國際關係 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 国際関係

中国語 での 國際關係 の使用例とその 日本語 への翻訳

這就是國際關係。
これが国際関係だ。

兩岸不是國際關係*.
両岸関係は国際関係ではない」。

國際關係新範式.
国際関係における新しい秩序。

國際關係書籍.
国際関係に関する書籍。

馬兩岸關係不是國際關係.
両岸関係は国際関係ではない」。

主要研究非洲現代政治、現代國際關係。
アフリカ現代政治、現代国際関係を研究。

四、生產的國際關係。
四）生産の国際的関係。

在大阪、東京將舉行主題與國際關係等有關的演講，在北海道行程以觀光為主。
大阪、東京では国際関係などをテーマとした講演を行い、北海道では観光が中心となる。

在大阪、東京將舉行主題與國際關係等有關的演講，在北海道的行程以觀光為主。
大阪、東京では国際関係などをテーマとした講演を行い、北海道では観光が中心となる。

第四回）“四個口”與長崎貿易--為了重新思考近世日本的國際關係--.
第4回】「四つの口」と長崎貿易――近世日本の国際関係再考のために――。

N=國內和國際(NationalandInternational):國內的政治、法律和倫理環境及國際環境，國際關係。
N＝NationalandInternational（国の政治的・法律的・倫理的環境および国際環境：国際関係）。

第四回）“四個口”與長崎貿易--為了重新思考近世日本的國際關係--荒野泰典.
第4回】「四つの口」と長崎貿易――近世日本の国際関係再考のために――荒野泰典。

在未來的社會裡，有著外來文化的了解，以及比較文化論與國際關係論的角度觀點是很重要的。
これからの社会では外国文化の理解、比較文化論や国際関係論の視点が重要です。

我們認為某些基本價值對二十一世紀的國際關係是必不可少的。
我々は、いくつかの基本的価値が、21世紀における国際関係にとり不可欠であると考える。

我在大學國際關係研究和我今年畢業。
私は大学で国際関係を勉強し、私は今年卒業しています。

動蕩的東北亞國際關係被視為新的「冷戰」已久。
変動する北東アジアの国際関係が新しい「冷戦」と捉えられて久しい。

在戰爭或其他國際關係緊張時期所採行之措施。
(iii)戦時その他の国際関係の緊急時に執る措置。

提到近世的國際關係，恐怕許多人都會條件反射地想到“長崎與荷蘭”。
近世の国際関係というと、多くの人はほとんど反射的に、「長崎・オランダ」を思い浮かべるのではなかろうか。

結果，國際關係體系動搖，全球經濟不能走出危機。
しかし、結果として、国際関係の体制は狂いを見せ、世界経済は構造的危機から抜け出せないでいます。

現在在東京國際大學就讀國際關係課程。
現在は東京の大学で国際関係を専攻。

踐行多邊主義，全面、充分發揮聯合國作用，恪守國際法和國際關係基本準則。
国連の役割を全面的かつ十分に果たし、国際法と国際関係の基本的準則を厳格に守るべきだ。

因此，巴哈伊信徒支持由國際聯盟和聯合國之類的組織改善國際關係。
この強調されたことに従って、国際的バハイのコミュニティは国連のような組織によって国際関係を改善する努力をすることに決めた。

俄羅斯即將自絕於全球經濟，這樣做將帶來國際關係新時代。
ロシアは世界経済から身を引く覚悟であり、それは国際関係における新しい時代の到来を告げるものだ。

應該全面、充分發揮聯合國的作用，恪守國際法和國際關係基本準則。
国連の役割を全面的かつ十分に果たし、国際法と国際関係の基本的準則を厳格に守るべきだ。

是日本首度設立的學科，以法學基礎的國際關係分析為中心。
日本で初めて設立された学科で、法学を基礎とした国際関係の分析が中心となります。

日本首相安倍晉三訪華，代表著什麽樣的國際關係變化呢？
日本の安倍晋三首相は国際関係の変化のためにどんな態度を取るべきか」。

如今承認雙重國籍國家的增加，就可以看作是這種新的國際關係變化的反映。
二重国籍を認める国が増えているのは、こうした新しい国際関係の反映と見ることもできるだろう。

王毅:讓中英成為構建新型國際關係的好夥伴.
王毅外交部長：中英を新型国際関係を構築する良きパートナーにさせよう。

我們認為某些基本價值對二十一世紀的國際關係是必不可少的。
私たちは、一定の基本的な価値が21世紀の国際関係に不可欠であると考える。

從國際關係或者日本在世界上的地位這一角度來看，第一次世界大戰後，日本徘徊在一個十分重要的歧路上。
国際関係、あるいは世界における日本の立ち位置という観点において、第一次世界大戦後の日本は重要な岐路に立っていた。