟がまだできていないようだ。

死亡代表的是一个永远的告别，你对它越陌生，你就越不能理性地去面对这件事。
死は永遠の別れを表し、それに新しいほど、あなたは合理的にそれに直面することはできません。

如他的“哥们”，布莱恩接触，或者如何去面对一个犯罪组织和统一战线.
そんな彼の”バディ”として、ブライアンがどのように接し、共闘して犯罪組織に対峙していくのか。

在恐怖袭击后，整个NCIS团队都极度震惊，尝试用各自的方法去面对Kate突然的死亡。
テロの襲撃の後、NCISチームはショックを受け、それぞれの方法でケイトの突然の死を乗り越えようとする。

问他的教诲，密封他的“愤怒”，并在过去面对自己在黑暗中寻找光明….
彼に教えを請い、自らの“怒り”を封印し、過去の自分と向き合うことで闇のなかに光を見出していく……。

看完这部片，你可能还是无法对婚姻给出一个标准的答案，然而，我们会继续为了希望幸福，而鼓起勇气去面对每一个选择吧。
この映画を見た後、あなたはまだ結婚に標準的な答えを与えることができないかもしれませんが、私たちは幸せを願って、すべての選択肢に直面する勇気を奮い立たなければなりません。

问他的教诲，密封他的“愤怒”，并在过去面对自己在黑暗中寻找光明….
彼に教えを請い、自らの“怒り”を封印し、過去の自分と向き合うことで闇のなかに光を見出して行く････。

除了通过这些事业为社会做贡献之外，为实现可持续发展的社会，我们还必须去面对环境问题、人权问题等需解决的各种世界性课题。
このような事業を通じた社会への貢献に加えて、持続可能な社会を実現するためには、環境問題、人権問題など、解決すべき多くの世界的な課題に向き合わなければなりません。

除了通过这些事业为社会做贡献之外，为实现可持续发展的社会，我们还必须去面对环境问题、人权问题等需解决的各种世界性课题。
このような事業を通じた社会への貢献に加えて、持続可能な社会を実現するためには、環境問題、人権問題など、解決すべき多くのグローバルな課題に向き合わなければなりません。