中国語 での 土器 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
總作畫監督：土器手司.
繩文遺跡是繩文中期的居住遺跡與土器。
縄文遺跡は、縄文中期の住居跡と土器だった。代表了绳纹时代的土器是在这个雪国发现的。
縄文時代を象徴するその土器は、ここ、雪国で発見された。土器也不仅仅是透过玻璃看，可以在这么近的地方观看。
土器もガラス越しではなく、こんなに近くで見ることができます。代表了繩紋時代的土器是在這個雪國發現的。
縄文時代を象徴するその土器は、ここ、雪国で発見された。世界上最古老的陶器，是日本出土的新石器时代的土器。
世界最古の陶器と言われているのは、日本で出土した新石器時代の土器だ。母親娘家附近有很多古墳，所以會撿很多土器、箭頭。
母の実家の周りには古墳が多く、土器のかけらや石鏃などを拾い集めていた。除了马具之外还发现了新罗土器，由此可知当时与朝鲜半岛的关系。
馬具以外にも新羅土器が発見されており、朝鮮半島とのつながりを知ることができます。不過受小寺氏的家臣黑田孝高奇襲而大敗，許多有力家臣戰死（青山土器山之戰）。
しかし、小寺氏の家臣・黒田孝高の奇襲により大敗し、多くの有力家臣が戦死した（青山・土器山の戦い）。再加上通过加耶土器的出土范围来看，形成加耶联盟体的小国不止6个，而是超过10个。
それに、伽耶土器の出土範囲からは、伽耶連盟体をなす小国の数は6カ国に止まらず、10カ国を超す。在2世紀左右的千曲川流域有許多土器都被塗上紅色的特有文化，所以稱為“紅土器之國”。
世紀の千曲川流域には、多くの土器が赤く塗られる独特な文化があり、「赤い土器のクニ」と呼ばれています。在8～9世紀被編寫入了萬葉集的詩文中，在周邊挖掘出來的土器、箭頭的歷史都能追溯到3000年之前。
世紀に編纂された万葉集の詩文にも記述されており、この周辺で発掘される土器や鏃（やじり）は3000年前に遡る。其先史時代可分為土器出現以前的後期舊石器時代和土器出現之後的貝塚時代（約在日本本土繩文時代和平安時代之間）。
先史時代は土器出現以前の後期旧石器時代と土器出現後の貝塚時代（縄文時代-平安時代）とに分けられる。在那个时代，人们开始定居于日本各地，绳文的土器以及石器技术不断发展，孕育了长期安定的绳文文化。
この時代、日本各地で人々が定住を始め、縄文土器や石器の技術を磨き、長く安定した縄文文化を育んできました。在这个约费时1亿7500万年所形成的洞穴内还发掘出弥生时代的土器及住居遗迹，其学术性价值也被认同。
約1億7500万年かけて創られたという洞内からは弥生時代の土器や住居跡が発見され、学術的な価値も認められている。特别是北齐制的二彩陶器和施了绿釉(*2)的新罗土器等，当时倭国社会只有实力人物才拥有，非常珍贵。
特に北斉製の二彩陶器や緑釉(*2)を施した新羅土器などは、当時の倭国社会でも限られた有力者しか持つことができなかったとても貴重なものです。在這個約費時1億7500萬年所形成的洞穴內還發掘出彌生時代的土器及住居遺跡，其學術性價值也被認同。
約1億7500万年かけて創られたという洞内からは弥生時代の土器や住居跡が発見され、学術的な価値も認められている。繩文時代-約10,000年前至3,000年前，有許多繩文人定居於此（市內已發現多處當時的住居、土器、石器、墳墓等）.
縄文時代-約10,000年前から3,000年前位まで、多数の縄文人が定住をしていた（当時の住居跡、土器、石器、墓が多数発見される）。江户时代后期，被传达以现在的桥本市妻与刀剑和土器一起被发现了，我国最古的金石文之做一被知道。
江戸時代後期に、現在の橋本市妻で刀剣や土器とともに発見されたと伝えられ、我が国最古の金石文の一つして知られている。虽然目前仍无法确定中国最早期的土器出现于何时何地，但根据对出土文物的放射性碳元素年代检测结果，大约在1万年前已出现了原始的烧制土器（后文也提到，目前有报告称最早的土器可追溯至2万年前）。
中国における最初期の土器が、いつ、どこで作り始められたかは明確ではないが、出土品の放射性炭素年代測定結果によれば、1万年前頃には原始的な土器が焼造されている（後述のように、最初期の土器は2万年前にさかのぼるとの報告もある）。公元前3650年左右-克里特岛米诺斯文明开始（前宮殿時代（土器編年EMI期）-公元前3000年左右）。
紀元前3650年頃-クレタ島でミノア文明が始まる（前宮殿時代（土器編年EMI期）-紀元前3000年頃）。尤其是北齊製的二彩陶器及施綠釉(*2)的新羅土器等，在當時的倭國社會都是唯獨有力人士才能擁有的貴重物品。
特に北斉(ほくせい)製の二彩(にさい)陶器や緑釉(りょくゆう)(*2)を施した新羅土器などは、当時の倭国社会でも限られた有力者しか持つことができなかったとても貴重なものです。公元前3650年左右-克里特岛米诺斯文明开始（前宫殿时代（土器编年EMI期）-公元前3000年左右）….
紀元前3650年頃-クレタ島でミノア文明が始まる（前宮殿時代（土器編年EMI期）-紀元前3000年頃）。位於這座島頂端附近的夷子遺跡，出土了古墳～奈良時期的土器，且此地被認為是古代儀式遺跡的篝火痕跡（祭祀遺跡）也已經被證實。
この島の頂上付近にある夷子遺跡で古墳～奈良期の土器が出土し、また、古代の儀式の跡と見られるたき火跡（祭祀遺跡）も確認されました。發端於沿海一帶的製鹽於3世紀步入正軌，5世紀出現了圓底式製鹽土器，到了6世紀，開始朝著引進導熱性能良好的石敷爐發展。
海岸部で始まった塩づくりは3世紀に本格化し、5世紀には丸底式の製塩土器を生み出し、6世紀には熱効率の良い石敷炉の導入へと発展。
