完成 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 完成

中国語 での 完成 の使用例とその 日本語 への翻訳

舒伯特-未完成交響曲.
シューベルト：未完成交響曲。

艺术作品画到什么程度能算完成?
自分という芸術作品をどこまで完成できるのか。

他在電影完成之前就去世了。
彼女は映画完成の前に亡くなった。

變得喜歡自己完成!
話「自分を好きになって…完成!

變得喜歡自己完成!
第4話『自分を好きになって…完成!

變得喜歡自己完成!
自分を好きになって…完成!

PrivateStage”是以艺人与粉丝之间产生交感的完成度很高的舞台为中心的YG的新FM品牌。
PRIVATESTAGE」とは、アーティストとファンの間の交感を中心に完成度の高い公演を志向するYGの新しいファンミーティングブランドだ。

该评选以世界各国女演员、歌手、模特等为对象，基于“面孔美学完成度”来评价。
世界の女優、歌手、モデルなどを対象とし、「顔の美学的な完成度」を基準に評価される。

就如同李明維所說的：「開幕時、展覽的完成度只有40％」。
リー・ミンウェイはプレス説明会で、「開幕の時点では展覧会の完成度は40％。

该评选以世界各国女演员、歌手、模特等为对象，基于“面孔美学完成度”来评价。
世界の女優、歌手、モデルなどを対象とし、「顔の美学的な完成度」を基準に評価。

DRAGONASH的音樂所具有的各種表情＝FACES所鐫刻了睽違三年的第十張原創大碟完成!
DragonAshの音楽が持つあらゆる表情=FACESを刻み込んだ3年ぶり10枚目のオリジナルフルアルバム完成！

年后也能听的歌”竹仲绘里期望的1stFullAlbum完成！
年後も聴ける歌”竹仲絵里待望の1stFullAlbum完成！

呼唤自由”项目从提出概念到完成花了3个月。
CryFreedomプロジェクトは、構想づくりから完成まで3ヶ月を要しました。

居住地也是門附近出售幾個1億日元、從完成事先和賣出立即！（驚喜！）.
戸近くもある数億円もの分譲レジデンスは、完成前から即完売とのこと！（驚！）。

TOKYOVR》大半仍尚未完成，澀谷車站週邊完成度也還只有30％左右。
この1964TOKYOVRは未完成の部分がほとんどで，渋谷駅周辺も30％程度の完成度なのだという。

更令人讽刺的是，iPhoneXR是苹果公司近几年推出型号中以最高完成度为傲的产品。
皮肉なことにiPhoneXRは、アップルがここ数年リリースしたモデルのなかで、最も高い完成度を誇る端末だ。

年法鼓山世界佛教教育園區第一期工程完成，中華佛研所便遷移至金山現址。
年、法鼓山世界仏教教育園区の第一期工事が完成し、中華仏教研究所は金山まの現所在地に引っ越した。

一旦注册完成，你可以方便地下载游戏！
登録が完了すると、簡単にゲームをダウンロードすることができます！

制作完成的钟表出口至美国，并在那交付给经销商。
時計として完成したものは米国に輸出され、現地の販売業者に納品されました。

於2006年9月完成全數使用LED燈的外牆，成為銀座夜晚的新著名景點。
年9月に全面完成したLED使用の外壁は、銀座の夜の新たな名所となった。

年開始施工、1957年完成，花費約20年歲月所建造的巨大水庫。
施工開始は1938年、完成は1957年と約20年の歳月をかけて造られた巨大ダムです。

完成新宫殿大壁画的1968年，东山魁夷在“京洛四季”画展中发表了系列画作。
新宮殿の大壁画が完成した年(1968年)、『京洛四季』展で連作が発表され、。

官方部落格發表紅白原創歌曲『歌曲的力量』完成，向觀眾募集該歌曲的動畫投稿。
公式ブログで紅白オリジナルソング「歌の力」の完成が発表され、視聴者から同楽曲を動画投稿で募集。

他卓越的语言感觉，15本诗集等多部作品，平匀出色的作品完成度，传统素材的活用等，为现代诗的历史画上了一笔。
彼は優れた言語感覚、１５冊の詩集という多作、均等に優れた作品の完成度、伝統素材の活用などで、現代詩の歴史に一線を画した。

研究团队利用AI技术之一的“深度学习”技法通过自动分析庞大的语音信息(大数据)的方法提高了语音识别技术的完成度。
研究チームは、ＡＩ技術の一つである「ディープラーニング」手法を活用して、膨大な音声情報（ビッグデータ）を自動分析する方法で音声認識技術の完成度を高めた。

而飾演蒂娜(坎迪斯•伍茲)、勞蕾爾(安托瓦妮特•科默)的兩位演員也用出衆的歌唱實力和演技提高了作品的完成度。
ディナ（キャンディス・ウッズ）、ローレル（アントワネット・コーマー）を演じた二人の俳優も、同じく優れた歌唱力と演技で作品の完成度を高めた。

據OST相關人員透露，為了這首歌曲，EddyKim自己不斷提出修改和錄音，提高了歌曲的完成度。
OSTの関係者によると、今回の作品のために絶え間ない修正と録音をエディキムが自ら要求して曲の完成度を高めたとのことです！

交響曲一般以四個樂章組成，但舒伯特僅完成第一、第二樂章因而命名「未完成交響曲」。
交響曲は通常四楽章で構成されるが、シューベルトは第一楽章と第二楽章しか完成させなかったため、「未完成交響曲」と呼ばれている。

一旦在2019年春天完成，125英尺长，68英尺高，59英尺宽的波浪装置将被拖到夏威夷欧胡岛迎风海岸的美国海军波浪能量试验场。
年の春に完成すると、長さ125フィート、高さ68フィート、幅59フィートのウェーブ装置が、ハワイオアフ島の風上沿岸の米国海軍波エネルギー試験場に牽引されます。

神的第二步工作一完成，即钉十字架之后，就已经成就了神将人从罪中（即从撒但手中）夺回的工作。
神の働きの第二段階が終わるとすぐ、つまり十字架にはりつけになった後、人間を罪から取り戻す（つまり、サタンの手から人間を取り戻す）神の働きは成就した。