中国語 での 国际石油公司 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
PI的赞助商和分支机构，包括阿布扎比国家石油公司（ADNOC）和4个主要的国际石油公司。
PIのスポンサーと関連会社は、アブダビ国営石油会社（ADNOC）と4つの主要な国際石油会社などがあります。然而，国际石油公司表示，他们计划今年增加支出。
しかし、国際石油会社は、今年支出を増やすことを計画していると述べています。他们可以尝试修改向国际石油公司开放（石油工业）的整个过程，”一位不愿透露姓名的石油服务业高管表示。
彼らは、国際石油会社への開放の全過程（石油産業）を改正しようとする可能性がある」と名指されていない石油サービス産業の役員は述べた。但在上市之前，Pemex正在与诸如壳牌或雪佛龙等国际石油公司合作的新项目必须改善成本，生产和储量数量，他说。
しかし、IPOが起こる前に、Pemexがシェルやシェブロンなどの国際的な石油会社と協力している新しいプロジェクトは、コスト、生産量、埋蔵量を改善しなければならないと彼は言った。在墨西哥，国际石油公司于2019年完成的五口高影响力勘探井未能提供商业发现（其中一口仍在钻探）。
メキシコでは、2019年に国際的な石油会社によって完成された5つの影響の大きい探鉱井は、商業的な発見を提供できませんでした（1つはまだ掘削中です）。Combinations with other parts of speech
凭借国内和国际石油公司之间的长期联系，Shelf有能力收获仍对社会经济发展至关重要的近岸石油和天然气储备。
国内および国際的な石油会社間の長年の接触により、Shelfは、社会経済的発展にとって依然として非常に重要な近海の石油およびガス埋蔵量を収穫するのに適しています。这一历史性的协议标志着首个国有石油公司和国际石油公司之间的与股票交易挂钩的重要合作伙伴关系的建立。
この歴史的な合意は、国営石油会社と国際石油企業の間で株式絡みの大規模なパートナーシップが構築される初めてのケースです。Cowen表示，独立人士预计2019年将减少约12％，而国际石油公司计划增加16％。
Cowen氏によると、独立系企業は2019年には約12％の支出削減を見込んでいるが、国際石油会社は16％増の投資を計画しているという。WoodMackenzie研究总监NicholasBrowne表示，这将使得壳牌成为仅次于壳牌的第二大国际石油公司（IOC）液化天然气销售商，也是仅次于卡塔尔，壳牌和马石油的第四大液化天然气销售商。
WoodMackenzieのリサーチディレクターNicholasBrowne氏によると、これはTotalがShellに次いで2番目に大きい国際石油会社（IOC）LNG売り手、そしてカタールガス、シェル、およびPETRONASに次いで4番目に大きいLNG売り手になる。据称，能源与矿产部以及民政事务部下列的其他几家外围机构负责处理国际石油公司工作人员的移民问题，他们对Tanzaia的新兴天然气勘探和生产部门有直接或间接的发言权。
エネルギー・鉱物省、そして内務省にもリストアップされている、国際石油会社に勤務するスタッフの移民問題を扱っている他のいくつかの周辺機関は、タンザイアの新興ガス探査および生産部門について直接的または間接的な発言をしていると言われています。该数字反映了巴西规划队列中的大量深水项目，巴西石油公司未来几年的预期反弹以及国际石油公司未来在巴西深水勘探开发（E＆D）中的作用。
この数字は、ブラジルの計画キューにある多数の深海プロジェクト、今後数年間でペトロブラスの予想される回復、およびブラジルの深海探査と開発における国際石油会社の将来の役割（E&D）を反映しています。Cowen表示，独立生产商预计2019年将减少约11％，而国际石油公司计划增加约16％。
Cowen氏によると、独立した生産者は2019年に約11％の支出を削減する予定である一方、大手石油会社は約16％の支出を計画しています。不少国际石油公司纷纷涉足风能、太阳能、生物燃料等新能源业务，发展“零碳”业务将是石油公司转型的重要方向。
多くの国際石油メジャーは風力、ソーラー、バイオ燃料等の新エネルギー業務に参入し、「ゼロカーボン」業務を石油企業の転換の重要な方向性にすることになる。康菲石油周三称，国际仲裁法庭命令委内瑞拉国营石油公司PDVSA向其支付20.4亿美元，用于提前解散两家欧佩克成员国石油生产合资企业。
在近年来，中国的油气进口量持续攀升，且国内品位较好的油气田产量逐步减少，中国的石油公司加速国际化发展势在必行。
近年、中国の石油ガス輸入量は持続的に上昇しているが、国内の高品位の油ガス田の生産量は徐々に減少しており、中国の石油企業が国際化を加速することは必然の流れになっている。月18日，希腊发起了一项国际招标，出售希腊石油公司（HellenicPetroleum）的多数股权，作为其第三次国际救助的一部….
