外語 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 外国語
• 外語

中国語 での 外語 の使用例とその 日本語 への翻訳

CBC外語商業專門學校.
CBC外語ビジネス専門学校。

外語是從一開始就教的。
外国語ははじめから得意だった。

當然，外語4大技能很重要。
もちろん、外国語の4技能は大切だ。

課題：外語的商品說明.
課題：外国語での商品の説明。

學習外語要在10歲之前開始，.
外国語の学習スタート時期は10歳前…。

還須第二外語?
第二外国語は必要か？

很多人為了不同的理由學外語。
人びとはいろいろな理由のために外国語を学ぶ。

包括我在內的許多日本人都不擅長外語。
私を含め、多くの日本人は外国語が苦手。

選擇適合自己年齡的外語學習法.
外国語は自分の年齢に合った習得法を選ぶ。

您可以在房間內免費享受外語“英語·中國·韓語”。
客室にて外国語放送「英語・中国語・韓国語」を無料でお楽しみいただけます。

學校法人深堀學園外語商業專門學校（CBC）InternationalHall（國際館）6F.
学校法人深堀学園外語ビジネス専門学校（CBC）InternationalHall（国際館）6F。

杏林大學外語學院以獨自的教育課程為基礎，追求全球溝通的無限可能。
杏林大学外国語学部では、独自の教育プログラムをベースに、コミュニケーションの無限の可能性に迫ります。

學校法人深堀學園外語商業專門學校（CBC）InternationalHall（國際館）6F.
学校法人深堀学園外語ビジネス専門学校InternationalHall（国際館）6F。

自由亞洲電台說，藏人會因收聽外語廣播受到威脅和罰款。
ラジオ・フリー・アジアは、チベット人が外国語放送を聴視した場合、罰金の対象になると脅かされていることを報じた。

據悉，谷歌地圖有多國版本，上述四個地名在大多數版本中都標為外語名稱。
グーグルマップは各国版などがあり、その大部分で、これら四地点について外国語名を表記。

如果你五點下班，你可以有時間去學外語、去彈吉他、參加才藝活動，.
もし5時に退勤すれば、外国語学校の学習、ギターの演奏、クラブ活動に参加できるのではないか。

世紀在英國出版的英語與外語題名，以及來自美洲的作品。
世紀の英国で印刷された英語と外国語の出版物と、南北アメリカからの著作物。

Chinese:員工的外語能力可進行日常會話沒有問題。
語学英語:外国人とのやり取りが問題なくできる中国語:日常会話可能。

除了英語，這個學校的所有學生必須多學一門外語。
この学校の生徒はみな、英語のほかに、もう一つ外国語を学ばなければなりません。

實際上，現時有超過12億人學緊外語.
今日外国語を学習している人は12億人以上います。

作為全球性組織，我們高度渴求外語流利的應聘者。
グローバルな組織として、外国語に堪能な方を求めています。

來到日本後，立刻進入了ECC國際外語學習。
日本にきて、すぐECC国際外語に入学しました。

你沒有理由不能用完美自然的口音說外語。
外国人だからといって、完璧で自然なアクセントで外国語を話せないという道理はない。

(二)最近2年內之相關外語能力證明影本。
過去2年以内に取得した、外国語の能力を証明する書類の写し…を展開していきます。

多語種翻譯／DTP／印刷／網頁製作等外語版製作的好夥伴.
多言語翻訳／DTP／印刷／ウェブ制作など外国語のためのパートナー。

Translator──這個Firefox的附加元件讓造訪外語網頁更容易。
Translator-この拡張機能によってFirefoxブラウザーでの外国語のWebサイト訪問が簡単になります。

除了英語，這個學校的所有學生必須多學一門外語。
この学校の学生はみな、英語のほかに、もう一つ外国語を学ばなければなりません。

年9月14日，盟軍最高司令官總司令部（GHQ）遮斷同盟通信社向海外的外語廣播，命令同盟通信社停止業務，同時開始事前審查新聞內容。
年9月14日GHQにより海外向け外国語放送が遮断され、業務停止命令が下り、事前検閲が開始される。

關西大學為了實現「國際精神的涵養」及「外語學習的必要」的理念，於2009年開辦了關西大學外語學院。
関西大学外国語学部は「国際精神の涵養」と「外国語学習の必要」という関西大学の理念を実現するため、2009年に開設された比較的新しい学部です。

沖繩國際大學外語中心為了大幅度地強化對外語學習者的支援體制，引入了「CALL系統」。
外国語センターでは、外国語学習者への支援体制を大幅に強化するため、「CALLシステム」を導入しています。