在現實世界 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 現実世界で
• リアルな世界

中国語 での 在現實世界 の使用例とその 日本語 への翻訳

在現實世界裡時間僅僅流逝了三十分鐘，.
現実世界では30時間ほどたっていた。

第三部分在現實世界中可做的十件事.
第３部リアルな世界でやるべきこと。

第三部在現實世界中可做的十件事.
第３部リアルな世界でやるべきこと。

在現實世界中,這就是所謂的吹牛.
現実の世界では,それが自慢と呼ばれています。

在現實世界的影響.
現実世界への影響。

在現實世界中生活的少年主角。
現実世界に暮らす主人公の少年。

在現實世界中缺乏溝通.
現実世界におけるコミュニケーションの欠如。

決戰的舞台就在現實世界！！!
決戦の舞台は現実世界!

YES,請問您在現實世界有重要的人嗎…?
YES、現実世界に大事な人はいますか?

在現實世界中幫助喬一行人。
現実世界からジョー達をサポートする。

在現實世界的影響[编辑].
現実世界における影響[編集]。

因為本名很長的緣故，所以在現實世界中仍被稱為艾基爾。
名前が長いためかキリト達には現実世界でも「エギル」と呼ばれています。

在現實世界的演唱會活動已經於日本、瑞士和法國舉辦過。
現実世界でのライブイベントは日本とスイス，フランスで開催済み。

以女高中生的身分在現實世界裡度過的日常，與以Reflector的身分於異世界奔走著的非日常。
女子高生として現実世界で過ごす日常と、リフレクターとして異世界を駆けめぐる非日常。

第一次在現實世界面臨死亡危機的和人，無能為力的縮起身體….
現実世界で初めて直面する命の危機に、和人は為す術もなく体を丸め…。

在現實世界中，制定工資所涉及的因素，與新古典理論中所說的那些因素完全不同。
現実世界で賃金や給料の設定に関する要因は、新古典派理論が述べるものとはまるでちがっているようだった。

兩人身邊還可以看見在現實世界獲得實體的愛麗絲身影。
二人の傍らには、現実世界で実体を得たアリスの姿があった。

第一次在現實世界面臨死亡危機的和人，無能為力的縮起身體….
現実世界で初めて直面する命の危機に、和人はなす術もなく体を丸め……。

以女高中生的身分在現實世界裡度過的日常，與以Reflector的身分於異世界奔走著的非日常。
女子高生として現実世界で過ごす日常と、リフレクターとして異世界を駆け巡る非日常。

在現實世界中發射飛彈，可能會引發戰爭、或是破壞自然環境。
現実世界でミサイルを発射することは、戦争を引き起こしたり、自然環境を破壊する恐れがあります。

因此雖然是在現實世界中，卻更接近於現實中探索從昭和當時就被人捨棄的廢墟的感覺。
そのため現実の世界において、昭和当時に打ち捨てられた廃墟を現代に探索する感覚に近い。

但在現實世界中，這簡化可以讓我們陷入困境。
しかし、現実の世界では、この単純化は、トラブルに私たちを得ることができます。

在現實世界中，這個數字將使他成為近代歷史上最多產的連環殺手之一。
現実の世界では、この数字は、彼が最近の歴史の中で最も多かった連続殺人者の1人になるだろう。

在現實世界中，大多數人的特質都介於每個維度的兩個極端之間。
現実の世界では、ほとんどの人々の特徴は、各次元の2つの両極端の間のどこかにあります。

YES請問您在現實世界有重要的人嗎？──NO…….
YES、現実世界に大事な人はいますか？―NO…。

但是在現實世界中，總是會有工作插隊進來。
でも、現実の世界では、割り込み仕事が入るのです」。

但是在現實世界中，最聰明的人就是犯錯並從錯誤中學習的人。
しかし、現実の世界で成功するのは、一番間違いを犯して、そこから学ぶ人だと言う。

然而在現實世界裡，“黑龍”真的出現了。
しかしながら、現実の世界に、ブラックドラゴンが本当に出現してしまった。

當動漫人物出現在現實世界AnimeinRealLife!
ライアンはこれまでも「現実世界のアニメAnimeinRealLife!

就在這一瞬間，電視畫面突然發出閃光，羅莎莉真的出現在現實世界。
その次の瞬間、テレビ画面が閃光に包まれロザリーが本当に現実世界へ現れる。