中国語 での 合格者 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
之后合格者减少到24人。
(2)最终合格者发表.
(2)最終合格者の発表。韩国司法考试的女性合格者比率从2000年的18.9%上升到去年的40.2%。
相当於日本「高等学校毕业程度认定试验」之各国的检定测试合格者。
日本の「高等学校卒業程度認定試験」に相当する各国の認定試験の合格者。月3日、第三期AKB48追加成員的甄選合格（參加人數12,828名、最終合格者20名）。
月3日、『第三期AKB48追加メンバーオーディション』に合格（応募総数12828名、最終合格者20名）。年9月29日，SKE48第4期生選拔合格（參加總數5,888名、最終合格者16名）。
年9月29日、SKE48第4期生オーディションに合格（応募総数5,888名、最終合格者16名）。年9月29日，SKE48第4期生选拔合格（参加总数5,888名、最终合格者16名）。
年9月29日、SKE48第4期生オーディションに合格（応募総数5,888名、最終合格者16名）。是第267期獵人試驗的唯一合格者，並活躍於世界各地的二星獵人。
第267期ハンター試験唯一の合格者で、ハンターとして世界を股にかける活躍をしている。突破競爭率22.9倍難關的合格者等人，在現場發出了熱烈歡聲。
競争率２２・９倍の難関を突破した合格者らが、歓声を上げていた。其中从毕业大学来看合格者数最多的为东京大学达329名。
もっとも多く合格者を出した大学は「東京大学」で329人。跟横滨市技能职员录用选拔最后合格者(2018年1月31日).
横浜市技能職員採用選考最終合格者について(2018年1月31日)。表世是教育出多名大學合格者的小中高一貫的高升學率學校。
表の姿は有名大学合格者を多数輩出する小中高一貫の進学校。备注）最终合格者在“北京外交人员人事服务公司”办理相关人事手续后方可正式录用。
注意）最終合格者は、北京外交人員人事服務公司で関係手続き後、正式採用となります。其中女性合格者增加了57人，达到了399人，继2013年后再创历史新高。
このうち女性合格者は57人増の399人で、13年度に続き過去最多となった。合格者如果满足日语能力要求，就能获得在留资格。
合格者は日本語能力の要件を満たしていれば、在留資格を得ることができる。合格者的15名在2008年10月5日以后、作为选抜成员进行公演。
合格者の内15名は2008年10月5日以降、選抜メンバー（現・チームS）として公演を行っている。最终的合格者在北京外交人员人事服务公司办理相关人事手续后方可正式录用。
注意）最終合格者は、北京外交人員人事服務公司で関係手続き後、正式採用となります。合格者在第3次考试(面试)在通知指定的时间日期请光临。
合格者は、通知書指定の日時に第３次試験（面接試験）にお越しください。可参加企业面试的合格者是什么时候会确定呢？
企業との面接対象者はいつ決定されますか？年，在武科选拔的1.7万多名合格者中，没有一名两班贵族出身。
年、武科で選抜された１万７０００人余りの合格者のうち、両班出身は一人もいなかった。此外合格者数达百名以上的大学有3所，达十名以上的大学有28所。
合格者を100人以上出した大学は3校、10人以上出した大学は28校にのぼる。编者按】西北妇女儿童医院人类精子库2015年供精者1000人，合格者仅100人。
西北婦女児童医院人類精子庫では、2015年の精子提供者1000人のうち、合格者はわずか100人ほど。驻外日本大使馆根据其结果向文部科学省推荐候补人，文部科学省决定最终的合格者。
在外日本公館はその結果により候補者を文部科学省に推薦し，文部科学省が最終合格者を決定することになっております。H30.7.31发表了一般管理责任(上一级、SPI方式)第3次考试的合格者。
H30.7.31一般行政職（上級・SPI方式）第３次試験の合格者を発表しました。西北妇女儿童医院人类精子库2015年供精者1000人，合格者仅100人。
西北婦女児童医院人類精子庫では、2015年の精子提供者1000人のうち、合格者はわずか100人ほど。在外日本公馆根据结果向文部科学省推荐候选人，由文部科学省决定最终合格者。
在外日本公館はその結果により候補者を文部科学省に推薦し，文部科学省が最終合格者を決定することになっております。最终合格者：通过第三次審査的82人通过自我介绍、歌唱审查、回答提问后，3团合計39人合格[40][d]。
最終合格者：三次審査を通過した82名の候補者が自己アピールや歌唱審査、質疑応答などに臨み、倍率3400倍中[56]、39名が合格[26][注5]。最终合格者：通过第三次審査的82人通过自我介绍、歌唱审查、回答提问后，3团合計39人合格[40][d]。
最終合格者：三次審査を通過した82名の候補者が自己アピールや歌唱審査、質疑応答などに臨み、3グループ合計で39名が合格[16][注4]。全部應募者7924人中，從通過審查的45人中，公布了最終24名合格者（330分之一）。
全応募者7,924人のうち、書類審査で絞られた45人の中から、最終的に24人の合格者（倍率約330倍）が発表される。月19日，参加第二期成员募集的11892人中，对审查合格者进行了业内首次视讯电话试镜，54人进入最终审查。
月19日第2期オーディション11892人の応募者のうち、書類審査合格者に対し、業界初のテレビ電話オーディションを実施、最終審査に進む54人を決定。
