实现目标 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 目標を達成する
• 目標を達成し

中国語 での 实现目标 の使用例とその 日本語 への翻訳

实现目标与我的儿子：我们哈利波特马拉松.
私の息子との目標を達成する：私達の『ハリーポッター』マラソン。

实现目标的过程和财源均不透明。
目標の達成に向けた道筋や財源も不透明だ。

实现目标管理是一个行之有效的方法。
目標管理は効果のある手法です。

实现目标的时间也会缩短。
目標達成までの時間も短くなる。

实现目标将增加财政负担，必须转变政策方针.
目標実現には財政負担増、政策の方針転換が必要。

年内实现目标。
年内に達成する目標。

不能实现目标有很多原因。
目標が達成できない原因は色々ある。

为了实现目标，他们并不在意。
目的を達成するためならばこんなことは気に障らなかった。

实现目标是一项科学。
目標を達成するというのは科学です。

实现目标的强烈愿望.
目標達成への強い意志。

如果-那么”计划会让您更接近实现目标.
If－then」プランニングがあなたの目標達成を近づける。

五天内实现目标。
あと5日で目標達成さ。

目标：解决问题实现目标.
課題：問題を解決するための達成目標。

为了实现目标，该研究的设计人员需要应对三大挑战。
この目標を達成するため、研究の設計者は3つの主な課題に取り組む必要がありました。

为了实现目标，开发人员希望改善机器心梗的各个方面。
目標を達成するため、開発者は、機械性能のあらゆる側面の改善に注目しています。

领导必须让部下认为一定要实现目标。
リーダーは、部下に目標を達成しなくてはならないと思わせなくてはならない。

您将每天完成家庭作业和每周进度测试，以便我们检查您的进度并帮助您实现目标。
毎日の宿題と毎週の進捗テストがありますので、進捗状況を確認して目標を達成することができます。

Little预测提议的欧盟天然气指令修正案将无法实现目标.
リトル、EUガス指令修正案は目標を達成しないと予測。

因此，我们需要继续实现目标，坚持不断地争取我们的权利、正义和自由…运用.
それゆえ、私達の内面の目的を追求し続け、私達の権利、正義、自由を要求し、主張するべきなのだ。

要实现目标，就一定要保持积极性。
目標を達成するためには、やる気を持続させなければならない。

当您认为某件事阻碍您实现目标时，请检查您的空间并注意所有阻碍途径的事情。
何かが目標の達成を妨げていると思われる場合は、スペースを確認し、経路をブロックしているものに注意してください。

作为形象顾问支持3000多人“实现目标”的川圆树先生为我们解开了其中的秘密。
イメージコンサルタントとして3000人以上の“目標達成”をサポートしてきた川園樹氏が、その秘訣を解説します――。

当你未能实现目标时，一定要分析原因，并加以改进。
目標が達成できなかった場合には、原因を分析して改善を行う必要があります。

为了实现目标，“行动力”在任何时代都是第一位的。
目標達成には、いつの時代も「行動力」が第一です。

但是，各国在如何实现目标上存在巨大分歧。
しかし、目標達成への取り組み方について、各国で大きな違いが見られる。

我们友好，贴心的教练将帮助您实现目标。
親切で思いやりのあるインストラクターがあなたの目標を達成するのを手伝います。

作为Akamai的长期客户，BestBuy一直在利用新的Akamai云服务来帮助自身实现目标。
Akamaiの長年のお客様であるBestBuyは、常にAkamaiの新しいクラウドサービスを目標達成に役立てています。

刑事司法学位的在线助理都可以帮助您实现目标！
刑事司法学位のオンラインアソシエイトはあなたの目標を達成するのに役立ちます！

无论您是否在研究新的模拟方法或开发创新产品设计，使用MSC软件都可以帮你实现目标。
新しいシミュレーション手法の研究でも、革新的な製品設計の開発でも、MSCソフトウェアがその目標達成をお手伝いします。

这些怀疑者总是有“证明”为什么不能实现目标。
これらの疑念は常に目標が達成できなかった理由の「証拠」を持っていました。