在颤抖 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 震えていた

中国語 での 在颤抖 の使用例とその 日本語 への翻訳

所有人都在颤抖”。
みんな震えていた」。

他的手指在颤抖,但这并不重要。
指が大きく震えていたが、これは仕方ない。

村长的手都在颤抖着。
村長の手は震えていた。

整夜，我都在颤抖.
そして､一晩中､震えていた。

即使你的声音在颤抖，也要讲真话.
声が震えてもいいので、本当のことを話しましょう。

大脑在颤抖(Re：从零开始的异世界生活).
脳が震える（Re：ゼロから始める異世界生活）。

大脑在颤抖(Re：从零开始的异世界生活).
脳が震える（Ｒｅ：ゼロから始める異世界生活）。

山在颤抖！
山は震えてる。

房子在颤抖。
家が震えます。

因为他的喉头在颤抖，所以我知道。
肩が震えているから、それとわかる。

那椅子依旧在颤抖。
椅子が震えてた。

墙在颤抖。
壁が震えている。

我们的肘部在颤抖，根本没有问题。
手は震えているが、問題はない。

我怎么做到这样呢？”她感觉她的手在颤抖。
これどうやるの？」で手が震える。

她打开包裹的时候，手指都在颤抖。
もう封筒を開ける指が震えてました。

当眼泪流得更快时，她全身都在颤抖。
涙をこらえていたら、全身がもっと震えた。

苍天在惊叹，大地在颤抖。
天は驚愕し、地は震えています。

血流遍地，达尔马提亚在颤抖；.
血が撒き散らされ、ダルマティアが震える。

你没事吧？？她的手在颤抖。
大丈夫なのか？手が震える。

我家的窗户正在颤抖。
家の窓ガラスが震えたわ。

不知道谁的呼吸在颤抖。
どちらの体が震えているのか分からない。

我发誓我感到他在颤抖。
彼らが震えていたことを誓うだろう。

我穿上它的时候正在颤抖.
着けたときは震えていたの。

我能为您做些什么，我的主人？”仆人的声音在颤抖。
私は何をすれば宜しいのでしょうか、ご主人様？」下僕の声は震えていた。

当他托起托盘的时候，老人的手在颤抖。
トレーを持ち上げている間、老人の手が震えていた。

我的声音在颤抖，但他似乎没有注意到。
ほんの少しだけ声が震えてしまったが、彼は気付いていないようだった。

从那之后，Bella一直噩梦缠身，总是半夜在颤抖中惊醒。
それ以来ベラは悪夢に悩まされ、真夜中に震えながら目を覚ますようになる。

观看后，西村是“真漂亮，我的心脏在颤抖。
鑑賞後、西村は「本当に美しくて、心が震えました。

我们看到土星C-1型助推火箭正在试验，感觉到大地在震动，空气在颤抖。
サターンC-1ロケットの実験を見たときには、地面が揺れ、空気が震えるのを感じました。

此时，楚翰青的双腿都在颤抖。
この時点で、青八木さんの脚は震えていました。