可移动 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 可動
• 移動可能な
• リムーバブル

中国語 での 可移动 の使用例とその 日本語 への翻訳

总高度约为30厘米，可移动30个位置。
全高約30センチ、約30箇所が可動。

可移动的容器要迅速移动到安全地方。
移動可能な容器は速やかに安全な場所に移動させる。

这种可移动电子叫“自由电子”。
この移動できる電子を「自由電子」と呼びます。

BarbarMcClintock（美国），发现可移动遗传元件.
BarbaraMcClintockアメリカ合衆国「可動性の遺伝因子の発見」。

对于初学者，它需要变得可移动。
手始めに、移動可能（モバイル）にする必要があります。

MovableLights（可移动光源）是指可以在游戏中移动并改变的光源。
MovableLights(可動ライト)は、ゲーム内で移動や変更が可能なライトです。

可移动驱动器应继续使用AES-CBC128位或AES-CBC256位算法。
リムーバブルドライブでは、AES-CBC128ビットまたはAES-CBC256ビットのアルゴリズムを使い続ける必要があります。

向前移动安装时，一个可移动13-mmMG-131或两个MG-81；.
前方に移動する場合、1つの可動13-mmMG-131または2つの7,9-mmMG-81。

厨房中拥有了更多可移动的部件，菜谱的的种类也变得更加丰富。
新しいキッチンには可動部品が増え、レシピも多様になりました。

完成该扫描可能需要几个小时，因为它将对所有固定驱动器和可移动驱动器进行扫描。
拡張スキャンでは、すべての固定ドライブおよびリムーバブルドライブについてスキャンを行うため、終了するのに数時間かかることがあります。

协作的第一个产物是DRESS的人气商品可移动式鱼竿GR.
コラボ釣具の第1弾として、DRESSの人気商品である可動式フィッシュグリ…。

它们被暂时由两个可移动式的机电信号装置所取代。
一時的に、可搬式の電気機械式連動装置によって代用された。

RNAP中的一种可移动的夹子在起始转录中发挥着关键性的作用。
RNAPの可動なクランプ形部分は転写の開始において重要な役割を果たしている。

普查工作还全面夯实了文物基础工作,初步建立了可移动文物数据社会服务和共享机制。
さらに、文物管理の基礎が全面的に形成され、移動可能文物データに関する社会サービスや共有構造の第一段階が確立された。

货物进口指所有可移动商品（包括非货币黄金）的所有权由非本国居民所有变为本国居民所有。
商品の輸入は、非居住者から居住者への所有権の変更に関した、移動可能な全商品（非貨幣金を含む）を指します。

对于可移动驱动器，如果驱动器将在未运行Windows10(版本1511)的其他设备中使用，那么你应使用AES-CBC128位或AES-CBC256位算法。
リムーバブルドライブでは、Windows10(Version1511) が実行されていない他のデバイスで使用する場合、AES-CBC128ビットまたはAES-CBC256ビットを使用する必要があります。

自动化协议利用区块链技术的优势来简化，调节和自动化可移动商品的共享，为下一代共享平台铺平道路。
Autorizeプロトコルは、ブロックチェーン技術の力を利用して、移動可能な商品の共有を簡素化、規制、および自動化し、次世代の共有プラットフォームの道を切り開きます。

尽管施工涉及300名现场员工，但由于艾菲尔严格的安全措施以及使用可移动的通道，护栏和屏幕，只有一人死亡。
建設には300名の現場従業員が関与していましたが、エッフェルの厳重な安全予防策と移動可能な通路、ガードレール、スクリーンの使用により死亡した人はわずか1名でした。

虽然这一过程实际上非常罕见，但细菌是高度可移动的生物，这给了它们大量机会与其他微生物接触，并传递它们突变的基因。
このプロセスは実際には非常にまれですが、バクテリアは高度に移動性の生物であり、他の微生物と接触し突然変異した遺伝子を伝える機会がたくさんあります。

牧师（无论是教区的神父或不）不可移动（inamovibiles）或可移动的（amovibiles广告nutum）。
牧師（教区-プリーストとなかろうとするかどうか）は、可動式のどちらかまたは移動できない（inamovibiles）（amovibiles広告nutum）。

R-StudioEmergencyStartupMediaCreator安装在Windows操作系统下，可以创建R-StudioEmergency(TUI或GUI)启动软盘组**、任何可移动启动媒体***或用于CD/DVD启动的ISO镜像（可在以下直接下载）。
R-StudioEmergencyStartupMediaCreatorは、Windowsオペレーティングシステムの下にインストールし、R-Studio Emergency（TUIまたはGUI）起動フロッピーディスク**、リムーバブル起動メディア***または起動CD/DVD用ISOイメージ（以下で直接ダウンロードが可能）を作成します。

其三，可通过其可移动性的特点给远离海岸线的钻井平台、沿海岛礁等提供生活、军事用电，对于中国海洋战略部署也有重要意义。
第3に、移動が可能であるという特長により、海岸線から遠いリグや島嶼等に生活用、軍事用の電力を供給することができ、中国の海洋戦略配置にとっても重要な意義を有する。

R-Studio在Mac、Windows和Linux上运行，并且可以从本地磁盘、可移动磁盘、严重损坏的磁盘、无法引导的磁盘、连接到本地网络或Internet的客户机中恢复数据。
R-Studioは、Mac、WindowsおよびLinux*上で実行し、ローカルディスク、リムーバブルディスク、大きく破損したディスク、ブート不可能なディスクおよびローカルエリアネットワークまたはインターネットに接続されたクライアントからデータを復元することができます。

TS3100配置了两个可移动磁带盒，一个位于左侧（12个数据盒式磁带插槽），一个位于右侧（12个数据盒式磁带插槽）。
TS3100は、取り外し可能な2個のカートリッジ・マガジンで構成され、そのうち1個は左側（12個のデータ・カートリッジ・スロット）、残りの1個は右側（12個のデータ・カートリッジ・スロット）に搭載されています。

海军的APL（S）是可移动的，可以拖到新的基地或造船厂，以支持不断变化的机队需求，并为人道主义任务和其他临时任务提供潜在用途。
海軍のAPL（S）は移動可能であり、艦隊の要件の変更をサポートするために新しい拠点や造船所に曳航することができ、また人道派遣やその他の一時的任務に潜在的な用途を提供します。

除日语以外，其他语言也有混种词，例如英语的「Automobile」（汽车的意思）则是源自希腊语的auto（αυτό，「自己的、自动的」）与拉丁语的mobilis（「可移动的」）这两种不同语言的语素。
他の言語では、例えば英語の場合、「自動車」を表す英語「Automobile」は、ギリシャ語のauto（αυτό、「自分で」）とラテン語のmobilis（「移動できる」）と2つの異なる言語を語源としている。

可移动性和安全性.
移動性と安全性。

脂肪是可移动的。
脂肪も移動しているかもしれません。

看哪这大量的可移动的广场卡片。
この沢山の動かすことのできる正方形のカードに注目して下さい。

许可移动.
モビリティライセンス。