中国語 での 在移植 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
那么在移植后应该怎样睡呢?
現在移植已經過了4年。
今日で移植から4年経過しました～。曾经接受器官移植后或在移植后给予的药物后具有弱化的免疫系统。
移植後に免疫系が弱っているか、または移植後に投与された薬剤により免疫系が弱っていること。小學的時候長時間住院，在移植手術之中接受了母親的一個腎臟。
小学生の時に長く入院し、母親から腎臓を1つ譲り受け、移植手術を受けた。大多数排斥反应和并发症发生在移植后3～4个月内。
拒絶反応や合併症は、移植後3〜4カ月以内に現れます。另外，《新世紀福音戰士》、《翼神世音》則是在移植往PSP時首次在攜帶型遊戲機參戰。
また、『新世紀エヴァンゲリオン』『ラーゼフォン』は、PSP移植時に携帯ゲーム機への初参戦を果たす。在移植VBA应用程序时，请确保遵循ApacheOpenOfficeBasic中允许的最大字符串长度（65535个字符）限制。
从2014年6月到2016年3月，共有565例患者在移植后9天开始随机接受Letermovir或安慰剂治疗。
年6月から2016年3月までの間に、合計565人が無作為化され、中央値で移植9日後からletermovirまたはプラセボを投与された。他们发现尽管在移植后，MLKL在这些肾细胞中受到激活，但是这些细胞并不会死亡，而且这种保护与拯救含有活性MLKL的细胞所必需的ESCRT-III的水平增加相关联。
研究者達は、MLKLが、移植後腎細胞中で活性化されたにもかかわらず、細胞が破壊されず、この保護が、活性MLKLを持った細胞の救済には欠かせない、ESCRT-III機構の濃度の上昇と相関性があることを見い出しています。此外，在移植….
但し、ただの移植で…。現在移植已經過了4年。
移植から4年が経ちました。那么在移植后需要注意什么呢?
移植後に気を付けるべきことはなにか?所以在移植的时候要考虑这个。
これを移植の際にも応用して考えます。这一切都会在移植前确定。
これも移植前の検査となる。(A)常在移植後百日內發生.
移植後100日以内の死亡。人们经常在移植后询问药物使用情况。
移植後の運動についてよく聞かれます。手術移植後，UFO在移植區重複進行。
这是中国第一个也是世界第14个在移植子宫中出生的婴儿。
これは中国国内初、世界14人目の、移植された子宮から生まれた赤ちゃんだ。这是中国第一个也是世界第14个在移植子宫中出生的婴儿。
这是中国第一个、全球第十四个在移植子宫内孕育出生的宝宝。
これは中国国内初、世界14人目の、移植された子宮から生まれた赤ちゃんだ。这是中国第一个、全球第十四个在移植子宫内孕育出生的宝宝。
中国で最初、世界で14人目の移植した子宮で育ち生まれた赤ちゃんとなる。这是中国首例、世界第十四例在移植子宫内孕育而生的宝宝。
中国で最初、世界で14人目の移植した子宮で育ち生まれた赤ちゃんとなる。在移植到ApacheHadoop后，该项目成为单个最大的已知Hadoop应用。
ApacheHadoopに移植後、それまでで最大のHadoopアプリケーションとなりました。在移植了魔法使・蓋爾的心臟後能成為他的「魔法妖精」。
魔法使・ゲイルの心臓を移植されるということは彼の“ピクシー”になるということであった。治疗药物监测指导剂量的他克莫司在移植患者因此一般的临床实践16-20。
移植患者におけるタクロリムスの投与をガイドするための治療薬モニタリングは、したがって、一般的な臨床実践16-20です。在2015中，尽管执行了949移植，超过1,000个人仍然在移植等待名单上。
では、949移植が実行されているにもかかわらず、1,000人以上移植待ちリストに残りました。在2015中，儘管執行了949移植，超過1,000個人仍然在移植等待名單上。
では、949移植が実行されているにもかかわらず、1,000人以上移植待ちリストに残りました。我们专注于自体和异体移植，2014年我们正在移植57个同质和同质的家庭主妇。
在移植后48周Letermovir组和安慰剂组全因死亡率分别为20.9%和25.5%。
移植後48週時点での死亡率はletermovir群で20.9%、プラセボ群で25.5%だった。直到Postgres95发布前（见下文）的后续版本大多把工作都集中在移植性和可靠性上。
Postgres95まで引き続いた各リリース（下記を参照）のほとんどの部分についてでは移植性と信頼性に焦点をあてていました。
