和法國 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• とフランス

中国語 での 和法國 の使用例とその 日本語 への翻訳

美國人和法國人討論了一下.
米国人とフランス人が話をしていた。

意大利和法國哪個好?
イタリアとフランスどっちが有利？

以色列和法國將建立戰略對話機製.
イスラエルとフランス、戦略的対話の設立で合意。

理性的時代--英國和法國，18世紀.
理性の時代――イギリスとフランス18世紀。

意大利和法國哪個好?
フランスとイタリアどちらが好…。

和法國是常常吵架的冤家。
フランスとは昔からのケンカ友達で、よく喧嘩している。

意大利和法國哪個好?
フランスとイタリア、どっちがいい？

希臘和法國都是1勝1敗。
ベルギーとドイツは１勝１敗。

加拿大和法國合製.
カナダ＆フランス共同制作。

英國和法國尤其是這方面的領導者。
特にイギリスとフランスはこの分野での先導者である。

瑞士和法國分別?
やはりスイスとフランスでは違うのでしょうか。

加拿大和法國合製.
カナダとフランスの共同制作。

爆炸後，馬利和法國軍隊都作好戰鬥的準備。
爆発後、マリ軍とフランス軍は攻撃に備え準備する。

年12月，迪士尼公司和法國政府交涉，最終決定建設用地20平方公里。
年12月、ウォルト・ディズニー社とフランス政府が建設用地20平方キロに関する最初の契約に調印。

年12月，迪士尼公司和法國政府交涉，最終決定建設用地20平方平方公里。
年12月、ウォルト・ディズニー社とフランス政府が建設用地20平方キロに関する最初の契約に調印。

巴黎和法國中部共有約2.5萬戶停電。
パリとフランス中部で約2万5000人が停電の影響を受けている。

此外，英國和法國等國家也提出了同樣的要求。
その内、英国人とフランス人が、ほぼ同じ質問をした。

這本書在世界上僅存3本，剩下的兩本，分別流落到了葡萄牙和法國。
この本は世界に３冊しかなく、残る２冊はスペインとフランスにあった。

無政府共產主義的潮流出現在17世紀的英國內戰和法國大革命。
無政府共産主義の潮流が現れたのは、18世紀のイングランド内戦とフランス革命の時期である。

歐盟表示會予以協助，西班牙和法國巳向災區派出救援的飛機。
欧州委員会によれば、フランスとスペインは消火活動の応援のため、現地に航空機を派遣。

年：蘇格蘭和法國組成聯盟關係「老同盟」以共同反對英格蘭。
年フランスとスコットランドが「対イングランドで協力」を締結古い同盟。

年：蘇格蘭和法國組成聯盟關係「老同盟」以共同反對英格蘭。
年-フランスとスコットランドが、イングランドに対抗するための同盟を結成。

三十年戰爭結束之後西班牙和法國繼續交戰.
三十年戦争終結後も継続していたフランスとスペインの間の戦争。

法國投降後駐紮在比利時和法國北部，在不列顛空戰中攻擊英國本土。
フランス降伏後、ベルギーおよびフランス北部に再配置され、バトル・オブ・ブリテンにおいてイギリス本土への攻撃を行なった。

西班牙和法國这两个国家有相同的货币Euro(EUR)。
両国スペインとフランスが同じ通貨ユーロ(EUR)を持っている。

於瑞士和法國學習法國料理後回國，至日本大阪「味吉兆」學習日本料理。
スイス、フランスでフランス料理を学び、帰国後、大阪「味吉兆」で日本料理を修業。

神：將被授予在意大利和法國，福音將被徹底遺忘。
神：いない：それはイタリアとフランスとで表彰され、福音は完全に忘れられてしまう。

年，倫敦、西班牙和法國開始點進入歐洲。
年、ロンドン、スペイン、フランスを起点にヨーロッパに進出。

英國和法國都表示「正在討論」，而德國則堅持「難以排除」的立場。
英国とフランスは「検討中」、ドイツは「排除は困難」との立場だ。

年，倫敦、西班牙和法國開始點進入歐洲。
年にはロンドン、スペイン、フランスを起点としてヨーロッパにも進出を始めている。