密切相关 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 密接に関連する
• 密接な関係がある
• 密接に関係する
• 密接に関わる
• 密接に結びついている
• 密着した
• 深く関わっている
• 密接な関連があり
• 密接に関連し
• 深く関係している
• 密着している

中国語 での 密切相关 の使用例とその 日本語 への翻訳

温泉与火山活动密切相关。
温泉は火山活動と密接な関係がある。

这种心理与日本文化密切相关。
このような心理は、日本の文化と密接な関係がある。

Groovy的密切相关的Elvis操作符?
Groovyでこれに密接に関連するエルビス演算子?

第四章与国防密切相关的建设项目和重要产品.
第4章国防と密接に関係する建設プロジェクト及び重要な生産品。

发光反应或许与蛋白质密切相关。
発光反応はたぶんタンパク質と密接な関係がある。

喝水多少与一些疾病密切相关。
水分摂取量は一部の疾病と密接な関係がある。

事实上，它也与免疫密切相关。
すなわち、免疫力にも密接に関わる。

基督教与自由民主，资本主义密切相关。
キリスト教と資本主義が、密接に結びついている。

该国的发展与其主要城市的发展密切相关。
国家の成長は主要な都市の成長と密接な関係がある。

第三个任务，则跟第一个任务密切相关。
第2の役割は、この第1の役割と密接に関わる。

人工智能的普及与市场需求密切相关。
科学技術は市場の需要と密接に結びついている。

EricClapton决定发布与2014年巡演密切相关的视频作品.
エリック・クラプトン、2014年ツアーに密着した映像作品発売決定。

人类社会的进步与科学发展密切相关。
人間身体の理解は、科学の発展と深く関わっている。

社会责任与可持续发展密切相关。
社会的責任は、持続可能な発展と密接に結びついている。

废物分类与我们的生活密切相关。
廃棄物処理は私達の生活と極めて密着している。

银行与我们的生活密切相关。
銀行は、私たちの生活に深く関わっている。

肥胖的习惯与你的生活环境密切相关。
太る習慣はあなたの生活環境と密着している。

APT行动与国家间的政治摩擦密切相关.
APT攻撃と国家間の政治摩擦には密接な関連がある。

海洋与人类密切相关，岛国“日本”.
海と人が密接に関わってきた、島国「日本」。

海马是与学习和记忆密切相关的一部分大脑。
海馬は記憶と学習に深く関与する脳部位である。

怀孕是密切相关的体温。
妊娠には体温と密接な関係があります。

还有许多运动与纽约的移民密切相关。
ニューヨークの移民コミュニティと結び付いたスポーツも多い。

我们的生活与化学密切相关。
私たちの生活は化学に密着しています。

女人的一生与卵巢密切相关。
女性の一生の節目は、卵巣の活動と密接に連動する。

事实上，全球经济增长与贸易密切相关。
世界経済の発展は貿易と緊密に結びついている。

女性就业率和经济发展密切相关。
男女平等と経済成長の密接な関係。

女人的一生与卵巢密切相关。
女性の更年期は卵巣の働きと密接に関係しています。

霍乱的传播与不适当的环境管理密切相关。
コレラの感染は、不適切な環境管理と密接に関連します。

农业与我们生活密切相关。
農業とは生活に密接している。

社会责任与可持续发展密切相关。
社会的責任は，持続可能な発展と密接に結び付いている。