多 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 多
• 多元
• 多重
• 跨
• 太多
• 有

日本語 での 多 の使用例とその 中国語 への翻訳

スパイ多すぎ！
间谍太多了。

肉多そうな予感。
肉肉的好有感覺。

番組が多すぎ。
因为节目太多了。

特に施設面は多。
特别是房产太多。

料理番組多すぎ。
厨艺节目一箩筐.

番組が多すぎます。
因为节目太多了。

見栄張るのは携帯多。
荣耀|更多手机.

応募者が多すぎるのです。
申请人太多了。

好きな色が多すぎる。
喜歡的顏色用的太多.

矢野も後逸が多すぎ。
已经落后杨康太多了。

多すぎるので以下抜粋。
太多太多，总结如下.

韓国ゲッツー多すぎじゃね。
韩国的盖茨比太多了。

多すぎると娘さんはいうのです。
女儿说，太多了。

それが多宇宙理論です。
不仅，这就是多重宇宙理论。

また、わが国でも、近年多。
在我国，近几年来也有较.

やることが多すぎて動けない。
很多事便做不了、動不了。

助けを必要としている人が多過ぎる。
需要帮助的人太多了。

広告多すぎ、ページ少なすぎ。
不是太好，广告不少，页数也很少.

海外行くと乞食の多さにビビる。
听说到国外做乌鸦多,当乞丐头回.

残念ながら中国には恥辱の柱が多すぎる。
中国的羞耻柱已经够多了。

大統領が「死者1万人は多すぎる。
总统说10,000死亡人数太高.

これはテレビの多チャンネル化の結果である。
这是太多电视频道的结果。

なんだか、話したいことが多すぎて前置きが。
还有很多想说的，先码住.

魔術師が多すぎる』（ランドル・ギャレ…。
太多个魔术师》蓝道'贾瑞特.

ぱっと目に付くのが、97年・98年生まれの多さ。
很多是97年、98年出生的.

第７章科学と多宇宙―推論、説明、予測。
第7章科学和多重宇宙--推理、解释和预言.

第３章永遠と無限――インフレーション多宇宙。
第3章永恒和无穷--暴胀多重宇宙.

二つは、王健林が持ち出した資産が多過ぎました。
二是王健林转出去的资产过于庞大。

水木しげるが多臓器不全のため逝去、93歳。
當天因多重器官衰竭不幸病逝，終年93歲.

ローマって本当に見るものが多すぎますよね。
羅馬可看的東西實在太多。