多个网页 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 複数のページ

中国語 での 多个网页 の使用例とその 日本語 への翻訳

同时打开多个网页.
複数のウェブサイトを同時に開く。

打开多个网页。
複数のページを開く。

如果网站地图上的链接超过或大约为100个，则需要将网站地图拆分为多个网页….
サイトマップ内にリンクが100以上ある場合は、サイトマップを複数のページに分けます。

其将400多个网页和登录页面连接在一起，新信息可持续导入Salesforce。
また400を超えるウェブページやランディングページをリンクさせ、常に新しい情報をSalesforceに取り込んでいるそうですよ。

为了体现这一点，请定义多个网页，其中每个网页都有自己的Occupation定义和不同的occupationLocation。
これを表現するには、複数のページを定義し、各ページに別々のOccupation定義と異なるoccupationLocationを記述します。

其将400多个网页和登录页面连接在一起，新信息可持续导入Salesforce。
また、400を超えるWebページやランディングページをリンクさせ、つねに新しい情報をSalesforceに取り込んでいます。

Google明确提出“如果网站地图上的链接超过大约100个，则最好将网站地图拆成多个网页”。
Googleのウェブマスター向けガイドラインでは、「リンクが100以上ある場合は、サイトマップを複数のページに分けます」と記述されているます。

但是在《google网站质量指南》中，有这样一句：“如果站点地图上的链接超过100个，则需要将站点地图拆分为多个网页。
Googleのウェブマスター向けガイドラインでは、「リンクが100以上ある場合は、サイトマップを複数のページに分けます」と記述されているます。

多个网页能共享相同的页面说明。
複数のネットページが同じページ記述を共用する。

多个网页能共享相同的页面说明。
複数のネットページが同一のページ記述を共有し得る。

多个网页能共享相同的页面说明。
複数のネットページが同じページ記述を共有することができる。

如果你正在拼凑多个网页，你需要有编程技能.
複数のWebページを削って作業している場合は、プログラミングスキルが必要です。

ParseHub的开发是为了在不需要任何JavaScript，AJAX，会话，cookies和重定向的情况下对多个网页进行索引或抓取。
ParseHubは、JavaScript、AJAX、セッション、Cookie、およびリダイレクトを必要とせずに、複数のWebページをインデックス付けまたはクロールするために開発されました。

不要为同一个网页添加多个此类类型定义。
これらのタイプの定義を1つのページに複数追加しないでください。

一个网页上会显示多少广告？
広告は1つのページにいくつ表示されますか？

因为大多数网页依赖于多个服务器来运行，这些服务器可能存在于世界不同的地方。
ほとんどのウェブページは複数のサーヴァーに依存して機能しており、これらのサーヴァーは世界中に散らばっている場合もあるからです。

不要对常见问题解答网页或每页有多个问题的网页使用QAPage标记。
FAQページなど、1つのページに複数の質問が含まれるページにQAPageマークアップを使用しないでください。

例如，列出多个活动的网页可能只在顶部显示月份和年份，而在每个活动旁边显示具体的某一天。
たとえば、複数のイベントを記載しているページでは、ページ上部に年と月を表示して、その後でイベントごとに日を表示していることがあります。

此OWASP网页解释了如何在多个应用框架中设置安全标记。
このOWASPページで、複数のアプリケーションフレームワークにおけるsecureフラグの設定方法を説明しています。

它不像A/B测试那样只测试两个版本的网页，也不像多变量测试那样测试单个网页上的不同元素组合。
A/Bテストのように2パターンのみのページをテストするのではなく、多変量テストのように単一ページの構成要素をさまざまに組み替えてテストするのでもありません。

HTML5.2的图片元素提供了为同一图像指示多个替代方案的能力，网页浏览器可以选择最适合其目的的一份。
HTML5.2の画像要素は、同じ画像に対して複数の選択肢を指定する機能を提供しており、Webブラウザはその中から最適なものを選択できる。

如果您想搜索只包含多个搜索字词中的某一个的网页，则可在这些字词之间加上OR（大写）。
いくつかのキーワードのうち1つだけを含むページを検索したい場合、語句の間にOR（大文字）を含めます。

当您将网页转换为PDF时，它可能被分割为多个标准尺寸的PDF页面。
WebページをPDFに変換すると、長いページは複数の標準サイズのPDFページに分割されます。

自从今年早期在GoogleI/O上发布其1.0，它已经快速增长，在超过100万个网页上使用，包括Google中的300多个项目。
今年のGoogleI/Oでバージョン1.0がリリースされて以来、Polymerは100万超のウェブページで使われるようになっており、Google内の300以上のプロジェクトでも使われています。

Allow：[每条规则需要至少一个或多个Disallow或Allow条目]上文中提到的用户代理应抓取的目录或网页（以相对于根网域的路径表示）。
Allow:[ルールごとにDisallowまたはAllowのいずれかが少なくとも1つ必要]指定されたユーザーエージェントによるクロールを必要とするディレクトリまたはページ（ルートドメインの相対URL）。

尤其要避免为对应一个移动版网页的多个桌面版网页添加注释（反之亦然）。
特に、1つのモバイル用ページを複数のパソコン用ページから参照するアノテーション（またはその逆）は避けてください。

快进到今天，平均每个网页就包含100多个下载资源，大小约为2,500KB。
現在に目を移すと、平均的なWebページがダウンロードするリソースの数は100を超えていて、そのサイズは約2,500KBとなっています。

多个程序，例如Epiphany网页浏览器已经从使用dbus-glib转换到使用GDBus，从libunique转换到G(tk)Application。
Epiphanyウェブブラウザーなど、いくつかのパッケージは、dbus-glibからGDBusへの移行、libuniqueからG(tk)Applicationへの移行を済ませました。

不要向每个网页添加多个这样的类型定义。
これらのタイプの定義を1つのページに複数追加しないでください。

它具有“多屏”功能，可以通过划分大屏幕来使用，并且可以在一个屏幕上显示视频和网页，并在另一个屏幕上记笔记。
大きな画面を分割して使うことができる「マルチスクリーン」'機能が搭載されており、一方の画面で動画やWEBページを表示、もう一方の画面でノートを取るといったことが可能。