变得 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• なる
• する
• より
• なり
• なっ
• なら
• し
• さ

中国語 での 变得 の使用例とその 日本語 への翻訳

德国变得过于?
ドイツ強すぎた?

所以听觉变得发达。
聴覚が発達してくる。

皮肤变得对太阳敏感.
皮膚はより太陽に敏感になる。

让草原变得更绿.
草原をより緑化する。

工作能使生活变得甜蜜。
労働は人生を甘美にさせる。

怎样让小孩变得安静呢？
子どもを静かにさせるには？

第二天,变得更小了。
次の日は、小さくなってました。

他们“变得主观”起来。
この「主体的になる」でした。

使无限变得可以理解。
それは無限を理解可能にすることだ。

我想让这个社会变得更好一点.
私はこの社会をより良くしたい。

组织结构变得越来越复杂。
組織構造はより複雑になっていく。

怎么越说鼻子变得越长呢?
なんか、鼻の部分が長くなってるよ？

我的人生变得非常黑暗。
人生がとても暗いものになってしまいます。

你不会在交通堵塞时变得易怒。
渋滞にはまってもイライラしないことだ。

你只会让事情变得更糟，儿子。
しだいに容態が悪くなっていく息子。

他们可以让数据变得更好看。
データの見通しを良くさせることができる。

今天早上病情变得更加严重了。
今朝はさらに痛みがひどくなった。。

第三，不要试图让自己变得完美。
自分を完全な者にしようとしないこと。

让这个社会变得越发美好！
この社会がどんどん素敵になりますように！

吸烟也会令您的椎间盘变得虚弱及变差。
喫煙も椎間板を弱くし悪化させます。

在这里，文化变得越来越亲民。
文化はどんどん個人主義的になっている。

今天的思想已经变得太复杂了。
今日の思考はあまりにも複雑化している。

中心显然变得更暗（红色）。
中心は明らかに濃い赤（紫）になっています。

我们也能使自己一生变得高尚。
私たちの生涯を私たちも崇高にさせうるのだ。

变得坦率的夜晚濡湿的回忆.
素直になれNight濡れたMemories。

我们也能使自己一生变得高尚。
私たちの生涯を私たちも崇高にさせ得るのだ。

为什么这个世界变得越来越危险了！！
世界はどんどん危なくなっているわよ！

我觉得我越来越变得不健康。
というようにどんどん不健康になっていきます。

如果徒弟变得足够强大，一场生死之战将证明。
弟子が十分強くなれば、死闘がそれを証明する。

Youcompleteme（你令我变得完整）。
Youcompleteme"(キミが僕を完全にする)。