在行走 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 歩く

中国語 での 在行走 の使用例とその 日本語 への翻訳

没有阴影在行走。
歩く影はいない。

治療前在行走過程中相當辛苦.
治療前は歩くことも辛いようだった。

而耶穌卻常常在行走。
イエスはよく歩く。

而耶穌卻常常在行走。
キリストは、よく歩きました。

城墙外，依然是我一个人在行走。
壁に手を沿えながら私は一人で歩いていました。

你坐在书桌前，为了写下这些词，但在脑海里你仍然在行走，始终在行走，你听见的是心的节奏，心的跳动。
君は言葉を書きとめるために机に向かうが、頭の中ではまだ歩いている、つねに歩いている、聞こえているのは心臓のリズム、心臓の鼓動だ。

在行走的一分钟你可以在一个不错的咖啡厅,并有超过一百个地方吃三个杂货店!
歩いて1分以内に、あなたは素敵なコーヒーショップですることができ、15ブロックの半径内食べるために百以上の場所と3つの食料品店は!

真菌感染的病原体最终从指甲迁移到足部（足部的真菌和照片中的指甲），除了瘙痒之外，人的皮肤开裂在行走时开始烦恼。
真菌感染症の病原体は、最終的に爪から足（足の真菌および写真の爪）に移行し、かゆみのほかに、歩行時に人の皮膚の亀裂が痛みを伴い始めます。

在行走中寻找自我.
歩くことで自分を探す。

一排排巨兽在行走。
巨大生物は歩きだした。

他们犹如一人在行走。
人歩きしている様な。

贵在行走｜身边的风景.
そばの本場を歩く｜。

我们在行走，只此而已》.
安藤サクラ祭り】僕らは歩く、ただそれだけ。

在行走中读懂这片土地.
その土地を知るには歩くこと。

无论是正在行走的你我.
歩くあなたでもあり、。

以前的人都是穿草鞋在行走的.
昔の人は草鞋で歩いたのだなあ。

我们在行走只此而已》预告片.
僕らは歩く、ただそれだけ』招待上映。

黄河边有三个人在行走。
川上から３人が歩いてきます。

電影【我們在行走只此而已】2009年.
僕らは歩く、ただそれだけ(2009)。

从车里出来的，是死了仍旧在行走的，吃人的僵尸…。
車内から現れたのは、死してなお歩き、人間を喰らうゾンビだった…。

從車里出來的,是死了仍舊在行走的,吃人的僵尸…。
車内から現れたのは、死してなお歩き、人を食うゾンビだった！

從車里出來的,是死了仍舊在行走的,吃人的僵尸…。
車内から現れたのは、死してなお歩き、人間を喰らうゾンビだった…。

也许您在某个时候嘲弄了a行的人，现在发现自己在行走时遇到问题。
たぶん、あなたは、ある時点で足を引きずって人々を笑し、そして今、あなた自身が歩くことに問題を抱えていることに気付きます。

如果他们从正在行走的道路上回转的话，他们就会回到路德和十六世纪宗教改革家们所成就的福音主义原位上。
彼らが今歩んでいる道から引き返すならば、彼らはルターや１６世紀の宗教改革者たちによって成された本来の福音主義の立場に戻ることができるのです。

並把它向上帝;和（4）持續的努力之後，一個神聖的生命在行走中與上帝的方式，他的誡命。
時10分）とそれを神からの転換、（4）持続的な努力をした後の生活にウォーキングを聖なる神の道のために、その戒めています。

在健康志愿者中，与该系统不提供个性化运动支持相比，这些优化的外骨骼会令他们在行走时的能量支出平均减少24%。
健常ボランティアでは、最適化した外骨格システムによって、使用者に合わせた動作のサポートを行っていないときと比べて歩行中のエネルギー消費量が平均24%減少した。

如果停留在同一水平線上，盡量帶負載（如背包）行走或在行走加權鞋穿。
それは同じレベルに留まる場合、（そのようなバックパックなど）の負荷で歩くまたは加重靴を歩きながら着用してみてください。

正在行走的人当中也有人能感觉到摇晃。
歩いている人の中には、揺れを感じる人もいます。

例如，如果你走在街上到公交車站，心靈就知道身體正在行走。
たとえば、バス停まで通りを歩いている場合、心は体が歩いていることを知っています。

Courtine表示，这些设备仍处于开发阶段，但受试者在行走，甚至骑臂-腿共驱三轮车过程中都使用了它们。
これらの装置はまだ開発中だとCourtineは言うが、被験者はこれらを歩行時に使用しており、また、これを使用して腕と脚で動かす三輪車に乗りさえした。