ギリシャは水曜日に、第3回国際救済措置の一環として、HellenicPetroleumの大半の株式を売却する国際入札を開始した。月18日，希腊发起了一项国际招标，出售希腊石油公司（HellenicPetroleum）的多数股权，作为其第三次国际救助的一部分。
ギリシャは水曜日に、第3回国際救済措置の一環として、HellenicPetroleumの大半の株式を売却する国際入札を開始した。中国联合石油有限责任公司总裁赵勇在第五届中国国际石油贸易大会上表示，其实今年前三季度中国成品油出口量就已超过去年总量。
然而，阻止国际投资可能会对整个地区的能源安全产生长期影响，并将财务和技术风险完全置于该地区的国家石油公司手中。
しかし、国際投資を抑止することは、地域全体のエネルギー安全保障に長期的な影響を及ぼす可能性があり、経済的および技術的リスクを地域の国営石油会社の手に委ねることができます。东方派系过去曾试图接管石油出口，但一直在努力寻找买家，因为西方国家坚称他们只会与位于利比亚首都的黎波里的国际公认的国家石油公司（NOC）打交道。
西側諸国は過去に石油輸出を引き継ぎようとしたが、西側諸国はリビアの首都トリポリに拠点を置く国際的に認知されているナショナル・オイル・コーポレーション（NOC）にしか対処しないと主張しているため、バイヤーを探すのに苦労した。美国煤炭、天然气和石油公司知道，虽然他们在一定程度上受到《巴黎协定》的限制，但如果美国退出该协定，他们可能失去在国际谈判桌上与中国、印度、欧盟及其他国家就环境问题进行谈判的地位。
スターマン氏によると、こうした石炭、天然ガス、石油を扱う企業は、パリ協定により若干の規制を受けることになるとしても、協定から離脱して、中国やインド、EU、その他の影響力のある国との国際的な交渉テーブルを失うことを恐れていた。PI的赞助商和分支机构，包括阿布扎比国家石油公司（ADNOC）和4个主要的国际石油公司。
PIのスポンサーと関連会社は、アブダビ国営石油会社（ADNOC）と4つの主要…。中化新网讯日本国际石油开发帝石公司(INPEX)30日宣布，已开始在澳大利亚西北部近海生产液化天然气(LNG)。
シドニー共同】国際石油開発帝石（INPEX）は30日、オーストラリア北西部沖で液化天然ガス（LNG）の生産を開始したと発表した。对与伊朗国家石油公司（NIOC）、Naftiran国际贸易公司和伊朗国家油轮公司（NITC）等与石油有关的交易,包括从伊朗购买石油、石油产品或石化产品活动的制裁；.
近年来，中国石油国际事业公司在缅甸市场不断获得突破，对缅成品油销量保持在每年100多万吨。
近些年来，中国石油国际事业公司在缅甸市场不断获得突破，对缅成品油销量保持在每年100多万吨。
中国石油国際事業公司は近年、ミャンマー市場の開拓で成果を上げており、ミャンマーへの石油製品販売量は年間100万トン強を維持している。近年来，库尔德地区政府（KRG）还通过国际贸易公司，在未获巴格达当局批准的情况下，向以色列国出售大量石油。
康菲石油公司对委内瑞拉和国营法院的国际法院索赔总额达330亿美元，是所有公司中规模最大的。
有相关人士透露，孟加拉国政府希望通过该国的石油公司孟加拉国有石油天然气及矿产资源公司（Petrobangla）收购这些天然气资产，并且正在和多家国际银行商讨投资事宜。
関係筋が明らかにしたところでは、バングラデシュ政府は国営石油・天然ガス鉱産資源公社(Petrobangla)を通して上掲の天然ガス資産を買い取ることを希望しており、現在、複数の国際銀行と協議している。
