大量生產 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 大量生産

中国語 での 大量生產 の使用例とその 日本語 への翻訳

第二次世界大戰，大量生產.
第二次大戦、大量生産、総力戦。

生產體系：大量生產.
生産タイプ:大量生産。

DNA製造已經進入了大量生產的時代.
DNAの製造は大量生産の時代に。

怎麼樣都不能像工廠一樣大量生產吧.
大きな工場のように大量生産はできません。

年代末期，在大量生產、價格低廉的食玩領域掀起一大旋風。
年代後半には、大量生産、低価格の食玩という分野で大ブームを起こしました。

樂活(LOHAS)是從二十世紀大量生產、大量消費的反省所產生的概念。
Lohasとは、20世紀の大量生産・消費の反省から、本物で自然な生活を求めるライフスタイルをめざす考え方。

表格10:德國,ABS樹脂產業,工廠設備能力,各連續大量生產流程.
表10:ドイツ,ABS産業,工場設備能力,連続大量生産工程別。

T-62戰車則從1961年大量生產到1975年，共製造了兩萬輛。
T-62は1961年から1975年にかけて量産され、合計2万両が生産されました。

武器的大量生產，表明了當時日本生產力的提高。
兵器の大量生産は、当時の増大する日本の生産力を象徴していた。

首先，各自的管的處理是最好困難今天，防止設備的大量生產。
最初に、個々の管の処理は精々装置の大量生産を防ぐ困難な今日です。

日本透過其開發的生絲大量生產技術，將專屬於部分特權階級的絲綢帶到了世界人民的面前。
日本が開発した生糸の大量生産技術により、一部の特権階級のものだった絹が世界中の人々に広まるようになりました。

成員們、就連工作人員的份都包含了作了25人份的樣子「因為是大量生產，有種身為店家的感覺（笑）。
メンバー、スタッフの分も合わせて25人分も作ったそうで「大量生産だから、お店の人になった気分です（笑）。

打算讓人類和車子結婚，藉以大量生產「車子人類」，野心是以「車帝國」取代「機械帝國」征服全宇宙。
車と人間を合成した車人間を大量生産させ、マシン帝国に取って代わる「車人間帝国」を建造し、全宇宙を征服しようと企む。

抱著對近代農業的大量生產、大量消費的質疑，2005年11月10日因為四歲兒子突然死去的關係，開始嚴肅思考生命的議題。
近代農業の大量生産、大量消費に疑問を抱いていた２００５年１１月１０日、４歳の息子を突然亡くす体験をきっかけに、命について真剣に考え始める。

布面圖案的靈感是一款來自印尼的設計，並由荷蘭大量生產，最終賣給其在西非的殖民。
こういった布は、インドネシアのデザインを元に、オランダ人によって大量生産され、最終的には植民地である西アフリカで売られてきた、という歴史的背景があります。

DMM7512兼具業界領先的密度和高效能，非常適合同時需要量測能力、高效能和精巧尺寸的各種大量生產線測試應用.
業界トップクラスのチャンネル実装密度と優れた性能を持ったDMM7512型は、大量の同時測定能力、測定性能、コンパクト・サイズが求められる大量生産の製造試験アプリケーションに最適です。

LGD計劃以1.5萬片為初始生產量，之後逐步擴大產量，通過大量生產，有望提高質量的同時，確保價格競爭力，並加速擴大市場占比。
LGDisplayは1万5,000枚で量産を開始し、徐々に生産量を増やしていく計画で、大量生産による品質向上と価格競争力確保を同時に図り、市場占有率拡大が加速すると見込んだ。

托夫勒提到："「第二波社會是工業化社會，以大量生產、大量分布、大量消費、大量教育、大眾媒體、大眾休閒、大眾娛樂及大规模杀伤性武器。
第二の波の社会は産業社会であり、大量生産、大量流通、大量教育、マスメディア、大量のレクリエーション、大衆娯楽、大量破壊兵器などに基づくものである。

FairyFeather不僅是世界最薄的絲綢織物，還以其機械化大量生產技術而深受好評，並且在2012年的「日本製造大獎賽」上光榮獲得最優秀獎「內閣總理大臣獎」。
フェアリー・フェザーは単に世界一薄い絹織物というだけでなく、機械による量産化を実現させた技術が高く評価され、2012年の「ものづくり日本大賞」で最優秀賞の「内閣総理大臣賞」を受賞。

他們在募資平台Indiegogo上設定了目標為$5萬5,000美元的募款活動，而且在活動結束前20天，便已經募到了$26萬3,718美元之多，現在，他們可以用低於$5美元的成本，大量生產這個產品。
彼らは、クラウド・ファンディングのIndiegogoで資金調達の目標額を5.5万ドルに設定したが、調達終了の20日前の段階で調達額は26万3,718ドルに上っており、このプロダクトを1台あたり5ドルで大量生産できるという。

D技術能直接將他作品有機而富創意的核心部分大量生產。
D技術は、彼の作品の有機的でクリエイティブな核心部分はそのままに、大量生産を可能にした。

從前在鄉下，幾乎家家自製，但現在有工廠大量生產。
以前は各家庭で手作りされていましたが、今はそのほとんどが工場生産になっています。

另外，如果是大量生產製造的「印染」浴衣，則可用低價購入。
また、大量生産が可能な「プリント染」の浴衣なら、安価で購入することができます。

這些新武器實為現役車輛與火砲的擴大改良型，所以能立即大量生產。
これらの新兵器は全て既存の車両や砲の拡大改良型であったため、すぐに大量生産に入ることができた。

在19世紀末和20世紀初，電力被導入工廠，實現組裝線和大量生產。
世紀末から20世紀初期にかけて、電力が工場で使用されるようになり、組み立てラインや大量生産が可能になりました。

自從在十九世紀發明了貝塞麥煉鋼法之後，鋼就成了一種可大量生產的廉價材料。
世紀中頃にベッセマー工程が発明されると、鋼(スティール)は比較的安価に大量生産されるものとなった。

大戰之後，大量生產重型戰車被視為是不合理的，而這輛車只建造了幾輛原型車。
しかし戦後においては重戦車の量産は不合理であると判断されたため、試作車輌が若干数製造されたのみに終わりました。

在我們頭頂大量生產核武器的情況下，不能只期待太平洋對面的美國的核保護傘以及延伸遏制。
韓国の頭上で核兵器が生産される状況で、太平洋の向こうの米国の核の傘と拡大抑止だけに頼ることはできない。

M3是在1940年以M2戰車為基礎所建立，並於1941年6月到1942年12月間投入大量生產。
このM3は1940年にM2戦車をベースとして開発され、1941年6 月から1942年12月にかけて量産されました。

M3是在1940年以M2戰車為基礎所建立，並於1941年六月到1942年十二月間投入大量生產。
このM3は1940年にM2戦車をベースとして開発され、1941年6 月から1942年12月にかけて量産されました。