又名 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 別名
• 書籍名
• も呼ばれる
• 名も
• 他タイトル
• またの名を

中国語 での 又名 の使用例とその 日本語 への翻訳

又名:危险的契约.
書籍名：危険な契約。

又名:自己的战场.
書籍名：自分の戦場。

这个国家，又名“外资收割机”！
その名も『外資族』！！

又名：最后的诱惑.
書籍名：最後の誘惑。

又名：PrisononFire,监狱风云.
他タイトル】監獄風雲、PrisononFire。

又名:天堂陷阱.
書籍名：天国の罠。

栗本薰，又名中島梓。
栗本薫、またの名を中島梓。

又名：不死魔神2僵尸道长IIVampireExpertII.
他タイトル】殭屍道長II、VampireExpertII。

又名：自杀俱乐部.
書籍名：自殺クラブ。

又名PEP20,Python设计的指导原则。
PEP20とも呼ばれ、Pythonの設計の基本原則です。

又名：无法原谅/NoMercy.
용서는없다/NoMercy”(許すことはできない)。

Am（又名威廉·詹姆斯·小亚当斯）.
Am（ウィル・アイ・アム本名：WilliamJamesAdamsJr.）。

中天门，又名二天门。
通天関または、二天門とも呼ばれています。

又名：紧急救援:贪婪的年纪/Bailout:TheAgeofGreed.
ウォールストリート・ダウン/Bailout:TheAgeofGreed。

又名：帝國的清晨.
別名は「帝国の朝」。

号路”又名“吊桥路线”。
号路の別名は「吊り橋コース」。

气象胶又名纯硅胶，颜色:透明。
純粋なシリカゲルとしても知られる気象学的接着剤色：透明。

東方移植中心（又名天津市第一中心醫院移植學部）（2006年3月15日）.
東方臓器移植センター（別名、天津市第一センター医院）（2006年3月15日）。

然后，它决定将GoogleTalk（又名Gchat）与Google+Messenger统一为环聊。
その後、GoogleTalk（別名Gchat）とGoogle+Messengerを、Hangoutsに統合することを決めた。

黑潮又名日本海流，它是世界上最大的海流。
黒潮は日本海流とも呼ばれる暖流であり、世界で最大最強の海流です。

因此，设备的复杂连接，又名互联网，是最常见的代表云。
したがって、デバイスのその複雑な接続は、インターネットを別名、最も頻繁に雲で表されます。

又名「七星外裝」，一般推測加速世界裡一共存在七件的最強等級強化外裝。
七星外装」とも呼ばれる、加速世界に七つ存在する最強クラスの強化外装。

又名“水之公园”，可以欣赏与多摩川融为一体的四季变换的自然美景。
別名「水の公園」と呼ばれ、多摩川と一体化した四季折々の自然美が楽しめる。

所有的地缘政治问题都是由中国长老、金砖国家和共和国（又名联盟）幕后处理的。
すべての地政学的問題は、中国の高齢者、BRICS、共和国（別名アライアンス）の裏で処理されている。

圆极化天线的又名“三叶草天线”是提高你的FPV系统的性能的好办法。
クローバーの葉のアンテナ」通称円偏波アンテナの者は、あなたのFPVシステムの性能を向上させるための素晴らしい方法です。

Prescott，又名DavidWeeks，曾被指控参与一系列的非法活动。
DavidWeeks」としても有名なPrescott氏は過去にも、一連の不正活動を問われて告発されている。

又名：以你的名字呼唤我(港台)/以你的名义呼唤我/CMBYN.
THANX:君の名前で僕を呼んでCMBYN勝手に、…»。

这个逗号叫牛津逗号(Oxfordcomma)，又名哈佛逗号(Harvardcomma)、.
シリアル・コンマは、オックスフォード・コンマ（Oxfordcomma）またはハーバード・コンマ（Harvardcomma）とも呼ばれています。

天上再见原名：Aurevoirlà-haut，又名SeeYouUpThere.
天国でまた会おう／AUREVOIRLA-HAUT／SEEYOUUPTHERE。

火灾后复元的首尔城郭门，又名“南大门”.
放火事件から復元されたソウル城郭門、通称「南大門」。