发红 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 赤み
• 赤く

中国語 での 发红 の使用例とその 日本語 への翻訳

尿的颜色发红！
尿の色が赤い！

皮肤发红.
皮膚の発赤や刺激。

眼睛疼痛或发红.
目の痛みや赤み。

二：发红敏感的皮肤.
敏感肌による赤み。

显着减少发红。
赤みが減る感じがします。

提起皮肤发红和刺激.
皮膚の赤みおよび刺激;

无需担心肿胀或发红。
腫れや赤みの心配はございません。

伤口附近发红和/或发热.
傷口周辺の赤みや熱。

直到皮肤发红为止。
それこそ、皮膚が赤くなるまで。

眼睛发红是结膜炎症状之一。
目が赤いのは結膜炎の症状だ。

无需担心肿胀或发红。
腫れや赤みの心配がほとんどありません。

眼圈周围皮肤发红是什么病？
目のまわりが赤くなる病気って何ですか？

由于冷却或压力而暂时发红。
冷却や圧迫による一時的な赤みの出現。

发红覆盖了乳房的三分之一以上。
紅斑が乳房の3分の1以上に発生します。

刺激、疼痛或发红持续或恶化.
刺激、痛み、赤みが持続または悪化する場合。

下一篇：为什么手掌会发红？
次のページ＞＞手のひらが赤くなるのはどうして？

如果出现异常发红的症状，请勿使用。
異常な赤みが発生した場合は使用しないでください。

手掌发红,手掌发红是什么疾病呢?
突然手のひらが赤くなる、手掌紅斑（しゅしょうこうはん）ってどんな病気？

猫咪眼睛发红流泪，该怎么办呢？
猫の目からでた涙が赤いときや茶色いときはどうしたらいい？

点耳部位：可能出现耳痛(0.1%以下)、外耳道发红(频率不详)现象。
点耳部位：耳痛（0.1%未満）、外耳道発赤（頻度不明）等が現れることがある。

除了威士忌和那个发红的红发女人，他似乎什么都不关心。
もはや彼はウィスキーとあの赤毛のだらしない女以外はどうでもいい様子だった。

但是，由于发红消失了，因此将在4个月后进行治疗。
但し、赤みが消えてからとなりますので、治療後４ヶ月経ってから治療させて頂いています。

脸色一红，由于持续发红和/或突出的血管-毛细血管扩张症.
永続的な赤み、そして/または、著名な血管のために赤い顔-毛細血管拡張症。

来自德克萨斯州的皮肤科医生NailaMalik博士认为，薰衣草精油是一种天然的抗炎药，它有助于缓解瘙痒、肿胀和发红。
テキサスにいる皮膚科医のNailaMalik博士によると、ラベンダーオイルは自然な抗炎症薬なので、かゆみ、腫れ、赤みを軽減するのに役立つ、とのことです。

支付宝红包数据显示，发红包的用户中，５２．５％为男性。
支付宝紅包データによると、紅包を贈ったユーザーのうち、５２．５％は男性だった。

拿起连接到端口1的电话的听筒，然后按ATA186上的菜单按键（设备顶部当端口断开时发红光的清除按钮）。
ポート1に取り付けられている電話機で受話器を取り上げ、ATA186の menuボタンを押します（ポートがオフフックのときには、装置の最上部にあるclearボタンが赤く光ります）。

维生素D血液含量最高的参与者皮肤发红也较少并且与皮肤屏障修复有关的基因活动度激增。
血中ビタミンD濃度が最も高い参加者は、皮膚の赤みが少なく、皮膚バリア修復に関連した遺伝子の活性化も見られた。

凯斯西储大学医学院和克利夫兰医学中心的双盲安慰剂对照临床试验表明，高剂量的维生素D在晒伤后1小时内显着降低皮肤发红、肿胀和炎症。
ケースウェスタンリザーブ大学医学部および大学病院クリーブランドメディカルセンターの二重盲検プラセボ対照臨床試験によれば、日焼け後1時間に高用量のビタミンDを摂取すると、皮膚の赤み、腫れ、炎症が大幅に軽減されるという。

想吸引用户、把用户留在自己的平台上互相发红包，“趣味性”和“性”恐怕是互联网公司必须花心思的事情了。
ユーザーを惹きつけ、自社のプラットフォーム上で紅包（ラッキーマネー）のやり取りをしてほしい、「面白さ」と「普及」はおそらくインターネット会社が必ず考えなければならないことでしょう。

他要察看那灾病，灾病若在房子的墙上有发绿或发红的凹斑纹，现象洼于墙，祭司就要出到房门外，把房子封锁七天。
その患部を調べて、もしその患部がその家の壁に出ていて、それが緑がかったか、または赤みを帯びたくぼみであって、その壁よりも低く見えるならば、祭司はその家から入口に出て来て、七日間その家を閉ざしておく。