宗教團體 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 宗教団体
• 宗教集団だ

中国語 での 宗教團體 の使用例とその 日本語 への翻訳

基督徒是世界上遭受迫害最大的宗教團體。
キリスト教徒は世界で最も迫害されている宗教集団だ。

基督徒為世界上最受迫害的宗教團體.
キリスト教徒は世界で最も迫害されている宗教集団だ。

同法施行後，宗教團體採認可制。
同法の施行により、宗教団体は認可制となる。

績優宗教團體.
あの宗教団体に。

新日本宗教團體聯合會簡稱新宗聯,是一個日本的宗教組織。
ひとつは新日本宗教団体連合会（新宗連）であり、もうひとつは、日本宗教連盟である。

容許宗教團體在一般的許可下，可贊助到古巴之宗教旅遊。
宗教団体に一般的な免許の下で、キューバに宗教旅行を後援させてください。

只要是宗教團體，治安當局就不能動其一根手指頭。
治安当局は宗教団体である限り指一本触れることができない。

宗教團體和宗教事務不受外國勢力的支配。
宗教団体及び宗教事務は、外国勢力の支配を受けない。

宗教團體「別天王會」教徒殺害事件[編輯].
宗教団体『別天王会』における信者殺人事件」関係者[編集]。

世紀方舟學會（21世紀箱船学会）宣揚末日思想的宗教團體。
世紀箱船学会終末思想を喧伝する宗教団体。

幾乎所有已開發國家都通過民間團體或宗教團體進行了援助。
先進国のほとんどが、民間団体や宗教団体を通じて援助していた。

二戰後出現的宗教團體甚至被稱為「新新宗教」（NewNewReligion）。
第二次大戦後誕生した宗教教団は「新々宗教」などと呼ばれることもあります。

同日，「宗教法人令」施行，宗教團體由認可變更成登記制。
同日に「宗教法人令」が施行され、宗教団体は認可から届出に変更となる。

同時，中國宗教團體與世界上70多個國家和地區的宗教組織保持著交往和聯繫。
同時に、中国の宗教団体は世界の70余カ国・地域の宗教組織と往来、連係を保っている。

印度不要求宗教團體接受登記或認證。
インドでは、宗教団体が登記や認可を受けるための必要条件はありません。

以我們所知，耶穌基督後期聖徒教會是第一個宗教團體有建立這樣一個追踪機制。
わたしたちが知る限り,末日聖徒イエス・キリスト教会はそのような履歴の仕組みを作りだした最初の宗教団体です。

在已經荒廢的古老修道院中，為異端宗教團體工作的年輕修女。
ブレストンの外れにある、使われていない古い修道院へ集った異端の教団で働いている、若く美しい修道女の1人。

美國宗教研究院創立於1969年，是研究北美洲宗教團體與組織的機構。
アメリカ宗教学研究所は、1969年に北アメリカにおける宗教集団や組織に関する研究施設として創設されました。

自此，創價學會迅速發展，成為日本最大的宗教團體。
その指揮のもと、組織は飛躍的に発展し、日本最大の宗教団体となったのです。

搶走漢密斯的人們，是播放奇怪電視廣告的宗教團體成員。
エルメスを奪った者たちは、怪しげなテレビＣＭを放送する宗教団体のメンバーだった。

戰時體制下，宗教團體法（1939年公布、1940年施行）施行，為了宗教統制，進行宗派統合，過去的56派整理成28派。
宗教団体法（1939年公布、1940年施行）の施行により、宗祖を等しくする宗派の統合が進められ、従前の56派は28派に整理された。

藉著超級不會配合周遭氣氛以及強大的超能力，成功瓦解了可疑宗教團體「（笑）」的中二少年‧影山茂夫（通稱：路人）。
空気の読めなさと圧倒的な超能力で怪しい宗教団体「（笑）」を壊滅させた中二の少年、影山茂夫（通称・モブ）。

由於新興宗教團體奧姆真理教引發的一系列事件，190名教團相關人員被判有罪，其中13人確定判處死刑。
新興宗教団体オウム真理教が引き起こした一連の事件では教団関係者190人が有罪判決を受け、うち、13人の死刑判決が確定していた。

幸福科學作為宗教團體規模已經很大，我經常以死後的世界是當然存在的為前提進行說法。
幸福の科学も、宗教団体として大きくなってきているので、私は、死後の世界の存在を前提として説法をしてきました。

現在，連普通巨型企業的社長與巨大宗教團體（特別是新興宗教）的教祖（例如:麻原彰晃）中也有發現這種情况。
なお普通の巨大な会社の社長や、巨大宗教団体（特に新興宗教）の教祖にも見受けられる。

相較之下，近年來，叛教者更可能對宗教團體要求賠償懲罰，有時還有法律的支持。
対照的に、昨今の棄教者は、宗教団体に対して懲罰的措置を取る可能性が高く、時には法の援助を伴うこともあります。

在現代社會裡，決策由公司、律師事務所、學校董事會、工會、宗教團體、政府和國際組織制定而成。
現代社会では、企業、法律事務所、学校の理事会、労働組合、宗教団体、政府、国際組織などの場で、人々は決定を下している。

盯上了這樣的他的能力，而接連現身的偽靈能力者以及宗教團體、不良頭頭、謎之秘密組織……。
そんな彼の能力に目をつけ、次々と現れるニセ霊能力者に宗教団体、不良番長、謎の秘密組織・・・。

本院贊助加州大學聖塔芭芭拉分校戴維森圖書館的美國宗教區館藏，也出版關於不同宗教團體與現象的各類參考書籍與學術專書。
カリフォルニア大学サンタバーバラ校のダビッドソン図書館のアメリカ宗教コレクションを支援し、異なる宗教団体と現象に関するさまざまな参考書籍と学術的研究論文を出版しました。

年（昭和20年），宗教團體法廢止以後，許多過去的宗派重新復活，同時從既成的宗派分離產生許多新教團。
年（昭和20年）に宗教団体法が廃止されて以後、従前の宗派の多くが復活するとともに、既成の宗派から分離して多くの教団が誕生した。