中国語 での 在訓練 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
你實在必須訓練很長時間。
長い間、訓練する必要があるでしょう。夫妻兩人在訓練中。
神在訓練我們。
神が私たちを訓練してくださるのです。神在訓練我們。
神は私たちを鍛えている。正在訓練中的北洋新軍.
訓練を受ける北洋新軍。重量訓練到底在訓練什麼？
どのくらいの重さでトレーニングするのか？神在訓練我們。
神様は、私たちを鍛えます。很多人在訓練中傷亡。
訓練で死んでしまう人がたくさんいた。她有一個行程，我在訓練中學到了…….
彼女は持っていたストローク、私はトレーニングでそれを学びました…。皮利在訓練過程中，一共用了800個布偶娃娃、116個球，以及26個飛盤等物品。
ピリー氏はトレーニングで動物用のぬいぐるみ800個、ボール116個、フリスビー26枚、その他たくさんのプラスチック製品を使った。我每天都在訓練自己接受自己的身體。
僕自身、自分の体をつかったトレーニングを日々行っています。中國某家航空公司在訓練新進空服員時，會幫每一位空服員設定標準BMI值，並定期做抽檢。
中国の航空会社が新しい客室乗務員を訓練するとき、それは標準のBMI値をセットし、規則的なサンプリングをするために各フライトアテンダントを助ける。那時候我還是一名年輕球員，而蘇亞雷斯在訓練中做的一兩件事情是我不太喜歡的，讓我感覺到像是說我不夠好。
當某個人服用毒品或麻醉劑，他是在訓練他的頭腦變成完全的無意識。
誰かが麻薬や酒類を吸引するとき、その人は自分の心（マインド）がすっかり無意識になるように訓練しているのだ。政府相關人士表示，日本政府基於「無核三原則」，在訓練前確認了B-52未搭載核武器。
在訓練飛行期間沒有任何邪惡或不恰當的行為。
訓練飛行中に不正もしくは不適切な行動はなかった」としている。目前，我們正在訓練兀鷹不要棲息在電線上。
現在私たちは、コンドルが電線に止まらないよう訓練をしています。緊盯著魚的約魯潛入了大東亞文化協會，只見機關員們在訓練中…….
魚に目がくらんだヨルが大東亜文化協會に忍び込むと、そこには訓練中の機関員たちがいて……。在一組中，超重或肥胖的男人在早餐前運動（禁食狀態），並且在訓練後表現出改善的胰島素反應。
あるグループでは、太りすぎまたは肥満の男性が朝食前に運動し（空腹状態）、トレーニング後にインスリン反応の改善を示しました。事實上，身體脫水，你可以通過它出現在訓練過程中的感覺，我的喉嚨乾燥，粘稠的唾液和口臭的形成，判斷。
我們在訓練所裏接受了3個月（現在是70天）的語言研修等訓練，雖然能說一點，但還達不到充滿自信地與當地人交流的水準。
訓練所で3カ月（現在は70日）の語学研修などは受けたものの、とてもではないが自信を持って会話できるレベルではなかった。在下午7時25分左右，在海拔約9,600米處收到正在訓練中的F-35A機師傳來的「兩機擊墜」信息，地上控制裝置指示其大約1分鐘後下降，以避免接近美國軍用飛機。
午後7時25分ごろ、高度約9600メートルで訓練中だった墜落機から「２キル（２機撃墜）」と交信があり、近づく米軍機を避けるため約１分後に管制が降下を指示した。年班（訓練開始是2026年正式展開）是在訓練教官的政策在1年半（2027年後半）的太空人的基礎訓練結束時達成目標。
年組（訓練開始は2026年はじめから）は訓練教官の方針で1年半（2027年後半）で宇宙飛行士の基礎訓練終了を目指している。年班（訓練開始是2026年正式展開）是在訓練教官的政策在1年半（2027年後半）的太空飛行員的基礎訓練結束時達成目標。
年組（訓練開始は2026年はじめから）は訓練教官の方針で1年半（2027年後半）で宇宙飛行士の基礎訓練終了を目指している。我們之前在長白山訓練。
白山に練習に行ってきました。A：對，不過我一直都在那裏訓練。
A:そうだよ、でも彼らはアフガニスタンで訓練したんだ。O將於2月18日在陸軍訓練所入伍。
O(ジオ)が18日に陸軍訓練所に入所する。このトレーニングを受けたフィリピンの政府職員たちが、その後20万人以上の生徒に提供しました。行員是在美國訓練。
隊員はアメリカで訓練を受けています。現在也有人訓練狗來替代豬。
現在は豚の代わりに訓練された犬が使われる。
