国际知识产权 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 国際知的財産

中国語 での 国际知识产权 の使用例とその 日本語 への翻訳

必修科目美国合同法的法学硕士（3）-专利法（3）或知识产权调查（2）-著作权法（3）或国际知识产权法（3）-商标法（3）或国际知识产权法（3）-美国法律写作（2）-美国学术法律写作（1）-国外研究生研讨会（1，秋天）+（1，春季）在国外研究生研讨会期间，学生对专业的法学硕士工作在知识产权法律学位，必须接受的H于研究论文一年级，在第二学期要求，在一个知识产权法的话题。
必修科目法学修士のための米国の契約法（3）-特許法（3）または知的財産調査（2）-著作権法（3）または国際知的財産法（3）-商標法（3）または国際知的財産法（3）-米国のリーガルライティング（2）-米国の学術リーガルライティング（1）-外国大学院セミナー（1外国大学院セミナー中に、秋）+（1、スプリング）、専門の法学に取り組ん学生知的財産法の学位は、知的財産権法のトピックに関する第二学期に必要な研究論文にHのグレードを、受信する必要があります。

年，为了在国际知识产权地图上踏下坚实的脚印，文莱同意签署了《国际商标注册马德里议定书》。
年、国際知的財産界で確固たる地位を築くため、ブルネイは標章の国際登録に関するマドリッド協定の批准に同意しました。

与“国际知识产权保护论坛”相合作，努力加强在海外的知识产权保护。
国際知的財産保護フォーラム」と連携をとりつつ、海外における知的財産権保護の強化に取り組む。

美国商会的世界创新政策中心（GIPC）发表了“国际知识产权索引”。
米商工会議所の世界革新政策センター（GIPC）は、「国際知的財産インデックス」を発表した。

熟悉国际经济运行规则，了解国际知识产权保护法律法规，具有丰富的实际经济管理经验；.
国際経済の運用ルールを熟知し、国際知的財産権の保護に関する法律法規を理解し、豊富な経済管理の実務経験を有していること。

我们在着手处理货币问题、贸易问题、国际知识产权问题。
我々は現在、貨幣問題・貿易問題・国際知的財産権の問題に着手している。

在国际层面上，他曾担任国际知识产权律师联合会（FICPI）秘书长和AIPPI协会内多个国际委员会主席。
国際的には、国際弁理士連盟（FICPI）事務局長及び、国際知的財産保護協会（AIPPI）内の国際委員会委員長をいくつも歴任しています。

国际知识产权索引”根据地区的专利及商标、著作权、保护商业秘密等45项指标来进行排位。
国際知的財産インデックス」とは、45項目の地域の特許や商標、著作権、営業秘密の保護などの指標に基づいてランクづけしたもの。

(1)「关于印度知识产权保护制度及其运用状况的调查研究报告」、2007年3月社团法人日本国际知识产权保护协会、AIPPI･JAPAN.
(1)「インドにおける知的財産保護制度及びその運用状況に関する調査研究報告書」、平成19年3月社団法人日本国際知的財産保護協会、AIPPI･JAPAN。

作为联合国的一个专门机构，WIPO协助其185个成员国制定兼顾各方利益的国际知识产权法律框架，满足社会不断发展的需要。
WIPOは国連の専門機関であり、進化し続ける社会的ニーズを満たすため、バランスのとれた国際的知的財産の法的枠組みの発展において、WIPOの185の加盟国を支援しています。

一般社团法人日本国际知识产权保护协会（AIPPI•JAPAN）于2012年9月，在AIPPI•JAPAN官方网站上发表了《关于涉及无法用视觉识别的新型商标的各国制度及运用的调查研究报告书》。
一般社団法人日本国際知的財産保護協会（AIPPI・JAPAN）は2012年9月、「視覚で認識することができない新しいタイプの商標に関する各国の制度・運用についての調査研究報告書」をAIPPI・JAPAN公式ホームページにて公表した。

日本国际知识产权保护协会(AIPPI･JAPAN)、“关于非洲各国知识产权制度运用实际状况以及域外主要国家知识产权活动的调查研究报告书”、2014年2月、平成25年度（2013年度）专利局工业产权制度各国比较调查研究等事业.（合著）.
日本国際知的財産保護協会(AIPPI･JAPAN)、”アフリカ諸国における知的財産権制度運用実態及び域外主要国による知財活動に関する調査研究報告書”、2014年2月、平成25年度特許庁産業財産権制度各国比較調査研究等事業.（分担執筆）。

