变形 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 変形
• 変容
• ゆがむ
• 歪みは

中国語 での 变形 の使用例とその 日本語 への翻訳

墙壁轻微地变形。
壁はわずかながら変形します。

变形杆菌：Proteus.
プロテウス菌：Proteus。

假牙干燥后会变形。
入れ歯は乾燥すると変形してしまいます。

拉斐尔|变形(1520).
ラファエロの「変容」（1520）。

入母屋造之发展型乃至变形。
入母屋造の発展型乃至変形がある。

开头字母“N”变形为抽象.
頭文字の「N」を抽象的に図案化しな…。

或者仅仅是我感觉上的变形。
或いは私が感じた違和感について）。

我主耶稣的变形》（1969）.
我らの主イエス・キリストの変容』(1969)。

当时社会人们心理上的变形。
当時の社会に生理的に違和感を持った。

我主耶稣的变形》（1969）.
我等が主イエス・キリストの変容」(1969年)。

终章异教与基督教：神话的变形.
終章異教とキリスト教――神話の変容。

玛机雅娜(Magearna)拥有变形为精灵球的功能!
マギアナは、モンスターボール型に変形する機能を持っている！

对于发现象脑动脉瘤这样的血管变形很有用。
脳動脈瘤のような血管変形の発見に有用です。

此变形在中央子午线上的49°16'N和S位置降为零。
この歪みは、中央子午線上の49°16'NおよびS では0になります。

东北电力，电力6铁塔的检查数据篡改其中5座变形.
東北電、送電６鉄塔の検査データ改ざんうち５基が変形。

可变形液态金属机器在内含电解液的容器或各种槽道中的自主运动情形.
変形可能な液体金属ロボットが電解液の入った容器や各種の溝の中で自主的な運動を実現。

换句话说，塑料变形后不容易恢复原状态，而橡胶相对来说就容易得多。
換言すれば、変形後のプラスチックは元の状態に容易に戻らず、ゴムははるかに容易である。

由于结构中的行为类型，永久变形被称为塑性变形。
恒久的な変形は、構造内の種類の動作により、塑性変形として知られています。

四力（重力，电磁，弱，强核力）都被翻译为在超流体真空几何变形。
力（重力、電磁気、弱く、強い核力）は、すべての超真空中で幾何学的な変形として翻訳されています。

发生恶臭，腐败，微生物或者害虫的有危险的东西，变形，有破损的危险的东西，.
悪臭、腐敗、微生物や害虫等が発生する恐れがあるもの、変形、破損の恐れがあるもの、。

由于富勒投影由20个可独立投影的面组成，所以总形状变形很低。
フラー図法は、個々に投影された20のファセットから構成されるため、全体的な形状の歪みは小さくなります。

在此次展览中，比尔·维奥拉思考的是时间、生命、死亡、变形及精神性等主题。
今回の展示では、時間、命、死、そして変容や精神性といったヴィオラの主要なテーマが強調されている。

变形是碧娜也会使用的工学魔法，所以她也模仿仁把剑变成铁丝，捆住最后一个人。
変形(フォーミング)は工学魔法、ビーナも使えるので、真似して剣を針金に変え、最後の一人を縛り上げた。

从芬里尔俄罗斯支部被派遣来的新人GODEATER，使用拥有变形机关的新型神机。
フェンリルロシア支部から派遣されてくる新人ゴッドイーターで、変形機構を持つ新型神機の使い手。

因歌曲和变形而改变世界的“奇才”河森正治40年的足迹宏观世界、艾丽安、还有未来【河森正治的展示会】.
歌と変形で世界を変えた”奇才”河森正治40年の足跡マクロス、アクエリオン、そして未来へ。

简单的说，塑料与橡胶最本质的区别在于塑料发生形变时塑性变形，而橡胶是弹性变形。
要するに、プラスチックとゴムの最も本質的な違いは、塑性変形が起こるときに起こる塑性変形であり、ゴムは弾性変形である。

热变形温度是200～220℃，连续使用温度在UL温度指数中被认定为180～190℃。
熱変形温度は200～220℃であり、連続使用温度はUL温度インデックスで180～190℃に認定されています。

PubmedID:23286105非刚性图像注册使用形式自由变形（FFD）是广泛使用的技术在医学图像配准。
PubmedID:23286105フリーフォーム変形(FFD)を用いた非剛体レジストレーションは医用画像登録で広く使用されている手法です。

该区域是变形不稳定的结果，并且在其形成之后，因此任何变形都限于该区域。
この領域は変形不安定性の結果であり、その形成後、したがっていかなる変形もこの領域に限定される。

图-16是基于变形克拉普电路的压控振荡器（Voltagecontrolledoscillator：VCO）的设计示例。
図-16に変形クラップ回路による電圧制御発振器（Voltagecontrolledoscillator：VCO）の設計例を示します。