合格 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 合格
• 適格
• 資格のある
• 認定
• 有能な

中国語 での 合格 の使用例とその 日本語 への翻訳

至于不合格？
不合格ってこと？

是唯一合格的人。
唯一の資格者です。

总是不合格。
いつも不合格です。

不合格原因有三.
不合格の理由は３点。

才能成为合格军人。
上等兵になる資格。

了解合格/不合格标准.
合格/不合格の基準。

合格报告就拿到手了。
合格の報告が届いています。

介于两者之间的“合格”。
両者一致の「合格」だ。

所以我说你合格了”。
君は合格だよ」と、言ってきました。

二月的勝者─絕對合格教室─２.
二月の勝者ー絶対合格の教室ー２。

支付应用合格安全性评估.
ペイメントアプリケーション認定セキュリティ。

而作为一个调停人，美国也不合格。
その和解の際、米国は仲裁者として適切でない。

Bequalifiedfor在某种职业上合格.
特定の職業に任用されるための資格。

请咨询合格的专业人士了解此类建议。
そのような助言については適格な専門家にご相談ください。

實驗只能由科學上合格的人進行。
実験は、科学的有資格者によってのみ行われるべきである。

若测试不合格，对样品进行整改。
プロトタイプが不適格であれば、サンプルは自由に修正できます。

实验只能由科学上合格的人进行。
実験は、科学的有資格者によってのみ行われるべきである。

该公司表示，合格的员工包括所有经理。
同社は、資格のある従業員にはすべてのマネージャーが含まれると述べた。

总周的正常居留权：28（周支付合格人数）.
TotalWeeksofRegularEntitlement:28（支給資格のある週数）。

电影制片人将两名合格飞行员派往法国进行操作。
映画制作者は、2名の有能なパイロットをフランスに運び、それを操作しました。

RF环境需要依照合格站点测量员提供的报告进行管理。
RF環境では、資格のあるサイト調査員からの報告に基づく管理が必要です。

使用本文档不会取代合格投资专业人士的投资建议。
本コンテンツの使用は、資格のある投資専門家の投資助言に取って代わるものではありません。

合格行动”目前包括通过电子邮件查看、下载或发送健康信息等活动。
認定アクション"に現在含まれるのは、健康情報の閲覧、ダウンロード、メールでの転送です。

使用本文档不会取代合格投资专业人士的投资建议。
このドキュメントの使用は、資格のある投資専門家の投資助言に取って代わるものではありません。

所筹集的资金将根据预算普遍性原则进行管理，并用于资助同等金额的合格绿色支出。
調達資金は予算普遍性原則に基づいて管理され、同額の適格グリーン支出に充当します。

然而，它只适用于美国的合格投资者，最低投资额为25万美元。
しかしこのファンドは米国の適格投資家しか利用できず、最低投資額は２５万ドルだった。

我们经验丰富的合格教师将确保学生不仅能提高英语水平，还能享受乐趣。
私たちの経験豊富で資格のある教師は、生徒が英語を上達させるだけでなく、楽しく学べるようにします。

中国将于7月16日前向两家合格的美国金融机构发行债券承销和结算许可证。
中国は、7月16日までに債券引き受けや決済をめぐるライセンスを米国の適格金融機関2社に発行。

B试验开始后对试验方法所作的重要改变（如合格受试者的挑选标准），并说明原因.
試験開始後の方法上の重要な変更（適格基準eligibilitycriteriaなど）とその理由。

EagleBulkShipping宣布向合格的机构买家提供1亿美元的可转换票据。
EagleBulkShippingは、資格のある機関投資家への私募による1億ドルの転換社債の提供を発表しました。