大阪公演 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 大阪公演

中国語 での 大阪公演 の使用例とその 日本語 への翻訳

大阪公演及東京公演的部分內容有所不同。
大阪公演と東京公演で一部内容が異なります。

音乐会大阪公演举办决定。
OnCONCERT”の大阪公演が開催決定。

大阪公演及東京公演的部分內容有所不同。
名古屋・大阪公演と東京公演では演出が異なるそうです。

大阪主辦：舞台「戰國BASARA4皇」大阪公演製作委員會.
大阪公演）斬劇『戦国BASARA4皇』本能寺の変大阪公演製作委員会。

從去年7月大阪公演至11月名古屋公演，橫跨7個城市共35場公演的「Hey!
本作は、昨年7月の大阪公演から11月の名古屋公演まで、7都市・全35公演で開催した全国ツアー「Hey!

在千秋樂的大阪公演最後進行了「HEAT」的音樂錄影帶拍攝。
最終公演の大阪城ホールでは「HEAT」のミュージックビデオ撮影が行われました。

在大阪公演的MC，踢罐子中突如其來就現身的事也是。
大阪公演のMCでは、缶蹴り中に突如、姿を現したことも。

从2015年8月5日的大阪公演开始，共巡回了全国5个都市，全6场公演的W.D.O.2015。
年8月5日の大阪公演を皮切りに、全国5都市計6回の公演がもたれたW.D.O.2015。

BIGBANG10THECONCERT:0.TO.10”以去年7月日本大阪公演为起点，历经8月首尔公演、11月日本巨蛋巡演，以及即将于2017年1月份举办的首尔、香港公演，将巡游6个城市举办24场次公演。
BIGBANG10THECONCERT：0.TO.10」は7月に開催された大阪公演を皮切りに、8月のソウル公演、11月の日本ドームツアー、2017年1月のソウル、香港公演など計6都市で24回の公演を行う予定だ。

还有3天就该开始大阪公演了。
いよいよ3日後には大阪公演がスタート！

大阪公演的门票现在已经开始发售，余票已经不多了。
大阪公演のチケットは既に販売を開始しており、残りわずか。

系列第6作「黎明録」中飾演原田左之助的東，首先在打招呼時說道「希望能帶著系列第10作音樂劇『薄櫻鬼』的熱量，以及大阪公演的熱量，來帶起東京公演的氣氛」。
シリーズ第6弾の「黎明録」から原田左之助役を演じる東は、まず「シリーズ10作目となるミュージカル『薄桜鬼』の熱、そして大阪公演の熱を持って、さらに東京公演を盛り上げていけたらと思っております」と挨拶。

大阪特别公演与4/20定期C的节目单相同.
大阪特別公演4/20定期Cと同演目。

二十年前的今日，在大阪舉行的公演完成後，凌晨零時，邊吃飯邊迎來一生一次的出道，.
年前の今日、日本の大阪でのライブ終了後に御飯を食べながら午前零時に。

大阪松竹座公演1日11回公演达成，创造了日本的新记录。
大阪松竹座公演では1日11回公演という偉業を達成し日本記録更新となった。

當時此樂隊在中之島公園的野外音樂堂舉行一般公演，立刻成為受大阪市民歡迎的團體。
一般公演は中之島公園の野外音楽堂で行なわれ、たちまち大阪市民に親しまれる存在となった。

年12月在日本武道馆、大阪城会馆的单独公演也以门票即日售完而成功，2009年第4张专辑的巡回演唱会中动员了全国约10万人。
年12月には日本武道館、大阪城ホールでの単独公演を即日完売のもと成功させ、2009年に行われた4thアルバムのツアーでは全国約10万人を動員。

月28日，SHINee以福井公演为起点，依次在神户、福冈、大阪、静冈、东京、名古…!
SHINeeは1月28日、福井公演を皮切りに、神戸、福岡、大阪、静岡、東京、名!

第2場將在9月20日於出身地大阪的BigtwinDinerPANHEADGROOVE舉辦單獨公演“QuartetBanquet”。
本目が、地元大阪で9月20日(金)にBigtwinDinerPANHEADGROOVEで行うワンマン公演【QuartetBanquet】になる。

另外，同年7月在大阪新歌舞劇院舞台『無法松的一生』、時隔二十年擔綱座長公演。
また、同7月には大阪新歌舞伎座で舞台『無法松の一生』にて20年ぶりの座長公演を務めた。

年4月，我在大阪國立文樂劇場觀看了人間國寶級太夫竹本住大夫（89歲）的引退公演。
大阪の国立文楽劇場で2014年4月、人間国宝の太夫、竹本住大夫（すみたゆう）（89）の引退公演を観劇した。

新文艺复兴样式的漂亮正面玄关的大阪松竹座位于道顿堀地区，于1923年竣工，如今也上演着众多的歌舞伎公演，被歌舞伎爱好者所热爱。
ネオ・ルネッサンス様式の正面玄関が美しい大阪松竹座は道頓堀エリアに位置し、1923年に竣工、今も多くの歌舞伎公演が行われ歌舞伎ファンに愛されています。

其中最引人注目的是，在「大阪光之文藝復興2015」的會場舉行的特別活動「光之錦壁（Walltapestry）特別公演」。
その中でも注目は、「OSAKA光のルネサンス2015」の会場で行われる特別プログラム「ウォールタペストリー特別公演」です。

公演从9月开始，将在埼玉的三乡市文化会馆、神奈川的横须贺艺术剧场、大阪的梅尔帕尔克大阪3个会场举行。
公演は9月から開始し、埼玉・三郷市文化会館、神奈川・横須賀芸術劇場、大阪・メルパルク大阪の3会場で開催。

時間：東京<2016年8月11日（週四、國定假日）〜8月14（週日）共舉行4場>、大阪<8月5日（週五）住宿1晚的公演>、福岡<8月27日（週六）整日公演>
日時：東京<2016年8月11日(木・祝)〜8月14(日)まで4回開催>大阪<8月5日（金）1泊公演>福岡<8月27日(土)終日公演>

在千秋樂的大阪公演最後進行了「HEAT」的音樂錄影帶拍攝。
千秋楽の大阪公演ではライブの最後に「HEAT」のミュージックビデオ撮影を行った。

從21日到24日在名古屋，大阪，橫濱舉行日本場公演。
日から24日にかけ、名古屋、大阪、横浜で、その日本公演を行った。

而且此次公演将会在大阪（6月18日），巴黎（6月23日），北京（7月9日）举办。
同公演は引き続き、大阪（6月18日）、パリ（6月23日）、北京（7月9日）でも開催される。

演唱会DVD/Blu-ray《Mr.ChildrenSTADIUMTOUR2011SENSE-inthefield-》中收录了去年全国巡演和大阪·长居陆上竞技场公演的录像。
ライブDVD/Blu-ray「Mr.ChildrenSTADIUMTOUR 2011SENSE-inthefield-」には、昨年開催された全国スタジアムツアーから大阪・長居陸上競技場公演の模様を完全収録。