在怀孕期间 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 妊娠中に
• 妊娠時に

中国語 での 在怀孕期间 の使用例とその 日本語 への翻訳

妇女在怀孕期间需要注意很多事情。
女性が妊娠中に注意すべきことはたくさんあります。

女工在怀孕期间被解雇.
女医が妊娠時に解雇。

在怀孕期间充分收到必要的物质。
妊娠中に必要な物質を完全に受け取ります。

试管婴儿妈妈在怀孕期间吃什么？
ナゲット女子のお母さん、妊娠時に、何食べていたの？

维生素B12缺乏症在怀孕期间很常见。
ビタミンB12欠乏症は妊娠中に一般的です。

许多药物在怀孕期间是禁止使用的。
多くの薬は妊娠中に使用禁止となる。

在怀孕期间纹身安全吗？
妊娠中に入れ墨をするのは安全ですか？

您最好在怀孕期间也停止饮酒。
妊娠中のお酒も避けた方が良いでしょう。

在怀孕期间，医院里有很多班级。
妊娠中は沢山の教室があります。

在怀孕期间，您的身体需要多一点脂肪。
妊娠中は、もう少し脂肪が必要です。

在怀孕期间，我有过最糟糕的经历。
私の妊娠期間中で一番つらかったのがつわりでした。

这在怀孕期间和哺乳期间尤为重要。
これは、妊娠中や母乳育児中に特に重要です。

在怀孕期间，你还应该多吃绿叶蔬菜。
妊娠中は、緑黄色野菜を多くとることも大切です。

女性在怀孕期间，乳房也会发生变化。
妊娠に伴い乳房も変化します。

我甚至在怀孕期间都很担心。
私も妊娠中不安だらけでした。

在怀孕期间吸烟的风险.
妊娠期における喫煙の危険性。

在怀孕期间，女性的免疫力显著降低。
妊娠中、女性の免疫大幅に低減される。

这种病在怀孕期间随时都可以发生。
妊娠中、どの時期にも起こり得る疾患です。

在怀孕期间叶酸的800微克许多.
妊娠中は800ミリグラム。

一个可能的原因是产妇在怀孕期间吸烟。
一つ考えられる原因は、妊娠中の母親の喫煙です。

(例如，在健康检查中、在疾病期间、在怀孕期间).
例：健康診断、病中、妊娠中）。

但是，如果女性在怀孕期间首先受到感染，尽管很少会对发育中的胎儿造成严重并发症。
しかし、女性が最初に妊娠中に感染した場合、胎児の発達に重大な合併症を生じることはめったにありません。

小酒部在怀孕期间曾被上司变相逼迫辞职而流产。
実は、小酒部さんは、なんと妊娠中に上司から退職を迫られたということだ。

在怀孕期间，这种药物只应在明确需要时使用。
妊娠中に、この薬は明らかに必要な場合にのみ使用されるべきです。

在怀孕期间，你必须吃了，是真的吗？
それは、妊娠中にあなたが2のために食べなければならないというのは本当でしょうか？

有报道称在怀孕期间接受帕罗西汀的妇女早产，但与药物摄入的因果关系尚未确定。
妊娠中にパロキセチンを投与された女性に早産が報告されていますが、薬物摂取との因果関係は確立されていません。

在怀孕期间，这种药物应该只在明确需要时使用。
妊娠中に、この薬は明らかに必要な場合にのみ使用されるべきです。

请阅读以下内容，了解一些在怀孕期间可安全食用的常用药物。
ここからは、妊娠中に服用できる一般的で安全な薬のいくつかについて説明します。

在怀孕期间服用帕罗西汀的少数妇女的数据显示新生儿先天性畸形的风险没有增加。
妊娠中にパロキセチンを服用した少数の女性のデータでは、新生児の先天性奇形のリスクは増加しなかった。

在怀孕期间经常食用鲑鱼的妇女的孩子，在2.5岁时可能不太可能出现哮喘迹象。
妊娠中に定期的に鮭を摂取する女性の子供は、2.5歳で喘息の徴候を示す可能性は低いかもしれません。