可食用 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 食用

中国語 での 可食用 の使用例とその 日本語 への翻訳

可食用或成觀賞用魚。
食用あるいは観賞魚として利用される種類。

分类“可食用海藻”中的页面.
カテゴリ「食用海藻」にあるページ。

瓜和种子都可食用。
蓮根や種子は食用にされる。

可食用的燕窝只在东南亚发现。
春菊が食用とされるのは東アジアにおいてのみです。

可食用，但对有的人有中毒反应，需加注意。
食用となるが中毒例があり要注意。

泡水後的黑豆也可食用.
また、飲んだ後の黒豆も食べております。

果实是白果，可食用。
果肉は白く、食用になる。

藥用植物多達870餘種，可食用的植物200多種。
薬用植物は870種余り、食用植物は200種以上ある。

转基因作物包含很多种类，并不是所有的都可食用。
ただし、GM作物にはさまざまな種類があり、すべてが食用というわけではない。

药用植物多达870余种，可食用的植物200多种?
薬用植物は870種余り、食用植物は200種以上ある。

植物的所有部分都是可食用的，但是人们最常在烹饪中使用新鲜的叶子和干燥的种子。
植物のすべての部分は食用ですが、新鮮な葉と乾燥した種子は料理に最も一般的に使用されます。

一种鲜红色的可食用浆果，在中国广泛种植，某些维生素的含量很高。
食用の赤い実で、中国では広く栽培され、ビタミンを豊富に含んでいる。

植物的所有部分都是可食用的，但新鲜的叶子和干燥的种子是烹饪中最常用的部分。
植物のすべての部分は食用ですが、新鮮な葉と乾燥した種子は料理に最も一般的に使用されます。

食物掉地後仍可食用“5秒規則”有科學依據嗎？
食べ物を落としてもすぐに食べればOKな「5秒ルール」に科学的根拠はあるのか？

其他鱼，但子目0303.91至0303.99的可食用鱼杂碎除外:.
さけ科のもの（HSコード0303：91から0303：99までの食用の魚のくず肉を除く。

可食用的花店「EDIBLEGARDEN」是日本唯一一家100％不使用化學農藥的可食用花卉專賣店。
食べられる花屋「EDIBLEGARDEN」は、日本で唯一の100%化学農薬不使用のエディブルフラワー(食べられる花)専門店。

这种可食用菌菇在亚洲和欧洲被认为是一种美味佳肴，因其可能的健康益处一直在引起人们的关注。
この食用キノコはアジアとヨーロッパでは珍味と考えられており、潜在的な健康上のメリットに関心が寄せられています。

但也有批判认为，将可食用碳氢化合物用来生产生物质能燃料，其结果不过是将粮食转换为能源，掠夺贫困者宝贵的粮食资源。
しかし、食用可能な炭化水素をバイオマス燃料の生産に使用すれば、結局は食料をエネルギーに転用することになり、貧しい人々の貴重な食料資源を奪い取るだけだという批判もある。

定期清理冰箱和厨房：同样，养成处置过期的旧食物和其他不再可食用的食物的习惯。
冷蔵庫とパントリーを定期的に掃除してください：同様に、古くて期限切れの食品や、もはや食用にならない他の食品を廃棄する習慣を作ります。

定期清理冰箱和廚房：同樣，養成處置過期的舊食物和其他不再可食用的食物的習慣。
冷蔵庫とパントリーを定期的に掃除してください：同様に、古くて期限切れの食品や、もはや食用にならない他の食品を廃棄する習慣を作ります。

深海的生物环境在很大程度上取决于洋流和表层的季节性变化以及陆地的物质供应，因此需要大量的时间研究以了解与海洋环境有关的深海鱼的生态。另据报道，底拖网过度捕捞已大大减少了生活在大陆架周围的一些可食用物种，例如鳕鱼[1]，因此有必要调查深海鱼类经济资源[2]。
深海の生物学的環境は表層における海流や季節性変化、陸地からの物質供給に大きく依存しており、深海魚の生態を海洋環境と結びつけて理解するためには広範囲かつ経時的な調査が求められる。また、底引き網による乱獲がタラ類など大陸棚周辺に生息する一部の食用種を激減させていることが報告されており[30]、漁業上重要な深海魚の資源調査の必要性が指摘されている[2]。

豆花，或称豆腐脑、豆腐花，是由黃豆漿絮凝後形成的果冻状食品，比豆腐嫩軟，是一种常见小吃。对它称谓则各地略有不同，中国北方多称豆腐脑，南方多称豆花，但在部分地区也有其他称谓。传统的制作方法，豆花多使用可食用性的石膏粉或滷水凝结，在口感上有明顯的粗澀的感覺。现在多使用新型絮凝剂，口感更细腻。
豆花（ドウファ）は、豆腐脳、豆腐花とも呼ばれ大豆から得られた豆乳を凝集、成形したもので、豆腐よりも柔軟なゼリー状の食品であり、一般的な小吃の一種である。中国北部では豆腐脳と呼ばれることが多く、南部では豆花と呼ばれることが多いが、一部の地域ではまた異なる名称で呼ばれている。伝統的な製法では食用の石膏粉やかん水が凝固剤として用いられ、食感はざらざらとしているが、現在は新しい凝固剤が使われており、食感はより滑らかになっている。

兩者都可食用。
両方食用になる。

前两者可食用。
最初の２つが食用です。

此中有些种的果实还可食用。
含まれ、果実が食用となる種も多い。

使用可食用的3D打印机“PancakeBot”创建日常餐桌.
食用3Dプリンター「PancakeBot」で毎日の食卓をクリエイティブに。

使用可食用的3D打印机“PancakeBot”创建日常餐桌.
StartUp食用3Dプリンター「PancakeBot」で毎日の食卓をクリエイティブに。

可食用花店“EDIBLEGARDEN”，是日本唯一一家100%不使用化学农药的EdibleFlower（可食用花卉）专卖店。
食べられる花屋「EDIBLEGARDEN」は、日本で唯一の100%化学農薬不使用のエディブルフラワー(食べられる花)専門店。

食品分类为可避免的（在某些时候可食用）或不可避免的（例如香蕉皮和鸡骨头）。
食品は、回避可能（ある時点で食用）または不可避（バナナの皮や鶏の骨など）に分類されました。

半天或一天后，即可食用。
半日〜1日後から食べられる。