寢 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 寝る
• 寝台
• ベッド
• 寝
• 寝具

中国語 での 寢 の使用例とその 日本語 への翻訳

就寢，自由時間.
時〜寝るまで：自由時間。

正始中，轉直寢。
正始年間、直寝に転じた。

你可以進去與他同寢。
そして彼と共に入って寝なさい。

睡前就寢之前或就寢30～60分.
就寝前・眠前・・寝る直前か、30～60分前。

像國王一樣就寢。
仰向けで王様のように寝る。

每天要同一時間就寢，同一時間起床。
答えはとてもシンプルで、毎日同じ時間に寝て同じ時間に起きること。

星期五的晚上不要熬夜，早早就寢。
金曜の夜は夜更かしをせず、早めに寝るようにしてください。

主要是四國方向的特急、快速列車、寢台特急日出號.
主に四国方面の特急・快速列車・寝台特急サンライズ号。

館內的清潔度與安眠寢具等眾多舒適性皆廣受好評，J.
館内の清潔さや安眠寝具など、数々の快適性が評価され、J。

另外，寢台特急列車在津輕線內沒有上下客的停靠站。
なお、寝台特急列車は津軽線内で旅客扱いを行う停車駅は無かった。

哆啦A夢看他這麼愛睡覺，於是開始講起「三年寢太郎」的故事。
そんなのび太の姿にあきれたドラえもんは、『三年寝太郎』の話を始める。

被監禁於寢室裡的你需避過她的耳目，試著逃出去…。
ベッドルームに監禁されたあなたは、彼女の目を盗み、脱出を試みますが……。

約瑟卻不聽從她，不與她同寢，也不和她在一處。
しかし、「ヨセフは耳を貸さず、彼女の傍らに寝ることも、共にいることもしなかった」。

哆啦A夢看他這麼愛睡覺，於是開始講起「三年寢太郎」的故事。
寝てばかりののび太の姿に呆れたドラえもんは、『三年寝太郎』の話を始める。

通常未設置家具、寢具和冷暖氣等，必須自行準備。
通常、家具・寝具や冷暖房器具等は設置されていないので、各自で用意しなければなりません。

另外，馬拉威人習慣於早起早睡，故大部分人在晚上9:00左右就寢。
また、マリアナの人たちは朝が早いので夜は9〜10時に寝る人がほとんどだ。

人妻當然第一次乘坐寢台列車、面對老公以外的男性也是第一次。
人妻にとって寝台列車は初めての体験であり、夫以外の男性ももちろん初めてである。

撒下十二：24-25“24大衛安慰他的妻拔示巴（Bathsheba），與她同寢。
サムエル記下12.24-25"ダビデは妻バト・シェバを慰め、彼女のところに行って床を共にした。

從早上起床到晚上就寢為止，習慣控制著你的言行或對旁人的反應。
朝起きてから夜寝るまで習慣があなたの言動や周囲の人への反応をコントロールしているのだ。

年（昭和19年）4月1日：實施決戰非常措置要綱，特急列車、一等車、寢台車、食堂車全數廢除。
年（昭和19年）4月1日-決戦非常措置要綱実施、特急列車、一等車、寝台車、食堂車全廃。

男孩子都在3樓就寢，但只有他和女孩子在2樓就寢。
男の子たちは3階で寝ているが、彼だけ女の子たちと2階に寝ている。

到了下午，他通常跑步或游泳（或者兩者都做）、辦雜事、閱讀、聽音樂，晚上九點就寢。
午後はランニングか水泳をして（両方のときも）、雑用を片づけ、本を読んで音楽を聴き、21時に寝る。

呂便去與他父親的妾辟拉同寢；創35：22（創49：4；代上5：1）。
ルベンは父のそばめビルハのところへ行って，これと寝た,創世35：22(創世49：4;歴上5：1)。

屋內有3間寢室（其中一間在閣樓），不只是家族旅行，也很適合團體旅行的客人。
寝室が３部屋（内１部屋はロフト）ありますので家族旅行だけではなく、グループでのご旅行や女子会にも最適です。

我必在你眼前，把你的妃嬪賜給別人，她在日光之下就與他們同寢。
わたしはあなたの目の前であなたの妻たちを取って、隣びとに与えるであろう、その人はこの太陽の前で妻たちと一緒に寝るであろう。

寢室是乾淨,舒適與女王大床,這樣你就可以得到你所需要的所有休息。
ベッドルームには清潔で、クイーンサイズのベッドのある居心地の良いですので、あなたはあなたが必要とするすべての残りの部分を取得することができます。

到了下午，他通常跑步或游泳（或者兩者都做）、辦雜事、閱讀、聽音樂，晚上九點就寢。
午後はランニングするか、水泳するかして（両方するときもある）、雑用を片づけ、本を読んで音楽をきき、9時に寝る。

寢太郎在睡覺的這段時間不是只有持續睡三年，而是他有在考慮要如何完成灌溉，並從旱災中救助村子。
寝太郎は3年間ただ眠り続けていたのではなく、いかにして灌漑を成し遂げ、村を旱害から救うかということを考えていたのであった。

因「與中國男人同寢」的理由，不少蒙古女性被剃光頭，中國人或與中國有關係者被蒙古人屠殺的事件頻發。
中国人の男と寝た」との理由で、複数のモンゴル人女性の頭髪を丸刈りにしたり、中国と関係が深かったモンゴル人を殺害する事件も起きている。

她」在你就寢前輕聲訴說的，是能在五分鐘的時間裡帶給你「有點不可思議」的驚訝、恐懼以及感動的故事。
あなたが眠りにつくまでに「彼女」が聞かせてくれるのは、たった５分間であなたを虜にする、「すこしふしぎ」な驚き、恐怖、感動のストーリー。