以上 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 超过
• 以上
• 多
• 超過
• 至少
• 逾
• 以上的
• 更多
• 不止

日本語 での 以上 の使用例とその 中国語 への翻訳

社員が1名以上。
不止一名员工。

以上、「人名索引」）。
还编制了人名索引.

従業員が1名以上。
不止一名员工。

分以上止まらない鼻血。
分钟还止不住鼻血；.

製品を2台以上。
不止于两款产品.

受講者は一人以上。
每一集的讲述者不止一位。

体重は200トン以上。
重量超过了200吨。

名以上から60名まで。
从10人到最多60人。

入浴時間は10分以上。
洗澡時間不超過10分鐘.

地震はそれ以上に心配です。
这种地震，更让人担心。

以上、7点を重点として提案する。
其中，重点建议7件。

人生には仕事以上の物があります。
我的生活中不止有工作。

歳以上生きても不思議ではない。
活到100岁并不奇怪。

今や一人パソコン1台以上、。
相反，他们现在拥有不止一台电脑。

分以上探したが、見つからない。
找了10多分钟，还是没找到。

私、自覚している以上に疲れているようです。
我比我意识到的更累。

つ以上はさんだら戻ることは可能。
这些男孩可能不止一个会回来。

多くの人々は一家に１台以上車を持っています。
不少家庭拥有不止一辆车。

年以上前で、とても懐かしいです。
三十多年前了，我還真的很懷念。

やはり彼は、友人以上とは考えていないようだ。
可惜他要的并不止于朋友。

年以上前に家出同然に妹は実家を出て行った。
十多年前，妹妹就离家闯荡了。

そのときも、1000回以上断られたそうです。
但，他被拒绝了不止1000次。

年以上前にアメリカであった本当のお話です。
这是100年前美国的真实历程。

年、12年以上連れ添った妻と離婚している。
年，和他相伴了二十多年的妻子提出了离婚。

年以上たった今も、この事件は未解決のままだ。
如今90年过去，警方仍未破案。

生徒君が受賞するのは、自分が受賞する以上に嬉しいです。
学生获奖了比我自己获奖还要高兴。

年以上経った今でも私の一番お気に入りの作品です。
五十多年了，它仍是我最中意的作品。

ぼくは決して一日以上ティパサに留まったことはない。
我在蒂巴萨的停留从未超过一天。

年以上前のネイティブアメリカンの女性が美しすぎる。
一百多年前的日本美人真的很美么.

本以上の自然派ワインと過ごす、本格フレンチの陽気な時間。
与1,000瓶自然派红酒一起度过正宗的法式欢乐时光.