反毒 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 薬物防止
• 麻薬撲滅

中国語 での 反毒 の使用例とその 日本語 への翻訳

反毒战争.
フィリピン麻薬戦争。

防毒反毒，人人有责。
薬物中毒対策は皆の共同責任。

美国输掉了反毒品战？
世界は、麻薬戦争に負けたのか？

反毒萬人簽名宣誓」活動.
薬物反対への誓い」署名活動。

現在是俄羅斯在領導反毒戰爭，而不是我們。
現在麻薬戦争を先導しているのはロシアです。

该国政府2月拘捕“反毒战争”的头号批判者参议员莱拉・.
フィリピン政府は2月に、「麻薬撲滅戦争」批判の急先鋒に立っていたレイラ・。

三岁女童沦为菲律宾‘反毒战争'最新受害者.
フィリピン：3歳の女の子が「麻薬撲滅戦争」の最新の犠牲者に。

杜特尔特的强力反毒措施受到一些西方国家和人权组织批评。
しかし、ドゥテルテ大統領の麻薬撲滅活動は欧米諸国や人権派団体から強く批判されています。

對使用反毒計畫的人，那會給他們留下最深刻的印象。
薬物防止プログラムを使っている人にとっては、その技術がその人にとって一番印象的となるでしょう。

當一個人被控告毒品走私時，他可以證明他是反毒聯盟的會員。
薬物の密輸で告発されたら、自分が薬物反対同盟のメンバーであることを示すことができます。

以美國的反毒教育DrugAbuseResistanceEducation,D.A.R.E.
アメリカ・ドラッグ乱用防止教育（D.A.R.E.）。

禁绘师改造“让政府反毒海报的少女堕落吧”算是有另一种警惕效果…….
禁絵師「都の薬物乱用防止ポスターに描かれた少女が堕ちていく」これもある種の警告ですね…。

最後，來自55個國家數以千計的人簽署了反毒宣誓，包括45名奧林匹克運動員。
薬物防止の宣誓には、最終的に45人のオリンピック選手を含む55ヵ国の人から何千もの署名が集まった。

杜特尔特经常强调他的“反毒战争”主要针对“大毒枭”和“毒品贩子”。
ドゥテルテ大統領はしばしば、自らの「麻薬戦争」を「麻薬王」や「麻薬密売人」を標的にしたものと語ってきた。

我們的反毒戰爭之所以失敗，主要是因為我們沒有阻止社會中最具殺傷力的藥物推銷者。
薬物に反対する戦いで私たちが主に失敗したのは、最も社会に損害を与える売人を阻止しなかったことで。

在過去一年，無毒世界舉辦8,300場反毒教育活動，共有460萬人參加。
過去1年の間に、薬物のない世界は460万人以上が参加した、8,300回以上の薬物防止教育イベントを開催しました。

人道之聲：巴瑞．保羅》、毒品氾濫、非洲的毒品問題與反毒教育(00:36).
Voicesフォー･ヒューマニティ:バリー・ポール、薬物のまん延、アフリカでの薬物と薬物防止教育(00:36)。

在杜特尔特的反毒行动中遇害的大多数人，包括像米卡这样的孩子，都生活在贫困的都市地区。
ドゥテルテ大統領の麻薬撲滅作戦で殺された人の大半は、マイカのような子どもも含め、都市部の貧しい地域に住んでいた。

在美國，起初是草根運動的那可拿之友，已發展成超過四千所學校的反毒教育研修。
アメリカでは、「フレンズ･オブ･ナルコノン」という草の根運動として始まったものが、アメリカの4,000以上の学校で使われる薬物防止教育カリキュラムに発展しました。

面對在反毒品行動中採取超越法律的舉措的杜特蒂，川普與強調民主主義和人權重要性的歐巴馬前總統明顯不同。
薬物対策で超法規的な取り締まりに取り組むドゥテルテ氏に、民主主義や人権の尊さを説いたオバマ前大統領とは異なる。

毒品的真相教育活動山達基教會贊助的反毒計畫帶來希望與協助，終結全球毒品濫用的悲劇。
真実を知ってください：薬物教育キャンペーンサイエントロジー教会の後援による薬物防止活動は、薬物乱用による世界規模の悲劇を終わらせるために、希望と支援を提供しています。

本計畫的反毒教育套組包含了手冊與DVD，深具衝擊力，在打擊這個星球的毒品問題上，可以帶來真正的改變。
プログラムの薬物防止教育パッケージには､小冊子とDVDが含まれており､実際にインパクトを与え､この惑星の薬物問題に真の違いをもたらしています｡。

珍．可貝特（右上圖）把毒品的真相帶給謝爾比縣反毒聯盟（主要照片），他們已經運用這些教材觸及超過5,000名青少年。
ジャン･コーベット（右上）はシェルビー郡薬物のない世界同盟（メインの写真）に「真実を知ってください：薬物」をもたらし、5,000人以上の青少年たちがその教材にリーチしました。

接受反毒教育課程的學生對這當中許多問題的回答，顯示他們更加地瞭解藥物會對心靈與身體產生廣泛的影響。
これらの質問の多くに対する回答は、薬物防止教育カリキュラムを受けた生徒が、心および身体に対する薬物の広範な影響に関してより深い理解を得たことを示した。

有趣的是，透過反毒教育計畫，學生更加瞭解酒精是藥物的一種，而且物質濫用包括合法與非法的物質。
興味深いこととして、薬物防止教育プログラムに参加した生徒は、アルコールがひとつの薬物であり、薬物乱用には合法薬物や違法薬物の両方が含まれるという理解を改めて深めた。

德州法爾市的反毒教育位於墨西哥及德州邊境的法爾市是一個有超過千個美國警察部門採用「毒品的真相」計畫的地方。
テキサス州ファーでの薬物防止教育メキシコとの国境沿いにあるテキサス州のファー市には、「真実を知ってください：薬物」プログラムを採用した米国の1,000以上の警察のひとつがあります。