在他们眼前 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 彼らの目の前で

中国語 での 在他们眼前 の使用例とその 日本語 への翻訳

就在他们眼前，飞船爆炸了。
しかし、彼らの目の前で宇宙船は爆発してしまいました。

看见的动物出现在他们眼前的时候.
動物が目の前に現れたときの対処法。

看见的动物出现在他们眼前的时候.
目の前にいる動物と話すときは、。

十八“在他们眼前没有对上帝的恐惧。
彼らの目の前には、神に対する恐れがない。

结12:5你要在他们眼前挖通了墙，从其中将物件带出去。
すなわち彼らの目の前で壁に穴をあけ、そこから出て行け。

他就从他们中间挑出西缅来，在他们眼前把他捆绑。
そして彼らの中からシメオンをとって、彼らの目の前で彼を縛った。

然后从他们中间挑出西缅来，在他们眼前把他捆绑。
そして彼らの中からシメオンをとって、彼らの目の前で彼を縛った。

说来真是吊诡，“香格里拉”这个被中国学者们笑话的“东方主义”，竟在他们眼前化作现实。
奇妙なことに、中国人学者に「オリエンタリズム」と笑われる「シャングリラ」は彼らの目の前で現実のものとなった。

在他眼前按我手中的清洁赏赐我。
その目の前にわたしの手の清きにしたがって。

在他眼前的是本不应该在五层遭遇到的高等级怪兽。
眼前には、5階層で遭遇するはずのない高レベルモンスター。

不過出現在他眼前的卻是名門女校更衣室…….
のだが、目の前に広がったのは、名門お嬢様女子校の更衣室で・・・・・・。

十八“在他们眼前没有对上帝的恐惧。
彼らの目には神への畏れがないと１８節にあります。

今天，居然真真切切发生在他们眼前了。
今日は今日で、ちゃんと真新しいことが目の前に起こっているはずです。

他们的婴孩将被摔死在他们眼前，家园遭劫掠，妻子被蹂躏。
彼らの子供たちは目の前で投げ砕かれ、彼らの家は強奪され、彼らの妻は犯される。

他们的婴孩将被摔死在他们眼前，家园遭劫掠，妻子被蹂躏。
彼らの幼子たちは目の前で八つ裂きにされ、彼らの家は略奪され、彼らの妻は犯される。

之后，“耶稣说完这番话，就在他们眼前被提升天，被一朵云彩接去，离开了他们的视线”（使徒行传1:9）。
こう言い終わると、イエスは彼らの見ている前で天に上げられ、雲に迎えられて、その姿が見えなくなった」（使徒行伝1：9）。

站在他眼前的帅气王者，居?
が、彼の目の前で楚の平王は！？

人要在他眼前把这母牛焚烧。
そして、彼の目の前でその雌牛を焼く。

按我在他眼前的清洁赏赐我.
御目の前にわたしは清い。

人要在他眼前把这母牛焚烧。
そのあと、彼の目の前でその雌牛を焼きなさい。

Numbers19:5人要在他眼前把这母牛焚烧。
そして、彼の目の前でその雌牛を焼く。

所以耶和华按我的公义，按我在他眼前手中的清洁偿还我。
主は、私の義にしたがって、また、御目の前の私の手のきよさにしたがって私に償いをされた。

那張臉，現在，在這黑暗中就在他眼前，默默地；但卻以溫柔的眼神凝視著自己。
その顔は今もこの闇のなかですぐ彼の間近にあり、黙ってはいるが、優しみをこめた眼差しで自分を見つめている。

等他醒來時，女兒已經不見蹤影，在他眼前的只有詭異靜謐的城鎮。
目覚めたとき車内に娘の姿はなく、目の前には不気味に静まり返った町があった。

回過頭來，在他眼前飛過的是，將放學後寧靜的空氣搗亂，在階梯上全力奔跑的小個子女生。
振り返った彼の目に飛び込んできたのは、静まりかけた放課後の空気をかき乱し、階段を全力疾走する小柄な女子生徒だった。

他的一生犹如电影般在他眼前流转。
彼の人生はまるで映画のフィルムのように目の前を通り過ぎていった。

如果他知道，“她”此刻，就在他眼前呢？
あの彼」と、今、目の前に居る「彼」はちがう。

你说你爱你的孩子胜过一切，但你却在他们眼前偷走了他们的未来。
あなた方は、自分の子どもたちを何よりも愛していると言いながら、その目の前で、子どもたちの未来を奪っています。

Numbers19:5人要在他眼前把这母牛焚烧。
その雌牛は彼の目の前で焼け。

人要在他眼前把这母牛焚烧。
その雌牛は彼の目の前で焼け。