中国語 での 宗仁 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
喜欢的东西：绿茶与纳豆饭和宗仁是青梅竹马的武人。
好物：緑茶と納豆ごはん宗仁とは幼なじみの武人。年11月12日在宁汉战争中他败给了李宗仁逃往日本。
年11月12日に寧漢戦争の中で彼は李宗仁に負けて日本に逃げる。李宗仁彈劾案由監察院監察委員的三分之二通過提出。
李宗仁弾劾決議案は監察院監察委員の三分之二の決議により提出された。年11月12日在宁汉战争中他败给了李宗仁，前往日本。
年11月12日の寧漢戦争で彼は李宗仁に負け、日本に亡命した。新桂系首领李宗仁担任第四集团军总司令及武汉政治分会主席。
新広西派の首領李宗仁は第4集団軍総司令及び武漢政治分会主席に就任していた。年11月12日在宁汉战争中他败给了李宗仁，前往日本。
年11月12日に寧漢戦争の中で彼は李宗仁に負けて日本に逃げる。月8日，新桂系首领李宗仁通电汉方，要求「整个善后」。
月8日、新広西派首領の李宗仁は武漢国民政府に電信を発し、「全体の善後策」を要求した。年（民国37年），当选行憲国民大会代表，为李宗仁当选副总統尽力。
年（民国37年）、行憲国民大会代表に当選し、李宗仁の副総統当選のために尽力している。随后，李宗仁与程潜部达成协议，相互不攻击，以借此向蒋介石施压。
その後、李宗仁と程潜の部隊の協議が成立し、相互に攻撃しないこととし、これをもって蒋介石に対し圧力を加えた。在1948年4月20日副總統候選人登記截止前，共有李宗仁、孫科、程潛、于右任、莫德惠、徐傅霖等六人參選。
年4月20日の副総統立候補者受付までに李宗仁、孫科、程潜、于右任、莫徳恵、徐傅霖の6名が立候補した。月中，經李宗仁及朱培德斡旋，武漢及南京避免開戰，決定分頭繼續北伐。
月中、李宗仁と朱培徳の斡旋仲介を経て、武漢と南京の両政府は戦争を回避し、しばらくはそれぞれ北伐を継続することを決めた。月24日，在依法舉行的第二輪投票中，李宗仁獲得1163票，蔣中正支持的孫科得到945票，而最後一名為程潛616票。
月24日、再投票が行われると李宗仁は1163票を獲得し首位、孫科は945票、程潛は616票となった。南京的李宗仁、何应钦政府，基本上是第一部分人和第三部分人的混合物，第二部分人为数甚少。
南京の李宗仁・何応欽政府は、基本的には、第一の部類の人びとと第三の部類の人びととの混合物であり、第二の部類の人びとはきわめて数がすくない。在此情況下，該大會再於28日舉行第三輪投票，而該投票中，李宗仁得1156票，孫科1040票，程潛則得到515票。
再び過半数獲得者がおらず、4月28日に第3回投票が行われ李宗仁1156票、孫科1040票、程潛515票となった。亦因为作战主力部队为别为武汉国民政府内部的唐生智部和南京国民政府内部的新桂系李宗仁部，所以又称为“李唐之战”。
また、作戦の主力部隊が武漢国民政府内部の唐生智の部隊と南京国民政府内部の新広西派李宗仁の部隊であった、このため「李唐の戦」とも言われる。拒绝这个协定，就是表示南京李宗仁政府所谓承认中共八个和平条件为谈判基础是完全虚伪的。
この協定を拒否したことは、南京の李宗仁《リーツォンレン》政府が中国共産党の八項目の和平条件を交渉の基礎として認めるといったのはまったくの偽りであったことをしめしている。一九四○年春，国民党安徽省政府主席李品仙、第五战区司令长官李宗仁（均属桂系），派军队向在安徽、湖北抗日的新四军发动大规模进攻。
一九四〇年の三、四月に、国民党の安徽省政府主席李品仙、第五戦区司令長官李宗仁（ともに広西派の軍閥）は、安徽省、湖北省にいた新四軍にむかって大規模な攻撃をおこした。在人民解放军包围南京之后，如果南京李宗仁政府尚未逃散，并愿意于国内和平协定上签字，我们愿意再一次给该政府以签字的机会。
四）人民解放軍が南京を包囲したのち、もし南京の李宗仁政府がまだ逃亡四散しておらず、しかも国内和平協定に調印することを望むならば、われわれは、いま一度、同政府に調印の機会をあたえる用意がある。李宗仁长期侨居美国，后在程思远等人的安排下，于1965年7月18日“叶落归根”返回中国大陆，但并未参与政治活动，只是在中国大陆进行参观访问，随后因病于1969年逝世。
李宗仁は長期にわたり米国に居留し、程思遠などの手配下で、1965年7月18日に中国大陸に戻ったが、政治活動は参与せず、後に病気で1969年に逝去。四）在人民解放军包围南京之后，如果南京李宗仁政府尚未逃散，并愿意于国内和平协定上签字，我们愿意再一次给该政府以签字的机会。
四）人民解放軍が南京を包囲したのち、もし南京の李宗仁政府がまだ逃亡四散しておらず、しかも国内和平協定に調印することを望むならば、われわれは、いま一度、同政府に調印の機会をあたえる用意がある。这是李宗仁、何应钦政府和蒋介石死党一同荒谬地鼓吹所谓‘平等的光荣的和平'，借以抵抗中共八项和平条件，特别是抵抗惩办战争罪犯的结果。
これは李宗仁・何応欽政府が、蒋介石の血盟の徒といっしょに、でたらめにも「対等の、栄えある和平」なるものを鼓吹することによって、中国共産党の八項目の和平条件、とりわけ戦争犯罪人の処罰に抵抗してきた結果である。在人民解放军包围南京之后，如果南京李宗仁政府尚未逃散，并愿意在《国内和平协定》上签字，我们愿意再一次给该政府以签字的机会。
四）人民解放軍が南京を包囲したのち、もし南京の李宗仁政府がまだ逃亡四散しておらず、しかも国内和平協定に調印することを望むならば、われわれは、いま一度、同政府に調印の機会をあたえる用意がある。於是在4月20日下午的首輪投票中，李宗仁獲得了六位參選人最高的754票，而另外候選人得票情形分別為：孫科559票，程潛522票，于右任493票，莫德惠218票，徐傅霖則得到214票。
月20日午後の第1回投票では李宗仁は最高得票数の754票を獲得、続いて孫科559票、程潛522票、于右任493票、莫徳恵218票、徐傅霖214票となった。四）在人民解放軍包圍南京之後，如果南京李宗仁政府尚未逃散，並願意於國內和平協定上簽字，我們願意再一次給該政府以簽字的機會。
四）人民解放軍が南京を包囲したのち、もし南京の李宗仁政府がまだ逃亡四散しておらず、しかも国内和平協定に調印することを望むならば、われわれは、いま一度、同政府に調印の機会をあたえる用意がある。中国第五战区司令长官李宗仁调集了约22万人的兵力，编成左集团军、右集团军、江防军、游击部队及第二线兵团，依照“长久保持桐柏、大洪两山地带，以攻为守，予敌以打击”的方针，进行防御作战。
中国第5戦域の李宗仁司令長官は約22万人の兵力を集中させ、左集団軍、右集団軍、江防軍、ゲリラ部隊及び第二戦兵団を編成し、「桐柏と大洪の山間部を長期にわたって守り続け、防御の手段として攻勢に出て、敵に打撃を与える」方針に従って、防御作戦を展開した。
