大坝 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• ダム

中国語 での 大坝 の使用例とその 日本語 への翻訳

的提什林大坝.
のダム。

咸海大坝.
コカラル堤堤。

的肯依纳大坝.
コイナダム。

世界大坝委员会(WCD).
世界ダム委員会（WCD）。

也能看到大坝.
ダムが見えます。

缅甸大坝溢出后，四人死亡，三人失踪.
ミャンマーのダム決壊、4人死亡3人行方不明。

这里远眺大坝.
ダムのお目見えです。

年9月扶安大坝建成后，数量明显增多。
年9月、扶安ダムが造られて以来、個体数が激減した。

阿图尔克大坝.
アタテュルク･ダムの。

在缅甸，水力发电用大规模大坝建设被迫冻结。
ミャンマーでは同様に水力発電用の大型ダム建設が凍結に追い込まれた。

另外，三峡大坝以下还有80万平方公里的汇水面积。
そのほか、三峡ダムには80万平方キロメートルの遊水地があります。

另外，小林将饰演当年由三船塑造的关西电力的大坝施工负责人。
また、小林は三船さんが演じた関西電力のダム工事責任者を演じる。

重要的是，大坝和闸门之间的水路将是开放的，并且完全可以进入。
重要なのは、ダムと水門の間の水路が開放され、完全にアクセスできるようになることです。

大约有300台卡特彼勒设备用于中国三峡大坝的建设。
約300台のCaterpillar製機械が、中国の三峡ダム建設に貢献。

河面上没有大坝或水闸，您可以从温莎(Windsor)一路航行至皮特沃特(Pittwater)。
川にはダムや水門がなく、ウインザーからピットウォーターまで航行可能です。

另外，小林将饰演当年由三船塑造的关西电力的大坝施工负责人。
また、小林（薫）は三船さんが演じた関西電力のダム工事責任者を演じる。

从1965到1973，土耳其土耳其在安纳托利亚南部建造了克班大坝，叙利亚修建了塔卡大坝。
年から1973年まで、トルコはアナトリア南部にケバンダムを建設し、シリアはタブカダムを建設しました。

土木工程师学会将关注不同类型的结构，其中包括大坝，桥梁，公路或塔。
土木学会は、ダム、橋梁、道路や塔を含む構造の異なる種類に関係します。

向水利(大坝)、天然气、石油、纺织业等领域投资，可能会“因人权、社会和环境问题冒很大风险，”Egger说。
水力（ダム）、ガス、石油、衣料といった分野の投資は、人権や社会・環境水準の面で大きな危険をはらんでいるとエッガーさんは言う。

另外，不少网民提出，真正原因恐怕与“三峡”大坝拦水和南水北调有关。
この他に、多くのネットユーザーは本当の原因はおそらく“三峡ダム”の貯水や南水北朝プロジェクトが関係しているのではないかと疑問を投げかけています。

同时，三峡大坝发电项目属于长江电力股份公司，但大坝的所有权却是“全民所有”，如果出现问题，修缮将是全民买单。
また、三峡ダムの発電事業は長江電力株式公司が行っていますが、ダムの所有権は「全国民にある」とされています。

RadissonBluHotel酒店坐落在阿姆斯特丹（Amsterdam）市中心的安静地带，距离热闹的大坝广场（DamSquare）仅有7分钟步行路程。
アムステルダム中心部の静かなエリアにあるRadissonBluHotelは、賑やかなダム広場から徒歩わずか7分です。

有网民质疑，如果三峡大坝变形是出于图像偏差，那为什么大坝周边的许多道路没有变形。
あるネットユーザーは、三峡ダムの変形が画像の誤差のせいだとしたら、ダム周辺の多くの道路が変形していないのはなぜだと疑問を呈しています。

文章指出了2009年中国因缅甸军队对缅北内的中国公民的对待和最近决定搁置一个中国资助的大坝工程而愤怒。
記事は、2009年の、北部ビルマ内の中国国民に対するビルマ軍の扱いを巡る中国の怒りや、中国が資金を出している主要ダム・プロジェクトを棚上げするという最近の決定を指摘している。

也有网民提出，如果三峡大坝变形是出于图像偏差，那为什么大坝周边的许多道路没有变形？
あるネットユーザーは、三峡ダムの変形が画像の誤差のせいだとしたら、ダム周辺の多くの道路が変形していないのはなぜだと疑問を呈しています。

此地距离大坝本身仅有3.5英里（5.4公里），处于雄伟壮丽的MojaveDesert的中心，离汹涌奔腾的ColoradoRiver仅有数分钟之遥。
ダムからは僅か3.5マイル(5.4キロ)で、雄大なMojavedesertの中心部、激流のColoradoRiverから数分の距離に位置しています。

还有网友质疑，如果三峡大坝变形是出于图像偏差，那为什么大坝周边的许多道路没有变形。
あるネットユーザーは、三峡ダムの変形が画像の誤差のせいだとしたら、ダム周辺の多くの道路が変形していないのはなぜだと疑問を呈しています。

有免费的Wi-Fi和一个伟大的位置，距离阿姆斯特丹中央火车站仅550米，这家2星级酒店就在充满活力的城市中心的门口，步行距离大坝广场10分钟。
わずか550メートル、アムステルダム中央駅から無料のWi-Fi、素晴らしいロケーションで、この2つ星ホテルで、活気ある市内中心部、ダム広場から徒歩10分のすぐそばにあります。

村子前方85万平方米洪水池在五六年前还是水田，郡南大坝竣工后，由于韩国水资源公社禁止在此地务农，这里长满了刺果瓜和三裂叶豚草等有害植物。
年前まで稲作をしていた85万平方メートル規模の村の前の洪水跡は、郡南ダム竣工後に韓国水資源公社が営農を禁止したせいで、アレチウリやカエデブタ草などの有害植物で覆われた。

(-)Remove其它有趣的事项filter其它有趣的事项其他(193)Apply其他filter大坝(13)Apply大坝filter洞穴(10)Apply洞穴filter其它有趣的事项.
(-)Removeその他のおすすめポイントfilterその他のおすすめポイントその他(193)Applyその他filterダム(13)Applyダムfilter洞窟(10)Apply洞窟filterその他のおすすめポイント。