宗教与 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 宗教と

中国語 での 宗教与 の使用例とその 日本語 への翻訳

宗教与道德是什么关系？
宗教と道徳はどのように関わるのであろうか？

宗教与政治是什么关系？
宗教と政治の関係は？

师父：历史专业：宗教与社会学习计划.
マスター：歴史専門分野：宗教と社会研究プログラム。

宗教与神话抚定心灵的不安.
信仰と神話が心を安定させる。

宗教与政治是什么关系？，.
政治と宗教の関係はどうあるべきか。

宗教与科学应是好朋友。
科学と宗教とは、善い兄弟である。

宗教与国家分离.
国家と宗教の分離。

不要在公共场合谈论宗教与政治。
公共の場所で政治と宗教の話はするな。

第七章中世纪国家理论的宗教与形而上学的背景.
第七章中世国家理論の宗教的および形而上学的背景。

学生和宗教与公共生活项目的创始主任和社会科学的HerbertS.
学生、および宗教と公共生活プログラムの創設責任者であるエレインハワードエックランド（ElaineHowardEcklund）と、社会科学のハーバートS。

苏梅岛是一个众多宗教与传统和谐共存的海岛。
サムイ島は、多くの宗教と伝統が調和し共存する島です。

这样一来，要再区分虚构与真实、宗教与科学，将会变得更加困难，但又比以往更加重要。
だから、虚構と現実、宗教と科学を区別するのはいよいよ難しくなるが、その能力はかつてないほど重要になる。

MA历史计划宗教与社会致力于从古代到现在，了解宗教在社会中不断变化的作用。
修士課程歴史プログラム宗教と社会は、古代から現在までの社会における宗教の役割の変化を理解することに焦点を当てています。

真要如此，再区分虚构与真实、宗教与科学将会变得更加困难，但又比以往更加重要。
だから、虚構と現実、宗教と科学を区別するのはいよいよ難しくなるが、その能力はかつてないほど重要になる。

它是在和平与友谊、宗教与文化、艺术与商业、语言与文学中铸造的。
それは、平和と友情、宗教と文化、芸術と商業、言語と文学に与えられてきました。

这些利益冲突已使人们开始寻求以法律手段划分宗教与国家之间的界线。
こうした対立を解決するため、現在では宗教と国家の境界を定める法的手段の研究が進められています。

樱井义秀．2008．《东北泰的开发僧：宗教与社会贡献》．梓出版社．.
東北タイの開発僧――宗教と社会貢献』梓出版社，2008年。

第4条第1款：信仰与良心之自由及宗教与世界观表达之自由不可侵犯。
第四条(一)信仰、良心の自由、および宗教および世界観の告白の自由は、不可侵である。

中国与世界许多国家一样，实行宗教与教育分离的原则，在国民教育中，不对学生进行宗教教育。
中国は世界の多くの国家と同じく、宗教と教育の分かれた原則を実行し、国民教育段階では宗教の教育は行わない。

俄罗斯宗教与教派研究中心联合会总裁德沃尔金教授认为，“法轮功”已经是世界性的邪教团体，它的总部设在纽约，受李洪志的领导。
ロシア宗教と教派研究センター連合会の総裁であるデボールキン教授は、法輪功はすでに世界的な邪教団体となり、その本部はニューヨークに設置され、李洪志の指導を受けている。

与世界许多国家一样，中国实行宗教与教育分离的原则，在国民教育中，不对学生进行宗教教育。
中国は世界の多くの国家と同じく、宗教と教育の分かれた原則を実行し、国民教育段階では宗教の教育は行わない。

宗教与精神性播客-为了有更好的睡眠，您可以沉浸在睡前圣经故事、佛教冥想和伊斯兰音频中。
宗教と精神ポッドキャスト-より良い夜の睡眠を得るために、あなたは、就寝前の聖書の物語、仏教の瞑想、イスラムオーディオに没頭することができます。

报告指出中国的宗教与信仰自由在去年持续恶化，并建议美国国务院今年继续将中国列为〝特别关注国〞(CPC)。
報告書は中国における宗教と信仰の自由をめぐる状況は昨年も悪化し続けたとして、米国務省に対し今年も引き続き中国を「特に懸念される国（CountryofParticularConcern）」に指定するよう提言しました。

与世界许多国家一样，我国实行宗教与教育分离的原则，在国民教育中，不对学生进行宗教教育。
中国は世界の多くの国家と同じく、宗教と教育の分かれた原則を実行し、国民教育段階では宗教の教育は行わない。

纺企必须认真研究投资项目，研判投资风险，重视中亚各国宗教与民族问题以及金融和法律风险等。
繊維企業は投資プロジェクトを検討し、投資リスクを判断し、中央アジア各国の宗教と民族問題及び金融と法律リスクを研究し判断すべきである、としている。

我在先前写的《宗教与科学》里曾提出不要把对于事物真实价值的判断解释为一种主张，而应解释为关于人类愿望的一种愿望表现。
私は以前（『宗教と科学』という著書の中で）､本質的価値についての判断の解釈は，一つの主張としてではなく，人類の諸欲求に関する一つの欲求の表現として解釈すべきだということを提案した。

祖父，亚潘多奇修尔·雷伊（UpendrakishoreRayChowdhury）是位作家、插画家、哲学家、发行人与业余天文学家，同时也是十九世纪孟加拉宗教与社会运动-梵天运动（BrahmoSamaj孟加拉语：ব্রাহ্মসমাজ）的领导人。
祖父（UpendrakishoreRay）は作家、イラストレーターであり出版も行い、また哲学者そしてアマチュア天文学者、さらには19世紀のベンガルで興った宗教および社会活動ブラフモ・サマージの指導者でもあった。

宗教与和平”.
宗教と平和」。

四宗教与巫术.
宗教と呪術について4。