如何 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• どう
• 方法
• どのよう
• いかに
• いかがですか
• 仕方を
• 如何
• せよ
• ような
• し
• する

中国語 での 如何 の使用例とその 日本語 への翻訳

对台湾的印象如何?
台湾の印象はいかがですか。

不管如何，新的一年.
どちらにせよ、新しい年。

他需要它，无论如何。
とにかくそれを必要とする。

这本书出版后的反响如何？?
本書の出版後の反響はいかがですか?

来看看国外现在如何评价。
海外でどのような評価を受けるのか注目です。

记者：播出后的反响如何？
記者：放送後の反響はいかがですか？

无论如何，钱和精力都要花出去。
どちらにせよ、お金と労力はかかるのです。

Q11、您的身体健康状况如何？
Q1あなたの健康状態はいかがですか。

无论如何我的你不能代替.
まぁ、何にせよ、あんたの代わりはできねーんだ。

Q：你对中国的印象如何？
中国に対してどのような印象を持っていますか？

无论如何，DeCSS是一个由Mr.
どちらにしても、DeCSSは、Mr。

新房子和她的家人如何?
新しい家族、家庭はどのような様子なのであろうか？

无论如何你都不是自己在做决定。
どちらにせよ自分が決める事ではありません。

只要男人关心自己将如何'.
そして、もし男性自身が気にするのであれば、。

我对他的感谢无论如何也不会过分。
どんなに君に感謝してもしすぎることはない。

写字楼装修中办公室设计如何更好….
オフィスデザインで労働環境を良くする…。

但不管如何，这个功能还是存在。
この場合もやはり、そのような機能が存在します。

明天的决定是如何不能做出决定的人。
明日決断しようとする人は決断しないだろう。

巡游一下充满魅力的3座城市、如何？
魅力いっぱいの3市を巡る旅はいかがですか？

无论如何，我都会和她有接触的机会。
何としても彼女と接触する機会を作りたかった。

那这个职业门户知道如何取得进步。
それこの求人ポータルは進歩の仕方を知っています。

乍暖还寒之际，如何保养你的爱车？
寒くなる今の時期に愛車のメンテナンスはいかがですか？

面对记者提问“新婚生活如何，幸福吗?
去り際に、報道陣に「新婚生活はいかがですか?

我”在这个世界中的位置如何?
私」はその世界においてどのような位置づけにあるのだろうか？

这是向新用户解释如何编辑的工具。
これは新規利用者に編集の仕方を説明するツールです。

欧洲小国荷兰，如何成为农业大国.
オランダのような小さい国でも農業輸出大国になれるのです。

许多企业不知道如何建立网站。
しかし、多くの人がウェブサイトの構築の仕方を知りません。

问题一：人力资源服务业现在发展情况如何?
質問1：人材サービス分野の景気の現状はいかがですか。

无论如何，我们的关系是与沙特阿拉伯王国的关系。
何にせよ、我々の関係はサウジアラビア王国と共にある。

Tableau：Tableau和Redshift如何协作？
Tableau:TableauとRedshiftの連携はいかがですか。