病床 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 病床
• ベッド
• 床

中国語 での 病床 の使用例とその 日本語 への翻訳

二病房內病床數。
病室内にある病床の数。

病床上的妈妈说.
病院のベッドの上の母がこう言った。

该医院拥有180张病床。
同病院は180床。

病床是人类最庞大的学校。
病床は人間最大の学校である」と言われます。

这家医院有808张病床。
入院病床数は808床。

雨村慎介在醫院病床上醒了過來。
雨村慎介は病院のベッドで目を覚ました。

校附属医院设有800张病床。
医学部付属病院は病床数８００。

可当她来到病房，病床缺空了。
病室に行くとベッドが空っぽ。

发现隔壁病床患者有同样遭遇.
隣のベッドの患者さんに筒抜けだったはず。

在病床边还有一个中年的外国男人。
遠海のベッドの横に、中年の男がいた。

我坐在医院里母亲的病床边。
私は、病院で母のベッドの脇に座っていました。

今天，该医院有1157张病床。
今日、この病院は1,157床を擁している。

我坐在醫院裡母親的病床邊。
私は、病院で母のベッドの脇に座っていました。

张(其中普通病床50张，养老床位100张).
床（一般50床/その他100床）。

而去年母亲的生日则是在医院的病床上度过的。
去年の誕生日は病院のベッドの上で。

Selina病床上度过29岁生日.
病院の特別室で、29歳の誕生日を祝ったSelina。

第一次读连环画，是在医院的病床上。
この作品を初めて読んだのは、病院のベットの上。

表115:醫院專用病床數,美國,市場佔有率.
表115:病院向けベッド数,米国,市場シェア。

一般病床865张（其中开放病床30张），精神病科52张.
一般865床（うち開放病床30床）、精神55床。

台设备可以处理300张病床规模的医院的1个月量的废弃物7t。
台で３００床規模の病院の１カ月分の廃棄物７ｔを処理できるという。

躺在病床上的李先生说着，给医生竖起了大拇指。
ベッドに横になったＳさんは、主任に脈を計られながら言いました。

他直挺挺地坐在病床上，被這些奇怪的想法而驚愕。
彼は、病床でまっすぐに座り、これらの奇妙な驚くべき思いによって衝撃を受けました。

医院的病床上躺着陷入昏迷、靠人工呼吸器维持生命的北野樱。
病院のベッドに横たわり、意識が戻らないまま人工呼吸器に繋がれた北野桜（高畑充希）。

在与病魔抗争时，还一直在病床上写诗，这样的一生，虽然短暂，也应该是幸福的吧。
闘病中も病床で詩を書き続けていたというが、その一生は幸せだったのか。

据了解，他曾为在河内同一家医院接受治疗的哥哥在病床旁提供照护。
彼は、ハノイの同じ病院で治療を受けていた兄の病床でケアを行なったことが知られている。

在与病魔抗争时，还一直在病床上写诗，这样的一生，虽然短暂，也应该是幸福的吧。
闘病中も病床で詩を書き続けていたといいますが、その一生は幸せだったのか。

過去5年，中國病床使用率提高，平均住院日縮短，醫師工作負荷增加。
過去5年において、中国の病床使用率は上昇し、平均入院日数は短縮され、医師の業務負担は増大している。

莎拉自从一星期前,在西维尔雪王宫的医疗大楼病床上醒来后,就对一切事物毫无印象。
一週間前、シルバーシャー王宮内の医療棟のベッドで目覚めたときから、ザラは何も覚えていなかった。

新宿區醫院（病床數20以上）有18所，病床數6750。
新宿区には病院（病床数20以上の入院可能な医療施設）が18あり、病床数の合計は6750。

年，医院病床使用率为78.4%，乡镇卫生院病床使用率为47.7%。
年、病院の病床使用率は78.4%で、郷鎮の小規模病院の病床使用率は47.7%と。