客流 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 旅客
• 輸送
• 客

中国語 での 客流 の使用例とその 日本語 への翻訳

客流量等同于IP。
しかし、流れはIPと同じ。

未来客流量不成问题.
未来へのタイムトラベルは問題ない。

客流量开始由社交媒体导。
その移行の流れはソーシャルメディアから始まった。

年来令全美出租车客流量下降51%.
過去2年でタクシー利用が51%も減少した。

很明显，这家店的客流量比平日增多了。
この店の売上も平日より土日の方が高くなった。

北京地铁当年的客流量增长了75%，达到12亿人次。
北京地下鉄は当年の年間旅客輸送量が75%増加して、12億人に達した。

因“萨德报复”韩中航线客流锐减22.5%…….
ＴＨＡＡＤ報復」で韓中航空旅客２２.５%急減…。

迪拜将推动实现到2025年客流量达1.46亿人次的目标；.
ドバイが2025年までに旅客数1億4600万人の目標達成可能に；。

因“萨德报复”韩中航线客流锐减22.5%…….
韓国経済gt;「ＴＨＡＡＤ報復」で韓中航空旅客２２.５%急減…。

该公司的营业部长北海昭表示：“希望9月的韩国盂兰盆节能让客流回归。
同社の北海昭営業部長は「９月の韓国のお盆には客足が戻ってほしい。

因“萨德报复”韩中航线客流锐减22.5%…….
ComTOPgt;韓国経済gt;「ＴＨＡＡＤ報復」で韓中航空旅客２２.５%急減…。

年4月28日，上海地铁全路网单日客流达到1186.7万人次为历史最高。
年4月28日、上海軌道交通全線の一日の乗客数は1186.7万人で、過去最高を更新した。

该机场为马来西亚最大的机场，2014年客流量近4900万人。
マレーシア最大の空港、2014年には約4900万人の乗客が利用しました。

年，地铁日客流量首次突破100万人次，而全年总客流量达到了3.81亿人次。
年に、地下鉄の一日平均輸送量が100万人を越え、年間輸送旅客量が3.81億人に達した。

在約翰肯尼迪機場之後，它的人氣和客流量（約2300萬人）排名第二。
ジョンF・ケネディ空港に次ぐ人気と旅客量（約2,300万人）で2位にランクされています。

除了新开通的4条线路客流正在增长外，其余线路客流下降幅度从3%到18%不等。
新しく開通した4路線の乗客数は増加しているものの、その他の路線では、3％から18％、乗客数が減少している。

仁川国际机场公社21日宣布，今年仁川机场的客流量首次突破6000万人。
仁川（インチョン）国際空港公社は今年、仁川空港の利用客が初めて６０００万人を超えたと、２１日明らかにした。

匈牙利铁路系统全长8000多公里，客流经过16个较大的火车站和将近600个中小火车站。
ハンガリーの鉄道の総長は8000キロメートル以上あり、旅客は16の大きな駅と600近くの中小規模の駅を通ります。

來自國家文物局的數據顯示，各地實施免費開放后，博物館的客流量增加了5至15倍。
国家文物局のデータによると、すでに無料開放を実施している各地の博物館では、無料開放によって来館者が5～15倍に増加している。

在2000年票價再次上漲到3元後，年客流量從1999年的4.81億人次下降到了4.34億人次。
年に切符を3元に値上げしたことにより、年間輸送量は1999年の4.81億人から減少して4.34億人になった。

客流量分析是一种使用公共场所（尤其是零售商店）无线网络深入了解客户在物理空间中的行为方式的方法。
フットフォール分析とは、公共施設(特に小売店)でのワイヤレスネットワークを使用し、実環境における顧客の行動について深い洞察を得るための手法です。

月8日（春运第26天），铁路中长途直通客流量达到195.6万人次，创今年春运以来直通客流最高峰。
月８日（同２６日目）、中長距離列車の乗客は１９５万６０００人に達し、直通列車としては、今年の春節輸送の最高となった。

提高Denny's“定制您自己的菜单”广告活动的知名度，同时增加Denny's全球餐厅的客流量。
Denny'sの「BuildYourOwnSkillet」キャンペーンの認知度を向上させる一方で、どのようにして全国のDenny'sのレストランへの来店を増加させたか。

另一方面，都市部也存在客流量逐年增加的铁道线路，以及新开线路导致的客流量增加。
一方、都市部においては輸送量が年々増加している路線もあるし、路線の開業による輸送量の増加もみられる。

为了让企业员工安全到岗，北京CBD加强公共交通客流高峰时段疫情防控，三星电子等企业还为上岗员工提供班车服务。
社員が安全に働けるようにするため、北京CBDは公共交通機関の旅客ピーク時の感染対策を強化し、サムスン電子などは社員向けに送迎バスの運行サービスを提供している。

而上下九步行街的中心上下九廣場比較接近文化公園站，因此在6號線開通後，有乘客開始改用文化公園站前往上下九步行街，分流部分本站的客流。
同時に上下九歩行街の中心に九広場に近い文化公園駅から、6号線が開通した後に、乗客文化公園駅への切り替えに九歩行街、バイパス部分当駅の客。

交通指所有透過器具（火車、汽車、摩托車、船、飛機等）、或僅靠人力进行的人流、客流和货流的交流运输，但廣義解釋也包含郵遞、電信等人際資訊方面的交流。该词的现代释义取自于日文释义。
交通輸送（こうつうゆそう）（英語：Traffic）どういらに全ての通過乗り物（列車、自動車、オートバイ、船、飛行機など）、またはのみによって人力行つ中絶の人流する。しかし、客流と貨流の交換交通するだけでなく、幅広い解釈が含まれ、例えば：郵便、電気通信対人およびの情報交換の側面をなど。

新北京站建成使用后，运输能力比以前的前门东火车站大大提高，开始担负越来越繁重的运输任务，并一直是北京市内最重要的铁路客运站，也是全中国客流量最大的车站。
新北京站開業後、運輸能力が以前の前門火車駅時代よりも大幅に良くなり、北京市内ではもちろん、中国内でも利用客の多い鉄道駅となった。

苍南站目前站房面积4180平方米，其中候车厅建筑面积1500平方米，设计2020年日均发送旅客为2000人次。由于目前车站的实际客流量远高于预计客流，车站正在计划改造工程[4]。
蒼南駅の現在の面積は4,180平方メートルで、そのうち待合室の建設面積は1,500平方メートルで、2020年には1日あたり2,000人の乗客を送るように設計されている。駅での実際の乗客の流れは予想される乗客の流れよりもはるかに高いため、駅は改修プロジェクトを計画している[1]。