近日，美国商会全球创新政策中心（GIPC）发布了第八版的《国际知识产权指数报告》（InternationalIPIndex….
米国商工会議所のグローバルイノベーション政策センター（GlobalInnovationPolicyCenter，GIPC）は「InternationalIPIndex」レポート第7版を発表した。

迄今为止，中国已加入几乎所有主要的国际知识产权公约，与世界60多个国家、地区和国际组织签署了多双边合作协议和谅解备忘录，并与世界知识产权组织50个成员国建立了正式合作关系。
中国はすべての主要知的財産権関連の国際条約に加入し、60以上の国・地域と多国および2国間協力文書を締結しており、世界知的所有権機関（WIPO）の加盟国50か国と協力関係を結びました。

WIPO的活动大致分为三个领域，即：国际知识产权法的渐进式发展，为支持有效利用知识产权、尤其是发展中国家有效利用知识产权开展知识产权能力建设计划，以及向产业界提供在多个国家获取知识产权的服务和面向私人当事方的法院外争议解决选项。
WIPOは、知的財産に関する国際法の漸進的な発展、特に開発途上国における知的財産の有効活用のための能力開発プログラム、民間企業を対象とした複数国での知的財産権の取得と裁判外紛争処理を促進するサービス、の3つの領域に主に取り組んでいます。

她是国际保护知识产权协会（AIPPI）和国际知识产权代理人组织（FICPI）会员。
国際知的財産保護協会(AIPPI)と国際弁理士連盟(FICPI)が共催となっています。

在“创意印度：创新印度”口号的背景下，印度总理纳伦德拉·莫迪已承诺通过《国家知识产权政策》（NIPP）增强印度在国际知识产权保护领域的地位。
創造的なインド、革新的なインド」をスローガンに、ナレンドラ・モディ首相は、国家知的財産権政策を策定し、知的財産権保護においてインドの国際的な地位を向上させることを誓約しました。

在第二学期，你可以探索治理通过世界贸易组织研究的问题和研究更具体的系统的运作，如国际贸易法，国际投资，国际商业仲裁，国际知识产权法，国际企业管治。
学期では、世界貿易機関の研究を通じてガバナンスの問題を調査し、このような国際貿易法など、より具体的なシステムでは、国際投資、国際商事仲裁、国際知的財産法、国際コーポレート·ガバナンスの仕組みを調べることができます。

积极履行知识产权国际保护义务。
国際上の知的所有権保護義務を積極的に履行する。

国际贸易与知识产权关系探究.
国際取引及び国際知的財産権に関する研究。

二）“国际局”指知识产权国际局；.
(ii)「国際事務局」とは，知的所有権国際事務局をいう。

中国积极参加国际保护知识产权的主要公约和条约。
中国は世界の知的所有権保護に関する主な公約と条約に積極的に加入している。

深化知识产权国际合作，积极参与知识产权全球治理。
知的財産権の国際協力を深化させ、知的財産権のグローバルガバナンスに積極的に参与する。

四）“国际局”是指世界知识产权组织的国际局；.
(ii)「国際事務局」とは，知的所有権国際事務局をいう。

这些模块涵盖了欧洲和国际范围内知识产权与信息技术法律的实质和实践要素。
これらのモジュールは、欧州および国際的な状況において、知的財産および情報技術法の実質的かつ実践的な要素を網羅しています。

Finehope是中国高新技术企业,拥有国家和国际发明专利和知识产权。
Finehopeは、国内外の特許技術と知的財産権を持つ中国のハイテク企業です。

在严格履行自身所承担的保护知识产权国际义务的同时，中国积极致力于知识产权保护国际规则的调整与完善，使其有利于世界各国共享科技进步带来的成果和利益。
中国は自ら引き受けた知的所有権保護の国際義務を厳格に履行すると同時に、世界各国に科学技術進歩のもたらす成果と利益を共同で享有させるため、知的所有権保護の国際規則の調整と整備に積極的に取り組んでいる。

中国一还积极参加国际保护知识产权的主要公约和条约。
中国は世界の知的所有権保護に関する主な公約と条約に積極的に加入している。

不仅如此，按照通行的国际惯例，知识产权固然重要，却也应当防止被滥用。
国際的慣例に従えば、知的財産権は確かに重要ではあるが、乱用を防ぐべきでもある。

九十多年来，我们一直在为国内和国际客户提供知识产权保护方面的建议，为他们的成功贡献力量。
当社は90年以上にわたり国内外のクライアントに知的財産保護について助言し、成功へ導いてきました。