善惡 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 善悪の
• 善と悪が
• 良い悪い
• 善惡を

中国語 での 善惡 の使用例とその 日本語 への翻訳

善惡知識的樹」。
善悪の知識の木』。

而善惡有報就是其中之一。
善悪のお話などはそのうちの一つです。

但善惡之間的界線很模糊.
善悪の境界が曖昧になっている。

善惡知識的樹」。
善悪の知識の木」の。

如果世界改變，善惡也會改變。
世界が変われば善悪も変わる。

如果世界改變，善惡也會改變。
世界が変れば善悪も変る。

善惡之「善」也是不善。
善悪」の「善」なのだ。

第十章善惡主軸與經濟學聖經.
第１０章善悪軸と経済学のバイブル。

憤怒關係到善惡」。
怒りは善悪に通ずるものだぞ」。

故事架構也很單純，就是善惡分明。
ストーリーが単純で、善悪が分かりやすい。

你們必像上帝一樣，能辨識善惡。
神のようになれる、善悪を知るものとなる。

在這個善惡秩序已告瓦解的世界裡，他只相信自己的正義…。
善悪の秩序が崩壊したこの世界で、自分の正義だけを信じて…。

另一方面，我們對善惡藝術的熱愛是基於失敗。
一方、良い悪い芸術に対する私たちの愛は、失敗に基づいています。

如果人類沒有了道德規范和善惡準則，豈不是要墮落為獸類？
もし人類に道徳の規範と善悪の基準がなければ、人間は獣になってしまうのではないのだろうか？

上帝為什麼禁止人吃「辨識善惡樹」的果子？
善悪の知識の木」から食べることを神が禁じたのはなぜでしたか。

傳統的道德觀中，善惡、是非的衡量標準來自於神。
伝統的な道徳には善悪と正邪の基準があり、それは神からきている。

宣傳決定了善惡、決定了正邪、分辨了神與魔。
宣伝こそが善悪を決め、正邪を決め、神と悪魔を分けるのだと。

在這場前所未有的善惡較量中，人們將在上天面前擺放自己的位置。
前例のないこの善と悪の戦いにおいて、人々は皆天の前で自身の位置を決める。

你們便如神能知道善惡」"（創世記3:4-5。
ように善悪を知るものとなることを神はご存知なのだ」（3.4-5）。

善惡二元論正導致國家間和民族間永無止境的憎惡連鎖。
善悪二元論は国家間、民族間で果てしない憎悪の連鎖を生みつつある。

不過不是基督教的善惡二元論，而是靈魂與物質的根本區別。
これは善と悪というキリスト教の二元論ではなく、魂と物質の本質的な違いである。

傳統的道德觀中，善惡、是非的衡量標准來自於神。
伝統的な道徳には善悪と正邪の基準があり、それは神からきている。

在看到一個角色的時候，我們是如何分辨它的善惡？
キャラクターを見た時、私たちはどのように善悪を区別しているのでしょうか？

摩羅乃書7：15-16（藉著基督的光，我們可以分別善惡。
モロナイ7：15－16（わたしたちはキリストの光によって善と悪を見分けることができる。

也就是說，一切眾生種種的疾病與不幸，全都是由心的善惡而顯現。
すなわち、一切衆生の種々の病や不幸は、すべて心の善悪により現れてくるのです。

上帝賦予人類我們每個人都有能力選擇善惡，傷害和治療，”他說。
神は私たち一人ひとりの人類に、善と悪、害と治癒の間で選択する能力を与えました」と彼は言います。

因此，夏娃摘下善惡果來喫這事，即意味著她以撒但（天使）為中心的愛，互相連結了血緣關係。
したがって、エバが善悪の果を取って食べたということは、彼女がサタン(天使)を中心とした愛によって、互いに血縁関係を結んだということを意味するのである。

所有的非共產黨社會，大多承認人性善惡同在的現實，然後以固定的契約來達致社會平衡。
全ての非共産社会の多くは、人間性に善と悪が同時に存在するという現実を認めた上で、固定した契約によって社会のバランスを生み出している。

剷除這些善惡觀念，按照馬克思的話說，是徹底顛覆舊世界的上層建築。
これらの善悪の観念を一掃するということは、マルクスのことばに従って言うなら、旧世界の上層建築を完全に覆すということである。

所有的非共社會，大多承認人性善惡同在的現實，然后以固定的契約來達致社會平衡。
全ての非共産社会の多くは、人間性に善と悪が同時に存在するという現実を認めた上で、固定した契約によって社会のバランスを生み出している。