外科 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 外科
• 手術

中国語 での 外科 の使用例とその 日本語 への翻訳

經外科協會，.
米国神経外科医協会、。

专业为乳腺外科。
専門は乳腺外科です。

环境j-sox、外科、价格.
J-SOX法手術価格。

神经外科也是不错选择。
神経内科も良い選択だと思います。

年3月起开设整形外科。
年3月から整形外科を開設しています。

当然，神经外科医生不是只会手术。
神経内科の先生は手術をしないだけであり。

改善医学教育和外科培训.
医学教育や外科手術トレーニングを改善。

如果我要看医生是看神经外科吗?
医者に掛る場合、神経外科なのでしょうか？

未來的夢想是做「外科部長夫人」。
将来の夢として「外科部長夫人」を掲げている。

内分泌外科是指对一个或以上的内分泌腺体进行手术。
内分泌腺の手術とは、一つまたは複数の内分泌腺への手術を指します。

这种时候，就还要去血管外科检查一下了。
そんなときには血管外科を受診しましょう。

当整形外科医生拉开窗帘时，他什么也没说。
でも，整形外科で処方された時に，医師はそんなこと一言も言ってなかったなぁ。

该菌的名字来源于是英国外科医生约瑟夫·李斯特。
それを広めたのはジョセフ・リスターというイギリスの外科医です。

像任何美容外科手術一樣，這一手術可能會變得昂貴。
美容外科と同じような手術になる場合もありますから、手術代が高額なるのです。

以足部外科為中心，針對足部神經、肌肉活動的病態持續進行研究中。
足の外科を中心に手足の神経、筋肉の活動の病態について研究を継続中。

改变这一切的是英国外科医生约瑟夫·李斯特（SirJosephLister）。
それを広めたのはジョセフ・リスターというイギリスの外科医です。

神经外科实习以最优越的成绩毕业而且一举拿到了医师资格证。
神経外科のレジデントを優秀な成績で卒業して、一回で専門医資格証まで取得した。

韩国人开的整容外科在上海就有20多家，在中国全境共有60多家。
韓国人が開業する整形外科は上海だけで約20カ所、中国全体では約60カ所に上る。

年9月成立了天津市第一中心医院移植外科，组建了天津第一个器官移植专业科室。
年９月、天津市第１中央病院移植外科を設立し、天津で最初の器官移植専門科となった。

损伤控制外科（DamageControlSurgery）.
ダメージコントロール手術:DamageControlSurgery(DCS)。

东京医科齿科大学整形外科成立于1944年，拥有超过70年的历史。
東京医科歯科大学整形外科は1944年に開設され、すでに70年を超える歴史をもっています。

日本的美容外科也会开具处方，安全地抑制食欲，降低摄入卡路里大约50%！
日本の美容外科でも処方されているので安全に食欲抑制・摂取カロリーを約50％カット！

据保健福利部透露，以2017年为准，全国外科及胸部外科专家为8299人。
保健福祉部によると、全国外科と胸部外科の専門医は、２０１７年基準で８２９９人である。

尽管如此，6月份外科医生告诉我的所有并发症都没有发生过。
それでも、6月に外科医が私に言ったことのある合併症のどれも今まで起こりませんでした。

在首尔某大学医院工作的A教授(48岁•血管移植外科)最近连续两天无法回家。
ソウルのとある大学病院で働くＡ教授（４８・血管移植手術）は、最近、二日間も自宅に帰宅できなかった。

日本的美容外科也会开具处方，安全地抑制食欲，降低摄入卡路里大约50%！
日本の美容外科でも処方されているので安全に食欲抑制・摂取カロリーを約50％カット！できます。

另一方面，在心血管外科领域，提供心脏手术等使用的体外循环系统和人工血管等。
一方、心臓血管外科の領域では、心臓手術などで使用する体外循環システムや人工血管などを展開しています。

神经外科医生SergioCanavero预定2017年做世界首例头部移植手术。
神経外科医であるSergioCanavero氏は、世界初となる頭部移植手術を2017年に予定しています。

PubmedID:22029717机器人外科技术最新进展已启用复杂的外科手术中的应用。
PubmedID:22029717ロボット手術技術の最近の進歩により、複雑な外科手術への応用を有効にしている。

著名的神经外科医生RussellBlaylock将上述概念定义为“兴奋性中毒”。
著名な神経外科医であるRussellBlaylock医師は、この状況を、「興奮毒性」と呼んでいます。