发送数据 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• データを送信し
• データを送る
• データを送信する

中国語 での 发送数据 の使用例とその 日本語 への翻訳

向电脑发送数据用（RS-232C）.
パソコンへのデータ送信用（RS-232C。

闪烁该端口正在接收或发送数据.
ポートがデータを送信または受信しています。

如果应用程序以较小的块发送数据并期望定期ACK，则可能发生这种负面交互。
もし、アプリケーションが小さな粒度のデータを送信し、定期的なACK応答を期待しているならば、この良くないやりとりが発生する。

为防止此延迟，应用程序层需要连续发送数据而无需等待ACK。
この遅延を回避するには、送信側がNagleアルゴリズムを無効にするなど、アプリケーションはACK応答を待たずに繰り返しデータを送信する必要がある。

所以就需要许多小型基站来接收信号并发送数据。
従って、信号を受信し、データを送信するために多数の小型基地局が必要となる。

Dentsu客户主管AiAndo说：“国际市场对我们非常重要，而我们经常需要向海外发送数据。
電通の顧客管理を行う安藤愛氏は「当社にとって国際市場は非常に重要で、頻繁に海外にデータを送信する必要があります。

FTP使用两个端口：21用于发送命令，20用于发送数据。
FTPは2つのポートを使用します:コマンド送信に21、データ送信に20です。

因为没有11.1.1.23的映射，路由器不能发送数据包因此，并且记录一个封装故障。
のためのマッピングがないので、ルータはパケットを送信できないし、従ってエンキャプシュレーション失敗を記録します。

因此为了结合地图，用户需要通过安全连接向Bing发送数据以进行地理编码。
地図を利用するには、セキュアな通信を通してBingのジオコーディングにデータを送付する必要がある。

使用MQTT或RESTAPI从您的设备向ThingSpeak发送数据。
MQTTまたはRESTAPIを使用して、デバイスからThingSpeakにデータを送信します。

一旦连接建立，A会马上发送数据，而A发送数据，后续的很多问题都得到了解决。
接続が確立されると、Aはすぐにデータを送信し、Aはデータを送信し、その後の多くの問題が解決されます。

当发送数据给老HTTP应用程序时，实现【应该】只在该type/subtype定义需要时使用媒体类型的参数。
従って、実装が古いHTTPアプリケーションにデータを送る時は、タイプ/サブタイプ定義を要求した場合に時のみ、メディアタイプパラメータを使用すべきである。

当出站LC是引擎0或1时，传送反压力信息对告诉另一个的LCs他们不再发送数据到该特定LC。
発信LCがエンジン0または 1の場合は、この発信LCにこれ以上データを送信しないよう伝えるバックプレッシャメッセージが発信LCから他のLCに送信されます。

要发送数据到网络打印机，需要开发一个通讯程序，它可以被文本或者转换过滤器调用。
ネットワーク接続されたプリンタにデータを送るためには、テキストフィルタと変換フィルタから呼び出すことができる通信プログラムを開発する必要があります。

早期的太空计划使用无线遥测技术从太空船中向NASA发送数据，并将控制信号返回到太空船，无需人为干预。
初期の宇宙計画では、人的な介入なしに無線テレメトリによって宇宙船からNASA（米国航空宇宙局）にデータを送り、NASAからは制御信号を宇宙船に送信していた。

所以，进程不能通过CreateRemoteThread()API执行DLL注入到更高完整性级别的进程之类的功能，也不能使用WriteProcessMemory()函数发送数据到另一个进程。
そのためプロセスはCreateRemoteThread()APIファンクションを使ってより高いILプロセスに対してDLLインジェクションを行ったり、WriteProcessMemory()ファンクションを使って異なるプロセスへデータを送ったりすることはできない。

两个引脚发送数据（TXD+和TXD-），两个引脚接收数据（RXD+和RXD-）作为差分信号，如下所示。
つのデータ送信ピン（TXD+とTXD-）と、2つのデータ受信ピン（RXD+とRXD-）を下図のように差動で接続します。

Siri和地图等服务会向Apple的服务器发送数据，但不会使用这些数据建立用户档案。
SiriやマップのようなサービスはAppleのサーバにデータを送信しますが、このデータはユーザプロファイルを作成するためには使われません。

在本系列前面的文章中，我们使用普通文本和名/值参数发送数据，但XML也是一种可行的格式。
この連載のこれまでの記事では、プレーン・テキストと名前と値のパラメーターを使ってデータを送信していますが、XMLも同じく実行可能なフォーマットです。

SSL中，用户进行发送的个人信息之前对协会和用户之间的安全性的电子交换（数字认证和数字签名），然后在相互认证之后发送数据。
SSLでは、まずお客様が個人情報を送信する前に当社とお客さまとの間でセキュリティーに関する電子的なやりとり（デジタル認証・デジタル署名）を行ない、相互認証をしたうえでデータを伝送します。

如果新一代通信标准“5G”达到实用水平，高速公路上就能顺利收发大容量影像数据，向自动驾驶车发送数据等道路的附加值将获得提高。
次世代通信規格「5G」が実用化すれば大容量の映像データをスムーズに送受信でき、自動運転車へのデータ送信など道路の付加価値を高める。

这个时候，还只是A不想玩了，就是说A不会再发送数据，但是B此时还没做完自己的事情，还是可以发送数据的，所以此时的B处于半关闭状态。
この時間は、ちょうどAがデータを送信しないこと、Aをプレイする必要はありませんが、今回はBは自分のことを行っていない、またはあなたがそう半分閉じ、この場合Bには、データを送信することができます。

发送数据之前不需要建立连接.
データ転送を行う前にコネクションを確立する必要がない。

红色表示发送数据，绿色表示接收。
赤は送信用、緑は受信用らしいです。

我能否拒绝计算机向LogAnalytics发送数据？
コンピューターからLogAnalyticsにデータを送信しないようにすることはできますか。

发送数据的最大传输速率达4.8kbps。
送信データの伝送速度は最大4.8kbps。

为了使网络根据需要接收和发送数据，此类数据是必需的。
そうしたデータは、ネットワークにおいて、必要に応じてデータを取得したり送信したりする際に必要になります。

这些数据是必要的，以便网络根据需要接受和发送数据。
そうしたデータは、ネットワークにおいて、必要に応じてデータを取得したり送信したりする際に必要になります。

以下示例演示了在FlashPlayer与HTML容器之间发送数据的过程。
次の例では、FlashPlayerおよびHTMLコンテナ間でデータを送信する方法を示します。

此外，AmazonEMR始终使用HTTPS在AmazonS3与AmazonEC2之间发送数据。
さらに、AmazonEMRは常にHTTPSを使用して、Amazon S3とAmazonEC2の間でデータのやりとりを行います。