病院 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 医院
• 醫院
• 病院
• 合醫院

日本語 での 病院 の使用例とその 中国語 への翻訳

病院前の準備。
住院前的准备.

まるで病院らしくない。
这不是像一个医院。

より専門的な病院。
有哪家醫院比較專業的.

病院行くの恥ずかしいんだろ。
去医院怕丢人。

その1つが病院業界です。
其中之一是医院行业。

病院勤務者の常識である。
是医院职工的普遍心态。

サウジアラビアで病院火災。
沙特一医院发生火灾.

病院ぐるみで最悪なところです。
这是医院里最忌讳的。

白昼の総合病院で事件発生。
白天的綜合醫院裡發生事件。

エモリー大学病院。
埃默里大学医院.

精神病院で過ごした日々…。
住在精神病院的那些日子….

病院側は患者や家族に謝罪した。
院方已向病人及家屬道歉。

台湾・病院火災で９人死亡。
台湾一医院发生火灾致9人死亡.

病院管理者からみた医療安全。
从医院管理者的角度来说，是安全。

シンガポール総合病院-1.2km。
新加坡綜合醫院-1.2公里.

イエメン、病院空爆で７人死亡。
也门一医院遭遇空袭，致7人死亡.

一番お金がかかるのは、病院代です。
现在最来钱的是医院………….

エモリー大学ミッドタウン病院。
埃默里城区医院.

病院から服を着せられて帰って来ました。
直接把医院的衣服穿了回来。

相手は同じ病院に勤務する外科医だった。
現與允在在同一家醫院就職的外科醫生。

病院に近いというのが最大の理由だった。
离医院太近，这就是主要的原因。

台北市立連合病院と十二区の健康センター。
臺北市立聯合醫院與十二區健康服務中心.

病院にこういう事を言わすなよ。
不要在医院做这些事情。

そんな病院内である日殺人事件が発生する。
就在这样的日子里医院发生的一起杀人事件。

病院側の積極的な努力と高い医術に感謝します。
感谢院方的积极努力和高超的医术!

アメリカの病院アメリカの病院。
TheAmericanHospital美利坚医院.

同じ病院で働いていたことから知り合いました。
他们是在同一个医院工作的时候认识的。

その他医療職種(看護師)病院以外に勤務する看護師。
醫師護士等之外在醫院工作的人員.

公立病院において行われる診療は，。
是在公立醫院中所進行的手術，.

トロント：トロント総合病院(TorontoGeneralHospital)。
多倫多綜合醫院（TorontoGeneralHospital）.